旅日記ー中休み。。。
パリ(フランス)ではお店に入店する時はカタカナ発音でもよいので
「ボンジュール」というのがマナー
日本だと‘お客様は神様’だけれども
あちらではお客が‘お店に入れて頂く’感覚。
日本に戻って先日、表参道でショッピング中
よく伺うアロマオイルのお店に1歩入った瞬間
自分でも本当ーに意識なく
「こんにちわ~~~」とかなりな元気声でご挨拶しているワタシ。。。
ほんの短い間だったけれど
お店に入ったらまず挨拶というインプットが消去されずにちゃんとワタシの中に残っていたようです
(へたくそ「ボンジュール」じゃなくてよかった・・)
でもね、店員さんも笑顔で返してくれたし
いつも以上にイロイロなアドバイスもらえたし
なんか、ご挨拶して本当~~~によかった。。。
ワタシの後すぐ入店された女性2名は当然無言でお店入っていたし
「いらっしゃいませ~」にも特に反応なし。
これが普通だよね
もちろんワタシもいつもそぅだったしね
外国の方が日本はシャイでっていうのはこーゆー部分も入っているのかも。
無言で入って無言で出る。。。みたいなね。
(フランスではすごーく嫌われるのでご注意!)
せっかく身に付いた(?)良い癖をワタシの中の1つの習慣にしようとおもう。。。
花◎より。。。
写真↑:リュクサンブール公園にて
パリ(フランス)ではお店に入店する時はカタカナ発音でもよいので
「ボンジュール」というのがマナー
日本だと‘お客様は神様’だけれども
あちらではお客が‘お店に入れて頂く’感覚。
日本に戻って先日、表参道でショッピング中
よく伺うアロマオイルのお店に1歩入った瞬間
自分でも本当ーに意識なく
「こんにちわ~~~」とかなりな元気声でご挨拶しているワタシ。。。
ほんの短い間だったけれど
お店に入ったらまず挨拶というインプットが消去されずにちゃんとワタシの中に残っていたようです
(へたくそ「ボンジュール」じゃなくてよかった・・)
でもね、店員さんも笑顔で返してくれたし
いつも以上にイロイロなアドバイスもらえたし
なんか、ご挨拶して本当~~~によかった。。。
ワタシの後すぐ入店された女性2名は当然無言でお店入っていたし
「いらっしゃいませ~」にも特に反応なし。
これが普通だよね
もちろんワタシもいつもそぅだったしね
外国の方が日本はシャイでっていうのはこーゆー部分も入っているのかも。
無言で入って無言で出る。。。みたいなね。
(フランスではすごーく嫌われるのでご注意!)
せっかく身に付いた(?)良い癖をワタシの中の1つの習慣にしようとおもう。。。
花◎より。。。
写真↑:リュクサンブール公園にて