2014-07-19
7月19日~20日
上松町荻原 鹿嶋神社のお祭り
見てくれる人もいなく
地区だけの人で楽しむ田舎のお祭り
545年の伝統があるお祭りです
獅子舞出発前 記念撮影
浦安の舞
湯立て神楽
突然現れたデンマークの観光客
日本を観光旅行中とか
日本語が全然通じなく英語も話せる人がいないが
タブレットと片言の英語で何とかコミニケーションがとれました
タブレットを渡すとスイスイと使いデンマークの自宅を紹介
日本語入力のタブレットは使いにくそう
2014-07-19
7月19日~20日
上松町荻原 鹿嶋神社のお祭り
見てくれる人もいなく
地区だけの人で楽しむ田舎のお祭り
545年の伝統があるお祭りです
獅子舞出発前 記念撮影
浦安の舞
湯立て神楽
突然現れたデンマークの観光客
日本を観光旅行中とか
日本語が全然通じなく英語も話せる人がいないが
タブレットと片言の英語で何とかコミニケーションがとれました
タブレットを渡すとスイスイと使いデンマークの自宅を紹介
日本語入力のタブレットは使いにくそう
Thanks a lot
Simon og Jonas
Google translate
あなた素晴らしいホスピタリティをどうもありがとうございます。私達は私達が私達の車の中で迷子になったからといって、非常に日本とユニークな経験をした。
どうもありがとう
サイモンU+B7OGジョナス
言葉が通じなくてもコミニケーションがとれ楽しい一時でした。日本旅行の楽しい思い出になればうれしく思います。
お元気で楽しい旅行になることを願っています。goodluck
通訳の方よろしく気持ちをお伝えください。