どげだやっ！

超久々に出雲弁講座

「なにしてるの？」

松江　なにしちょー？
大社　なにしちょらい？
木次　なにしとらい？
大阪　なにしてんのん？

相槌の「あげたが～」
↓
尊敬語だと「あげですが～」

「どうなってるのよ！」解説

行きたい店が予期せず閉まってる時や
運転中、車がわりこんできた時など

少し投げやりな言い方
もしくは、独り言っぽく強い口調で

「どげだやっ」という

ニュアンスとしては「ドゲダヤッ!!!！」

松江の２０代、３０代、女子二人に教えてもらいました

私はほんに出雲弁をしゃべらんにぃ・・・
来年は出雲弁をもっと話すけん
おしえてごせ～