Aloha, Aunty Genoa!

アロ～ハ！
皆さん、お元気ですか～？

今日は朝からジュニアに悲しいニュースが届きました。

ハワイアンミュージックの大御所、
ジュニアも尊敬してやまないアーティスト、
アンティー・ジェノアが天国へ旅立ちました。
89歳でした。

私たちが最後にアンティーにお会いしたのは、
昨年10月にアラモアナホテルで行われた
ジュニアのCDリリースパーティーの会場でした。

車椅子に乗って、いつものやさしい笑顔で
アンティーはわざわざジュニアに会いに来てくださいました。
上の写真は、そのパーティーで撮影したものです。

テンキウ～、アンティー。
たくさんのアロハと、たくさんのすばらしいミュージックを
わたしたちの心に残してくださって、
本当にありがとうございました！！

We miss you!

ジュニアは今日、ハイズで演奏した曲をすべて、
感謝の気持ちをこめてアンティー・ジェノアに捧げました。