Happy Father's Day!

アロハ！
皆さん、お元気ですか？
全国のお父さん、Happy Father's Day!

ジュニアは今日の午後、CPKからピッツァやパスタをいっぱい
テイクアウトして、お父さんの家を訪ねました。

ジュニアが「Happy Father's Day」と言いながら（つぶやくように）
家に入って行くと、お父さんもいつものカウチに座ったまま
静かに「Thank you...」と答えます。

ちょっとちょっと、普通アメリカ人だったら
こういう場合、ハグぐらいするんじゃないの～！？
…と、私は思うのですが、どうやらハワイの日系人の家庭には
こんな感じの父子が多いようです。

そして、ふたりはほとんど会話もなく、黙々と食べながら
テレビでバスケットボールの試合を一緒に観ていたのでした。
今日はレイカーズが勝ったので、ふたりとも嬉しかったようです。

夕方からジュニアはハイズでライブでした。
父の日なので、お店は満席だったようです。
カリフォルニアから毎年ハワイを訪れるジュニア・ファンの老カップルも
ジュニアに会いに来てくださったそうです。テンキウ～！

今日の写真は、ジュニアファンの皆さんにはおなじみですよね？
JVCから2006年にリリースされた、初の父子デュオアルバム『OHANA』です。
アルバムカバーに使われた写真は、たぶん2002年頃撮影されたものですが
すごく良い写真だと思いませんか～？

今日もジュニマネ日記を読んでくださって、ありがとうございました！
また新しい1週間です。
背筋を伸ばして、笑顔でがんばりましょう～！
アロハ！