リビング808

アロハ！
皆さん、お元気ですか？
今日はどんな１日でしたか？

私は午前中、田中オブ東京の社長とミーティング。
↓


それからアラモアナセンターのレスポートサックへ。



今日は地元テレビ局KHONの撮影がありました。
「Living 808」という朝の人気番組です。





アラモアナ店のジュエル店長、がんばりました。
リポーターのトゥリーニもレスポのバッグを愛用しています。
↓


こちら、新発売のミスターメン＆リトルミスシリーズの
可愛いキャラクターです。



今日収録されたものは、５／５（土）の朝、KHONで放送されます。
そして５／５は午後３時から５時までレスポートサックの
アラモアナ店でイベントです。
メディアイベントもありますが、一般の方にも楽しいこといっぱい。
いつも長い行列ができている「スイートクリーム」の
ロールアイスもありますので、ぜひお越しくださいね〜！

レスポの後、私は桜テラスでユカリンとランチ。
イケメン板さん関根さんのファンになったユカリン。
楽しいランチでした。
↓


夕方からカヨちゃんはロッカフラで開催されたイベントに行き…
↓


私とPちゃんは８時まで残業。
今日はジュニアが無事に帰ってきてくれて
次女を迎えに行って先に帰宅してくれたので
私はピックアップタイムの心配なく仕事できました。

こちら、ジュニアのインタビュー記事が掲載された
「ウクレレ」という雑誌です。
↓




私にはぽなぺんさんご夫妻から
マガジンをお土産にいただきました。



重いのに運んできてくださってありがとう〜！
お会いできなくて残念でした〜！

今日の原田：



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

仕事祭り

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

私は今朝、パールハーバーに行って
フォードアイランドの橋を渡るためのIDを
やっと受け取って来ました。
これまでミリタリーとはほとんど無縁だった私にとっては
ちょっと新しい体験でした。

ランチにはみっちゃんとサシャと金子半之助へ。
そして午後、ハワイアンアロマカフェでミーティング。



いつも素敵なアガちゃん。
7月にはベイビーが生まれます。
↓


新しいことが次々に起こるハワイアンアロマカフェ。
良いミーティングでした。ありがとう〜！



オフィスに戻る途中、レスポートサックに立ち寄りました。
今週の金曜日、アラモアナセンター店で新作発表イベントがあるのですが、
その新作がこちらのプリント。「ミスターメン＆ミスリトル」
↓


アメリカ人の女の子たちがみんなこれを見て、
「懐かしい〜！」「これ子供の時に大好きだった〜！」と
大喜びしてくれるイラストです。

今日はオフィスに、EMハワイのナゴちゃんが来てくれました。
盛和塾ハワイ仲間のナゴちゃんとカヨちゃん、同級生。
↓


遅めの午後、桜テラスで撮影がありました。



カメラマンはクマちゃんです。
↓


シェフの関根さん、今日も良い笑顔でした。
↓


オフィスに戻ったら、こんなケーキがありました！
こんなの作るの楽しかったでしょうね〜！
ミニチュアラーメンのようですが、
食べてみるとちゃんとケーキなのです。
クルクルケーキで本物を見てみてくださいね〜！
たこ焼きバージョンと握り寿司バージョンもあります。
↓


今日も仕事祭りでした〜。
仕事の後は次女と二人でパールリッジへ。
私はチープな靴を２足買ってちょっとごきげん。
次女はジーンズをお小遣いで買いました。
夜も家事とか翻訳とか、やることいっぱいですが、
遅い時間にアロマカフェのソイラテを飲んだおかげで
１時過ぎても全然眠くなりません〜！きゃ〜！

今日の原田：



今日もジュニマネ日記を読んで下さって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


ジュニアは明日、ハワイに帰って来ます。

皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！