土曜日もぎっしり

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日は土曜日でしたが、
早起きしてジュニアと2人で近所のスタバに行き、
コーヒーとベーグルの朝食デート。



それからジュニアは家に帰り、
私は盛和塾ハワイの塾生仲間とミーティング。
場所は、EMハワイのオフィスでした。
ナゴちゃんご夫妻、ありがとう〜！
↓


その後、私はワイキキのオフィスに行き、
メールの返信と、翻訳の仕事。



午後１時半からは、サニーデイズへ。
日本のテレビ番組の撮影でした。
↓


窓際に並べられたマンゴーが…
↓


みんなで並んで外の景色を見ているみたいでかわいくて、
何枚も写真を撮ってしまいました。
↓


バナナもパパイヤもドラゴンフルーツもキレイ。
サニーデイズはインスタ映えするカフェとして有名です。
↓


店長のリサちゃん、いつもありがとう〜！
↓


撮影が終わってから、Pちゃんちへ。
まずはエーちゃんとノアくんにご挨拶。
↓




それからPちゃんと2人で海へ。
今日はこの界隈で一番良い場所に路駐できました。
ポイントへの入り口脇です。
↓


こんな良い場所が空いていたということは、
波が良くないっていうことかしら〜？



あら…
↓


やっぱりフラットですか〜？
↓


…と嘆きつつも、水に入るだけで気持ち良いので
午後の海にパドルアウトしました。

時々ブレイクする波は、どこまでもロングライドできて
実はなかなか楽しめるサーフィンでした。



帰宅して、シャワーを浴びてから
ジュニアと次女と3人でウインドワードモールへ。
↓


ここでサシャ一家と待ち合わせていたのでした。
↓


ブーちゃんとジュニア。
↓


ブーちゃんは次女のことを「サイーナナ」と呼びます。
↓


プリスクールに通うようになってから
帽子を嫌がらなくなりました。
↓


散歩のときにみんな帽子をかぶるからみたいです。
↓


ウインドワードモールでしばらくファミリータイム。



楽しかったね。



次女はそのままサシャの家にお泊まりに行き、
ジュニアと私は家に帰りました。

さっきまで睡魔と闘いながら翻訳をしたり
メールの返事を書いたりしていました。

この頃ジュニアに「この曲どう？」とyoutubeで
私好みの曲を聴かせて、その場で弾いてもらっていますが、
耳で聞きながらすぐに弾けるので
「やっぱりプロだねえ〜」と感心しています。

今日の原田：



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！

アロハフライデー

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今日はもう金曜日！
私は朝、いつものように次女を学校に送り
Pちゃんをピックアップして２人で出勤。

朝から書き仕事を中心にめっちゃ盛り上がりました。
午後イチに、私はJHTAの会合へ。

ジュニアはジュニアで色々忙しかったようで、
次女はバスで私のオフィスに来ました。
６時半にジュニアと待ち合わせていた桜テラスへ。
↓


次女とジュニアと３人でディナー。
優しいシェフが、ベジタリアン料理を色々作ってくれました。
ありがとうございます！
シーソルトでいただいたお豆腐が最高に美味しかったです。
↓


大介さん、アベさん、ありがとうございました！
↓


そういえば先週も桜テラスでばったり会ったマイルスと
マイルスの奥様に、今夜もまた会いました。
お互い「あんたも好きね〜」って感じで。
最近桜テラスがみんなのお気に入りです。

帰宅途中、久々のターゲットに行き３人で買い物。
こういう日常の普通のことを
長い間していなかったような気がします。

家に帰ってからは、機関誌を読んで感想文を書き、
持ち帰ってきた翻訳の仕事も始めようかと思いつつ
コンピュータの前で寝落ちしそうになりました。

今、ジュニアがカウチでウクレレを弾いてくれているのですが、
あまりにもリラックスした姿なのでビデオが撮れません。

今日の原田：





今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！