サンドアイランドビーチ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、ジュニアとふたりで車のディーラーに行き、
私の車にナンバープレートをつけてもらいました。

それから、ひさしぶりにコーヒーデート。



そのあと、ジュニアを家に送ってから
私だけPちゃんちへ。
エルちゃんに挨拶してから…
↓


Pちゃんと私は海へ。
今日はサウスにうねりが来ているからということで、
サーフィンに行く人が多かったようです。



波、ありました。
アウトにいたら人が多くてなかなか乗れず、
後半インサイドで何本かロングライドできました。



サーフィンの後、Pちゃんと別れて帰宅。
洗濯とシャワーしてから、ジュニアと次女と３人で
何ヶ月振りかのドンキへ。
カードとプレゼントとスナックを買い、
サンドアイランドビーチへ。
↓


ジュニアも私も、まさかこんなところにキャンプ場があるとは
…っていうか、ビーチパークがあることすら知りませんでした。



ヒロキのバースデーが明日で、



ケンのガールフレンドの息子スターリンのバースデーが
明後日だからということで、彼らはキャンプに行ったのです。



ブレちゃんの両親も来てくれていました。
アウトドア派のブレちゃんパパは、
キャンプ初心者のケンのヘルプをして
テントを組み立ててくれたようです。

二人仲良くお散歩中。でもこのあと二人はご退場〜。
「他で約束があるからごめんね〜！」と。
でも、ヒロキのためにここまで来てくださって感謝です。
↓


ヒロキとスターリンとケンは、ビーチへ。
↓


次女も浅い潮溜まりのような場所に
足だけつけに行きました。
↓


そこへ、サシャ＆ボーイズも登場。
ジュニアが駐車場まで迎えに行ってくれました。
↓


早速ブーちゃんもビーチの砂遊びに参加。





夕方なのに、まだまだ暑かったのですが
ブーちゃんは水着を持って行かなかったので
こんな感じで遊んでいました。
↓


ジュニアはベニちゃんを抱っこしていました。
↓


二人のバックグランドに見えるのがキャンプ場。
↓


実はかなりホームレスファミリーと思われる
大家族も見受けられました。
キャンプ場は１泊＄12なので、アパート借りるより
ずっとやすいのですよね、きっと。

ワイマナロやナナクリのビーチパークでも
すごい数のホームレスが暮らしています。

キャンプテーブルには無数のアリがいたし、
ただでさえキャンプ場が苦手な長女サシャと次女と私は、
一刻も早くここを出たい！という気持ちだったので、
ヒロキとスターリンにプレゼントを渡し、
暗くなる前にキャンプ場を後にしました。
ちょうど虹が見えました。
↓


こんなキャンプ場でケンたちは大丈夫なのかと
私はちょっと心配でしたが、
ドレッドロックのケンはなんだかその場に無理なく溶け込んでいて、
誰もケンを襲ったりはしないだろう…と私も確信。



私たちが帰った後には、
ケンのレゲエバンド仲間たちが来てくれたようです。
うーん…逆に他のキャンパーたちがビビったかも。

私たちは、サシャ＆ボーイズと一緒に
チャイナタウンのHASRビストロへ。
↓


今夜はダニー・カウチがライブをやっていました。
その歌声に合わせて踊る女性客たちがいてびっくり。
ダニーの追っかけのようでした。



オーナーのテリー、先週首の手術をしたのに
もうこんなに元気でした。
↓


ブレちゃんも合流。
↓


ブレちゃんもキャンプは無理そうな感じですよね。
↓


デコボコ姉妹。
↓


ケンたちがいなくてとっても残念でしたが、
楽しいファミリーディナーになりました。
↓


今日の原田：

ジュニアの足が尻尾の上に乗っかってしまっても、
もうちょっとで落ちそうなベッドの片隅でも、
ジュニアの足元で寝ていたいのですね。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


私は帰宅してから機関誌を読んでいて、まだ勉強中ですが
今日もめーっちゃ長い1日だったので、寝落ちしそうです。

みなさんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！

ウィローズ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、次女を送ってから一人で出勤したので
私がオフィスに一番乗りでした。

午前中にサインの業者さんのところに行ったり
クライアントのところにお届けものに行ったり。



アラモアナセンターのフードコートにある
浪花屋ラーメン、繁盛していました。



午後、ずっとオフィスで仕事。
夕方になってから、アペティートへ。



日本のガイドブックの撮影でした。
カメラマンは梶田さん。
↓


シゲさんは、さすがディレクター！と思わせる仕事ぶり。
↓


玄関のレセプションデスクにいるエイジア（左）と
ジェネラルマネジャーのナディア。
二人とも明るくて美しくてとっても良い人たち。
↓


バーテンのサキさん、バーエリアの人気者です。
↓


撮影の後、歩いてオフィスに戻りました。



ビルの入り口には、今日もアヌエヌエティー。



今月末でこのポップアップショップが終わって
アヌエヌエティーがワイキキで飲めなくなったら
どうしよう〜と今から思う私たちは
すでにアヌエヌエティー依存症なのでしょうか。

6時半近くに仕事を終わらせ、
私はPちゃんと二人でウィローズレストランへ。



ここへ来ると、素朴で温かい雰囲気に
古き良きハワイを感じます。



ジュニアとジョンのライブがちょうど始まるところでした。



今日もまったりと。
↓


DEAN & DELUCAハワイの高橋社長が、
奥様のヨーコちゃんと来てくださいました。
↓


次女はすでにジュニアと一緒に来ていました。
Pちゃんと次女。
次女はヨーコちゃんとマッチング大賞でした。
↓


Pちゃんのご主人のグレイグが来た頃は
もう日も暮れていました。



マネジャーのジョンが
「今日は全米ロリポップデーだから」と、
みんなにロリポップを配っていました。



ジュニアとジョンのライブ、ステージの真ん前に
かわいい子供達が並んで座っていました。



高橋ご夫妻のナレソメとか、会社をやることになった経緯など
ゆっくりお話を聞かせていただけました。
人に歴史あり。
本当に素敵なカップルなので、思わずPちゃんも私も
目を細めて笑顔になっていました。

今日の原田（とジュニア）：

朝の光の中で。
↓




それにしても今週は本当にあっという間に終わってしまい、
何か大きな忘れ物しているのではないかと
心がざわつくほどでした。

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さん、良い週末をお過ごしください。
アロハ！

チヨと千尋の卓球大会復活

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、次女をサマーファンに送り、
ダイヤモンドヘッドメモリアルへ。



みんなのお花の世話をしてから
Pちゃんと二人で出勤しました。



たくさんメールでのやり取りと
急ぎの翻訳があったので
1日中オフィスで仕事でした。

なので、午後はまたDFSに降りて行って
息抜きのアヌエヌエティーへ。
↓


今日は可愛いレナちゃんが
アヌエヌエティーのサンプリングをしていました。
レナちゃんに「あー！あなたがちひろさん！」と言われました。
今もちゃんと合言葉「ちひろ」で、
ティーやジュースをお買い上げの方には
ガラスボトル（＄２相当）に入れてくれているそうです。
↓


一緒に行ったむっちゃんが手に持っているのは、
ジェイソン特製のおいしい抹茶ラテ！
アヌエヌエティーのインスタをフォローして、
MATCHA LIFESTYLEの写真を
友達２人タグしてリポストした人には、
抹茶ラテ１杯買ったらもう１杯無料！という
プロモーションをやっていますよ〜。
@anuenueteaで、チェックしてみてくださいね。
↓


ジェイソン、いつもありがとう！



「ジャマタアシタ！」と言えるようになったジェイソン。
一瞬何を言われたからわかりませんでしたが、
「じゃ、また明日！」と言ってくれたのでした。
明日も行こうーっと。

この頃の私は、朝DEAN & DELUCAのソイラテで、
午後にはアヌエヌエティーのドリンクで
眠気に襲われずに仕事ができている感じです。

仕事の後は、次女のピアノレッスン。
それから、チヨっちのコンドのカフェで夕食。



誰かのお家にお邪魔しているかのような空間。
↓


カメラを向けるとすぐ笑顔を見せてくれるおチヨ。
↓


そして、「私たち、もうオリンピックレベルに達したわね」と、
卓球上手な人が聞いたら怒りのあまり卒倒しそうなほど
トンデモないことを言いながら、3人でピンポン大会。



今日はなんと次女が優勝。
少しコントロールができるようになってきたのか、
若いからコツを覚えたら上達も早いのか、
このまま一人勝ちされたらどうする〜？チヨっち。



美しく微笑みながらも負けず嫌いのチヨっちは、
明日から一人で特訓するのかしら。。。

ちょっと体調がイマイチだったジュニアは
ピンポン不参加でした。

今日の原田（とジュニア）：





明日はもう金曜日！
午後6時半から8時半までは
ウィローズでジュニアとジョンのライブです。
久しぶりです。皆さんもぜひどうぞ〜！

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！

ロイヤルスターハワイのイベント

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、早く起きて支度をしていたら
次女の部屋で寝ていたヒロキも起きて来ました。



よく食べるヒロキにシリアルをあげてから
次女をサマーファンにおくった後、
ヒロキをケンの家に連れて行きました。

Pちゃんと一緒に出勤してから、
私はロイヤルスターハワイ社のブレッシングイベントへ。



私までレイをいただいてしまいました。
白いオーキッドが本当にキレイ。
↓


スターオブホノルル社のイチコさんとキャムラとアミさん。
私はこの方々と一緒に受付担当。
↓



たくさんの皆さんがお集まりくださいました。
ケネス・マクアカネのブレッシング。



社長のお話も感動的でした。



新しいバスの見学もできました。



アヒポキさんにも会えました。
↓


JTBのマキコちゃん＆メリーちゃんにも！
↓


ハワイ報知のアレックスさんとあさみちゃん。
↓


キンテツハワイのブログ担当、池田さん。
↓


タチバナのサミーさんとマキさん。
↓


こんなに可愛い縮小版バスが飾られていました。
↓


撮影中のイチコさん。
↓


エンターテイナーのエース。
私たちは「スターオブホノルルの長さん」とも呼びます。
↓


ケーキが素敵。
ロイヤルスターハワイのロゴ入りですね。



オフィスに戻ってからも、一生懸命仕事。
それから今日も行ってしまいました。



ジェイソーン！
↓


暑い午後にはこれで涼を取らなければ。
今日はパイナップルティーです。
↓


Pちゃんはいつものハイビスカスティー。





今日は午後6時半まで残業してから、
パラママーケットで韓国の食材を買って帰宅。
次女の好きなトッポギを入れたスープを作ったら
あまりの辛さに我ながらびっくり。
スープを薄めたらすごい量になってしまいました。

今日の原田：



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！

ヒロキの日本語

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、次女を家に残して私一人でタウンへ。
Pちゃんを迎えに行き、出勤途中のカラカウアで
ホロホロしていたアヒポキさんを発見。
↓


今日は蒸し暑かったワイキキ。



ランチタイムに、美奈子ちゃんとサシャと一緒に
コココーブのサラダを買いに行きました。





それ以外はずっとオフィスにこもって仕事。



ジュニアからはお昼頃「無事に着いたよ！」と
連絡がありました。
誰もいないと思って家に入ったら、
次女がくつろいでいたので驚いたと言っていました。

仕事の後、ケンの家へ。
今日はヒロキがうちに泊まりに来ることになったので
私が迎えに行ったのでした。



最近ブーちゃんと同じ日本語学校に行っているヒロキは
「イーチニーイヨーンドークキュー！」と
怪しい日本語で数を数えたり…
↓


「ソーーーさん、ソーーーーさん」と歌ったりします。
ちなみにブーちゃんは「ゾーロさん、ゾーロさん」と歌います。

ヒロキと一緒に帰宅してから
私は大急ぎで夕食の準備。

ヒロキの好きなスパゲティです。
↓


ヒロキのリクエストで、テレビはアンパンマン。
↓


ゾンビーベイビーを抱っこしてくつろぐヒロキ。
↓


今日の原田：

原田もスパゲティが大好き。
ジュニアが帰って来てうれしそう。
↓


でも、食べたら即寝ます。
↓






今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ！

明日カエル

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

こちらは、今日まで香港にいたジュニア。
↓


ジュニアとクリス・カマカとクリスの奥様は
今日、香港を出発しました。エアポートからフェイスタイムで
「明日帰る！昼前にホノルルに着くよ！」と連絡がありました。

今週の金曜日には、ウィローズで6:30 pm~ 8:30 pmまで
ジュニアとジョン・ヤマサトとのライブがありますので、
皆さん是非見に来てくださいね〜！

さて、こちらは今朝のダイヤモンドヘッドメモリアル。
↓


次女をサマーファンに送ってから、
ホールフーズでお花を買い、
クルマに戻る途中でジョン・ヤマサトの奥さんに会い、
「金曜日、ウィローズに行く？」と聞かれ、
あ！そうだ！金曜日にライブ！と思い出した私でした。

レインボーシャワーツリーの花が今朝も美しく、
私はうっとりと見上げていました。



ワイキキは今日も真夏日！
↓


こんな日は、アヌエヌエティーで水分補給！
↓


メニューボードに載っていませんが、
アヌエヌエティーでは抹茶ラテも始めました。
ほんのり甘いのは、砂糖ではなくアガベ。
本当においしい抹茶ラテです。
↓


引き続き合言葉は「ちひろ」で
ガラス瓶が無料（中身は有料）になります。
「毎日ちひろの名前を出す人が来てくれるよ」と
ジェイソンがうれしそうに教えてくれました。
ありがとう〜！
↓


今日は、「Oʻo Hawaii（オオ・ハワイ）」の
ホリーとミーティングがありました。
なんだか、どんどんきれいになるホリー。
こんなに日焼けしているのに美肌なのは、
オオ・ハワイというスキンケアのおかげだそうです。
↓


夕方、チカちゃんが愛息のノアくんと二人で
オフィスに来てくれました。
↓


ママの仕事場を見たかったノアくんのリクエストで
オフィスに来てくれたのでした。ノアくん、ありがとう！
↓


ついに明日、ハワイ島に移動するチカちゃん母子を囲む、
Pちゃんとむっちゃんとプリちゃん。
↓


チカちゃんがハワイ島で落ち着いたら、
毎日フェイスタイムで一緒に朝礼する予定です。



チカちゃん母子とプリちゃんと私と次女とで
仕事の後、夕食に行きました。
↓


名残惜しいけれども、最後にまたハグしてお別れ。
次に会えるのは、８月後半にジュニアがマウナラニで
カマカのみんなと一緒にライブをやる時。
チカちゃ〜ん、これからもよろしくね〜！

今日の原田：

大あくび。
↓


今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

ウクレレフェスティバル2018

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝は、ジュニアの実家に持って行くための
グリーンスムージーを作ってから、
なかなか起きてくれない次女を起こして、
ハワイカイへ行きました。



ジュニアのお母さんと、ケアギバーのロレインと
少し話をしてから、私と次女はカピオラニパークへ。
今日はウクレレフェスティバルの日です。



ウクレレを持った子供たちがたくさんいて
なんだかほのぼのした気分になります。
↓


クニちゃんが、お父さんを連れてきてくれていました。
いつもありがとうございます。
↓


お父さんは、ナンドーさんと一緒に
音合わせをしていました。



二人とも耳が遠い上に、
スピーカーからはウクレレ隊の音が聞こえていて、
これで音合わせになるのかなあという感じでした。



お父さんとナンドーさんの出番です。



１曲めの音がおかしなことになっていたので、
慌ててチューニングをする人が出てきました。
お父さんは最近目が見えないので
チューナーも見えず、音もよく聞こえないという
ちょっとしたベートーベン状態です。



２曲め以降は大丈夫でした。
３曲めに私の大好きな「サマータイム」を弾いてくれました。

サシャもボーイズを連れて来ました。



走り回るわんぱくブーちゃん。
↓


態度の大きなベニちゃん。
↓


ステージの近くで、ブライアン・トレンティーノに会いました。
↓


演奏後のお父さんと、ウクレレストアのタイラーと
トゥモローハウスのフミコさんと、
タイラーの奥様のクミコさん。
↓


古いアルバムにサインするお父さん。
↓


いつもサインテーブルに行かずに帰ってしまうお父さんを
フェスティバル運営の人が迎えにきて、
歩かなくてもいいようにカートで連れて行ってくれました。
止むを得ずCDブースでサインするお父さん。
↓


コアロハのブースで、ママさんに会いました。
↓


ウクレレを触りたくてうずうずしているブーちゃん。
↓


プリちゃんママのユカリさんに会えました〜！
ユカリさんは、カマカのスタッフです。
↓


カマカのブースでは、ケイシーと息子のカマに会いました。
↓


やっとサインテーブルから離れられたお父さんと、
お父さんのイトコのキャシー佐久間さん。
↓


今年のウクレレフェスティバルも暑かった〜！
虹の風船の下を歩いているのは、ナンドーさん。
↓


お父さんは、クニちゃんに送っていただき帰宅。
私たちは、カピオラニパークからカカアコへ向かいました。

途中、キヤノンギャラリーのあったビルが
取り壊されたのを見てビックリ！
変わって行くのはわかっていても、
ちょっと寂しいですね。
↓


カカアコのソルトに行ったら、
Pちゃんファミリーも来ていました！
↓


大きなエル子にも動じないベニちゃん。
↓


バーナインホノルルという、友人が経営するカフェで
美味しいコーヒーを買いました。
↓


それから、モーニングブリューでランチ。
↓


ここでウクレレラボのアイちゃんと
キワヤの林さんに会いました。
↓


ソルトにあるブティックで、健の幼馴染みクリスに遭遇。
奥様のユキさんが経営するブティックと聞いて驚きました。
クリス、いつの間に結婚していたの〜？
ついこの間まで、小さな男の子だった気がするのに。
↓


今日はソルトで開催されるライブに
健も出演すると聞いて来たのですが、
会えると思ったヒロキはお昼寝中で、
連れてこなかったと聞いてちょっとがっかり。



ヘンテコなパレードが、ソルトの中を練り歩いていました。
↓


これは…ウニ？
↓


こ、これは…？？
↓


なんだかわからないけど、かわいい〜。
↓


テーマは「海」だったようです。
ソルトで開催されていたのは、
ハワイの海を守ろう、というようなイベントでした。

クリスティン（だったと思います）と
健のライブが始まりました。
↓


オリジナル曲とカバーを交えてのライブでした。

デコボコ３キョーダイ。
↓


家族写真を、Pちゃんが撮ってくれました。
ここにヒロキとリオとトーチャンがいないのが残念。
↓


カカアコでサシャ＆ボーイズと健と別れてから、
次女と私はターゲットへ。
↓


買い物して帰宅し、私は仕事。
早めに終われてよかった〜。
次女と二人きりの日は、夕食もテキトーです。

今日の原田：



ジュニアは今朝、香港の子供たちのために
クリスカマカと一緒にウクレレライブをしたそうです。
写真はまだ届いていません。。。
ジュニアたちは火曜日に、ハワイに戻って来ます。

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

＄10のロレックス

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

私は今朝、9時過ぎに起床〜。
ひさしぶりに７時間睡眠！

起きてから掃除機かけたり原田の猫トイレを清掃したり。、
そのあと本を読み、階下に降りたらもう12時で、
テーブルの上にあった箱を見て、
「今日は郵便局お昼までだったー！！！」と思い出し、
ずっと毎日「発送しなくちゃ」と思っていた郵便物を
今週も発送できなかったことを悔やみました。

昨日次女のために作ったスープの残りをランチにして、
Pちゃんを迎えに行って、二人で海へ。





波はなさそうに見えましたが、
実際に入ってみるとセットで波がきて
とっても楽しく遊べました。



海っていいよね〜、と今日も思い、
まだサーフィンできる身体に感謝。

犬連れの散歩も海沿いがいいね。



いつも海で会うイタリア人のステファニー、
最近見かけないな〜と思っていたら
今日２か月ぶりに海に復帰したというので
どうしていたのか聞いたら、
前回サーフィンした時に波が大きくて、
ワイプアウトして、抱えていたボードが当たって
肋骨が折れたのだと教えてくれました。ひゃーー！

こちらは、私が行きたかったのに行けなかった
モアナサーフライダーでのマンゴーイベントの様子。
↓


今年はアペティートのナオミシェフが参加して
ブリオッシュのトーストに、アボカドとカニ肉乗せて、
マンゴーチャツネをかけたメニューを出したそうです。

私はサーフィンの後、Pちゃんとコーヒー飲んでから
帰宅して、シャワー浴びて、夕食も作らずに
３時間半ぐらいぶっ通しで翻訳の仕事を片付けました。

夜、7時半ぐらいにブレちゃんが次女を連れてきてくれたので
私はカネオヘまで迎えに行かずに済みました。
ありがとう〜！

こちらは、ジュニアから届いた今日の写真。
クリス・カマカの歌で、奥様のラネットが
フラを踊っている場面です。いいね〜。
↓


舞台裏のジュニアとクリスとラネット。
一緒にいると笑ってばかりだそうです。
すばらしい！
↓


「来年こそは絶対に一緒に香港に行こうね」と
ジュニアに言われています。
「ロレックスにそっくりな時計、＄10で買えるよ」
とジュニアが言うので「それはゼーッタイに買っちゃだめ！」
と、私は大反対しておきました。

今日の原田；





今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました！

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！

ブルーノートでジャズピアノ

アロハ！
皆さん、お元気ですか？

今朝、次女がサマーファンを休んで家にいるというので
私は朝からスープを作ったりしてから大急ぎで出勤。

朝イチのミーティングは、マイランドハワイで。
ひさびさに登場の関さん。
マイランドのブルーノ・マーズです。
↓


副社長のケイシー宇田川さん。
日本のテレビにも時々登場している方です。
↓


こちら、我が社のチカちゃん。
今日でワイキキのオフィス勤務は最後。
来週からハワイ島にお引越しです。
↓


ということで、今日はみんなでタオルミーナへ。
↓


むっちゃん、カヨちゃん、プリちゃんがいなくて残念。
Pちゃんは遅れて来ました。
↓


我が社のインスタ担当のサシャは
動画を撮ったりストーリーにポストしたり。
皆さんもインスタで@media_etcを
フォローしてみてくださいね〜。
↓


お店からのサービスで、素敵なデザート登場。
チカちゃんが「ティラミスキター！」と
とびきりの笑顔で喜んでいました。カワイイ〜！
息子のノアくんとそっくりの無邪気な笑顔です。
↓


こちらは、マキスペシャルのデザートと
ドラゴンフルーツのジェラート。
↓


Pちゃんも来たので、みんなで記念撮影。
↓


ジェネラルマネジャーのカズさん。
いつも本当にありがとうございます！
カズさんがこんなに良い青年に育って、
お母さんもさぞ誇らしいことでしょうね〜。
↓


オフィスのビルに戻ったら、
アヌエヌエティーでジェイソンと話し込んでる人が。
↓


以前我が社にいてくれたみっちゃんでした〜！
↓


みっちゃんが帰った後、
オアフパブリケーションズのジェニファーが
発行されたばかりの「Our Hawaii」を
届けに来てくれました。日英中韓の４カ国語です。
↓


それから、今週末のウクレレフェスティバルに合わせて
岸和田のウクレレお花ガーデンから
トッツィーさんとジュンコさんがご来訪〜！
↓


大阪な人々。
↓


トッツィーさんが来てくれると、
大阪人のボケとツッコミ炸裂になり、
オフィスのテンションが上がります。
トッツィーさん、ジュンコさん、ありがとう〜！

チカちゃんは、みんなにハグして帰宅。
来週からはハワイ島支社でよろしくね〜！
↓


来週からオフィスにチカちゃんがいないのは
かなり寂しいのですが、全てこれから起こるたくさんの
良いことのためにこうなったのですよね。

仕事の後、私はブルーノートハワイへ。
今日はジャズピアニストのステージでした。
↓


ここに写っているのは、チヨッちと昌美ちゃんと
ハワイで唯一の日本人女性警察官のルミ子ちゃん。
ずっと会いたいなあと思っていたので、
今日やっと会えてうれしかったです。
↓


思ったより（とチヨちゃんも言ってた）すごく良いライブで
みんなジャズの世界に惹きこまれてしまいました。
楽しかったね〜！チヨッち、ありがとう！みんな、ありがとう！
↓


ピアニストは、スイス出身のミュージシャン。
すごい指の動きでした。
↓


今日はサシャが仕事の後に次女をカネオヘに連れて行ってくれたので、
私は静かな家で一人でこれから機関誌マラソンです。
それとも翻訳の仕事を先にするべきかしら…。
どちらにしても眠くなりそうですが、がんばります。

今日の原田：



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さん、口角上げて、良い週末をお過ごしください。
アロハ！

カハラのシャンデリア

アロハ！
皆さん、お元気ですか？



今日は、ひさしぶりにサシャと二人で
カハラホテルでのミーティングに行きました。



この渋い色合いのシャンデリアが私は大好きです。
シーグラスのようにも見えるベネシアングラス。
格調がありますよね〜。素敵です。
↓


以前よくこのホテルに滞在していた友達のことや、
ベランダで毎週サーブされたカレーを食べに来たことなど、
懐かしく思い出していました。

８月８日に開催予定のメディアイベントについて、
クライアントのホリー（左から２番目）と
カハラの皆さんと話し合いました。
ここには写っていませんが、
去年ハワイ州観光局のメディアイベントでご一緒した
和歌子さんもいらっしゃいました。
ハワイメディアの皆さ〜ん、８月８日は午後１時から
スケジュール空けておいてくださいね〜。
↓


とても良いミーティングの後、私たちはまたワイキキへ



横目で海を見ながら戻りました。
↓


チカコちゃんがもうすぐハワイ島なので
今週はみんなでなるべく一緒にランチしています。
今日は、つるとんたんに行きました。
私はこれでもう何回目のつるとんたんかわかりません。



うどんの器の大きさに、びっくり喜ぶプリちゃん。
↓


ランチの後、クルクルケーキで食後のコーヒゼリードリンク。
↓


彼女はクルクルのパティシエ、ちひろさんです。
子供の頃から同じ名前の子ってほとんどいなかったので、
私は同名の人に会うとうれしくなります。
↓


サシャはアヌエヌエティーのジェイソンと
次のイベントの相談中。
アヌエヌエティーのドリンクトラックは、
ワイキキからカカアコに移動予定なのです。
皆さん、お楽しみに〜！
↓


午後、私は次女が入学する学校へ、
急ぎの書類を届けに行きました。
↓


ジュニアも、ウクレレラボのアイちゃんも通った学校です。
↓


午後、編集プロダクションのさはらさんが
私たちのオフィスに来てくださいました。
手に持っているのはアロハエクスプレスの最新号。
皆さん、アロハエクスプレス、読んでますか〜？
↓


最近保護ネコちゃんを飼い始めたさはらさんは、
かわいいロアちゃんの写真を見せてくれました。
子猫って本当愛くるしくて、写真見るだけでも
ぎゅうううっとハグしたくなります。
まだロアちゃんもみんなに慣れていないようですが、
きっとすぐにお互いかけがえのない存在になりますよね。

仕事の後は、次女のピアノレッスン。
それからワードのホールフーズに行って
夕食のサンドイッチを買っていたら
ポエポエのチャコちゃんに会いました。
↓


こちらは、香港にいるジュニアから届いた写真。
今日開催されるライブの会場でリハーサル中。
ステージに立っているのはタイマネちゃんです。
↓


今日の原田：

私にとって原田は、永遠のカワイイ子猫です。





今日は朝から変なメールが届いたりしたので
それをリポートしたりと色々面倒なこともありましたが、
やっぱり私がいつも気を引き締めて、
有意注意でいなければならないのだという、
反省の材料となりました。テンキウ〜！
相手の顔が見えないサイバークライムというのは
本当に厄介なものなのですよね。皆さんもお気をつけて！

今日もジュニマネ日記を読んで下さって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。
↓


皆さんの明日が、良い１日でありますように。
アロハ！