【動画追加】「秋の手紙」 キム・ジョングク リメイクアルバムより

すっかり秋めいてきましたね。
まだまだ、こちら九州は、日中は汗みどろ…ですが。

さて、キム・ジョングクから、秋の手紙が届きました。
曲も美しい、詩も美しい、
そして、
ジョングクさんの歌も美しい。
原曲のイメージを壊さないように、丁寧に丁寧に歌っています。

김민기 가을편지　70年代のフォーク歌手キム・ミンギさんの「秋の手紙」

ものすごく心に来ます。

양희은 '가을편지'.. http://music.daum.net/song/songComments.do?songId=197353
同じ70年代のヤン・ヒウンさんの「秋の手紙」、ヘッドホンマークで聴けます。驚きます。
キム・ミンギさんを偲んだものです。

キム・ジョングク「秋の手紙」


가을 편지 김종국 리메이크 앨범 '노래'-8
秋の手紙（キム・ジョングク　リメイクアルバム　「歌」-８）

가을엔 편지를 하겠어요
かうれんぴょんじるｒ　はげそよ
秋には 手紙を　書こうと思います

누구라도 그대가 되어 받아 주세요
ぬぐらどくてがでお ぱだじゅせよ
どなたでもあなたになって受け取ってください

낙엽이 쌓이는 날
なぎょびっさいぬんなｒ
落ち葉が積もる日

외로운 여자가 아름다워요
うぇろうんよじゃが あるｍだうぉよ
さびしげな女が美しい



가을엔 편지를 하겠어요
かうれん　ぴょんじるｒ　はげそよ
秋には　手紙を書こうと思います

누구라도 그대가 되어 받아 주세요
ぬぐらどくでがでお ぱだ ちゅせよ
どなたでもあなたになって　受け取ってください

낙엽이 흩어진 날
なぎょび　ふとじんなｒ
落ち葉散る日

헤매인 여자가 아름다워요
へめいんよじゃが　あるｍだうぉよ
さ迷う女が美しい



가을엔 편지를 하겠어요
かうれん ぴょんじるｒ はげそよ
秋には手紙を書こうと思います

모든 것을 헤매인 다음 보내 드려요
もどぅんごすｒ　へめいんだうｍ　ぽねどぅりょよ
すべてさ迷い終えたら　お送りします

낙엽이 사라진 날
なぎょぴ　さらじんなｒ
落ち葉がなくなった日

모르는 여자가 아름다워요
もるぬんよじゃが　あるｍだうぉよ
知らない女が美しい



아름다워요
あるｍだうぉよ
美しい

---------------------------------------------------------------------
gooブログが、使いやすくなりましたね!!　これは、助かる!




【予約】【K-POP】キム・ジョングク Remake「＃歌」CD