Joy Yoga

中東イスラエルでの暮らしの中で、ヨガを通して出会う出来事あるいは想いなど。

クラス代講@テルアビブ(ヘブライ語は喉が渇く)

2015-03-20 16:27:18 | 日記
今日は新月、ムーンデーなので本来ならアシュタンガヨガはお休みなのだけど、若先生の依頼で人生2度目の代講をしてきた。 参加メンバーはある程度顔馴染みなので問題ないが、ヘブライ語でフルプライマリーをカウントするのは移住8年目でもかなり緊張する。 日本語なら「膝を曲げて」で済むところをヘブライ語は「リクフォフ エット ハ ベルカイム」などと長ったらしいため、「背筋を長く」とか「肩を柔らかく」とかい . . . 本文を読む