広島の通訳ガイドのひとりごと

新ブログ
http://kajimama.exblog.jp/

震災後初仕事

2011年04月08日 | 通訳ガイド
よくぞキャンセルせずに来てくださいました♪

本当は成田に着く予定だったけど急きょ変更で関空へ。お医者さんから東京行きは止められたのですと。って・・・東京に住んでる人はどないなんねん?アメリカでは特に関東への渡航自粛を言われているそうです。

久しぶりに平和公園へ行きましたけど、本当に人がまばらです。1月のオフシーズンより少ないんとちゃうかいなぁ~・・でした。それでも外国人が20人ぐらいいました。日本人の団体さんもいませんよ。観光バスが2台ぐらいしか駐車場になかったですから。

いやぁ~、リーマンショックの時でもこんなことなかったです。原発について政府が安全宣言を出すまではお客さん来ませんね。

今日は一日中雨でした。花見が昨日でよかったよかった・・・
明日はこれまた久しぶりに・・2か月ぶりぐらい?・・宮島へ行きます。暗い話題を避けながら、結構なVIPさんとの会話を楽しんでいます。おかげで英語、忘れんですみますわ。。。

平和公園の桜は満開ですよ~。明日は花見日和ではないでしょうか。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (bichon)
2011-04-11 14:44:59
東京では通訳ガイドが飢え死に寸前(は大げさですが)ほんとに仕事がなくなってしまい、大変なことに。。客寄せのビデオ作ったりいろいろやってますが、関東は原発が何とかならないことには、客足は戻らないでしょうね。

関西以西も相当なダメージと聞いていますが、徐々に回復の兆しですね。
返信する
bichonさん (kajimama)
2011-04-11 18:51:23
いえいえ、こちらもほとんど外国人がいませんよ。もちろん仕事もありません。一番忙しい時期に閑散としています。やっぱり東京が何とかならないと、どうにもなりません。

まだまだ余震が続いたり、原発がしゃんとしなかったり・・・当分この状況のままでしょうね。
返信する