広島の通訳ガイドのひとりごと

新ブログ
http://kajimama.exblog.jp/

オジサンはやっぱり・・・

2011年04月09日 | 通訳ガイド
ですね・・・
過去の栄光を語るんです、洋の東西を問わず。特に地位がそれなりにあった人は。
今日は日当をいただいていますのでWOWも言えますが、無給の吞み会割り勘でコレは勘弁して~です。だから女子会が楽しいのです。

オジサンがトイレに行った間の奥さんとの会話。

「知ってます?日本では亭主元気で留守がいいって言うんですよ~」
分かるわよ~~ダンナが退職してから半年はホント大変だったの。出張の多い人だったので私は自分ひとりの生活を確立してたのね。なのに一日中家にいるって・・・コーヒーカップがどこにあるかも知らない人だったから。

「日本ではダンナの退職後に奥さんが鬱になったりパニック障害になったりするんですって」
すごっくわかる・・・

で、ダンナ帰る。ガールズトークの終了(笑)

何処も同じですね。

この後、オジサンが無理な注文をしてきて私が困っていたら、奥さんが絶対的な味方になってくれたんです。やっぱり頼もしい女子会・・・大好きです。

今日の宮島は結構な人でした。日本人団体さんのツアーも多かったです。
花見は明日が最終かもしれませんね。

写真は今夜の夕食。ベーコンと茄子のパスタです。気合いがはいっとらん。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
クロスさん (kajimama)
2011-04-10 20:06:54
クロスさん家は関係ないですよね。
現役時代から奥さん孝行ですもんね。
返信する
Unknown (クロス)
2011-04-10 06:26:13
>ベーコンと茄子のパスタです。

読む前は,オジサンはやっぱり、これが好きなのかと思いました。
返信する