ちょうすいとる！

糸貫川プールへ行ったときのこと・・・
午前中はそれほど混んでいなくて、ウォータースライダーも
待ち無しで乗れました。（って昨日書きましたね(^^;)）
下の娘と一緒に滑りに行ったんですが、下で待ってた上の娘に
「今なら超すいとる（空いてる）で行けば？」
と下の娘が・・・

そーいえば！と思い、
『「ちょうすいとる」って、方言で「調子に乗っとる」って
意味でも使わへん？（使うよね？）』

って聞いてみたら、カミさん＆娘２人に
「はぁ？」
と、ハモられてしまった(-_-;)

言いませんかねぇ・・・
「あいつ最近、ちょうすいとらへん？」
つまり「あいつ最近、調子に乗ってない？」
と嫌みな（ネガティブな）意味で使います。

ん～～～消えつつある方言なんですかねぇ(+_+)