デパートでの買い物のしかた＾＾。

日本で買うときは売り場で金額を支払って品物を受け取るのが普通である＾＾。
でも中国では品物を選んだらそれを伝票に書いてもらう＾＾；
その伝票を持ってお金を払う所に行き、伝票にスタンプを押してもらって元の売り場に戻る＾＾；
そして品物を受け取るのである＾＾；
これはガイドブックにも書いていないと思うのだが＾＾。

大きなスーパーには無料のロッカーが置いてある＾＾；
日本のコインロッカーの小さいのよりもう一回り小型の大きさである＾＾；
他で買った品物はその中に入れて買い物をするのである＾＾。
ロッカーに付いているボタンを押すと空いているロッカーの扉が開く＾＾。
その時に小さなレシートが出る＾＾。
扉を開けるにはそのレシートを光学式の読み取り器で識別させると扉が開く＾＾。
日本には無いと思うのだがトラブル防止にはもってこいの方式である＾＾。

食べる・飲む その４

飲茶に包子（パオヅ）と言うのがある＾＾。
小さな肉饅頭で蒸篭で蒸されたまま出てくるものである＾＾。
これは蓮華に乗せ、フーフーさせて上の部分に軽く穴をあけて肉汁をすするのである＾＾。
決してたれの中で皮を破いてはいけない＾＾；
肉汁を味わうのが中国式なのかも知れない＾＾；
前にたれの中で皮を破いて怒られた事がある＾＾；
今回一気に一口で口にほおり込んだら「なんという事をするんだ」と言う目で見られた＾＾；
熱いんだから口から出せと言われたが食べちゃいました＾＾；
そしたら食べ方の見本を見せてくれました＾＾。

食べる・飲む その３

中国式の食べ方です＾＾；
日本人は骨とか海老の殻とかをお皿の隅に分けます＾＾。
それも手や箸を使ってね＾＾。
ところが彼らは口に入れて、ペッペ、ペッペと吐き出すのです＾＾；
でもそれが普通みたい＾＾；
最近はあまりやら無くなったように思っていたら、役人さんはやっていました＾＾；
シャコのから揚げが山のように積まれて出てきた時、頭の部分は食べちゃいましたが
身の部分は食べるのが面倒なんです＾＾；
彼女から「噛んで味わうだけで良いんだよ。」とアドバイスが＾＾。
私も口の中で噛んで中国式にぺっぺぺっぺと＾＾；
前に行った時にはテーブルの上に吐き出していました＾＾；
それを最後に洗面器に雑巾で集めていました＾＾；

なんか汚い話でゴメンナサイ＾＾；

シャコには縁があるようでないみたいな＾＾；
前に香港で食事をした時に死んだシャコを出した出さないでもめて、結局揚げたてのを出してもらった事があります＾＾；
今回は冷たくなっているからと責任者を呼んで揚げたてのを出してもらいました＾＾；
言うべき事ははっきり言うのが中国人みたいです＾＾。

食べる・飲む その２

食事の時お酒を飲む事が多いのです＾＾；
下戸の私にとっては最悪の事態です＾＾；
でも、「みんながあなたの為に来て、楽しく食事をしようとしているのだから。」と言われると＾＾；
今回も長兄にやられました＾＾；
最初は一口、二口チビリチビリと＾＾。
でも、丸テーブルをグラスの底で軽く叩いて乾杯した時には一気飲みなのです＾＾；
お互い飲み干したグラスの底を見せ合うのです＾＾；
今回５人で２時間半の間に５年物の古酒を５本空けました＾＾；
私は途中からお茶で乾杯しちゃいましたがね＾＾；
でもこれは私が飲めないのを知っているから出来るのです＾＾。
最初の時はコップで３杯一気に飲まされてホテルの便器を抱いて夜明かしをしました＾＾；

食べる・飲む その１

中華料理屋さんでよく福という字が逆さまに貼ってあるのを見かけるでしょ＾＾。
これは、倒れると言う字と到るという字の発音が一緒だから＾＾。
意味は、福が来ると言う意味なんですよ＾＾。
そして商売繁盛の意味もあるんです＾＾。

中国人は話しながら食べているときにお茶などを入れてもらった時に
手首をテーブルに付け、中指でテーブルをトントンと叩きます＾＾。
これはありがとうを意味するんです＾＾。

今回学習してきたことは、
取ってもらったり、自分で運んだ料理は元に戻しちゃいけないんです＾＾；
食べられなかったら皿の隅において置くのが礼儀みたいです＾＾。
「何で戻すの！」と怒られました＾＾；