中華迷ではない方にはなんで先生と書くのかと思われているのではないかと思い、ちょびっと説明します。
中国語で先生は○○さん、○○氏、ミスター○○という意味、つまり男性の敬称です。
なんて大して知らないわたしが生意気に説明してすみません（汗
今日は張國榮先生ことレスリー・チャン氏の57歳の誕生日なんです(*^^*)
張國榮は北京語ならチャン・グオロン、広東語ならチョン・コックウィンと読みます。
去年息子３が中学３年生の時、クラスのお母さんの話し合いに参加したら、隣に座っていたお母さんが中国の方で話をしました（あ、もちろん日本語で）。
私が「レスリー・チャンのファンです」というとその方は
「？？？」でしたが
「チャン・グオロンのミー（迷）です」と言ったら
「ああグオロン！」とぱあっと明るい表情になって答えていました。
「何か中国の歌を歌えます？」と聞かれたので、
「ええ、ちょっとだけ・・」と遠慮がちに答えたら、
「どの曲ですか」とまた聞かれたので
「月亮代表我的心です」と答えたらまたぱあっと表情が明るくなりました。
私のささやかな国際交流の思い出です。
普段はレスリーと呼んでいます。親愛をこめて。
張國榮先生 生日快楽(^^)/
朝、自分の微博にレスリーのお写真載せて「生日快樂」とつぶやいたところ、中国のフォロワーさんが『ブエノスアイレス』の素敵なお写真（撮影中のオフショットなど）をたくさんRTしてくれました。すごくかわいかったので「天使下凡了。」とコメントしたら「天使回家了。」と返してくれて。
「ほんと、お空に帰っちゃったんだよね……」と、若干涙目になりつつも、なんか嬉しかったです。
５７歳になられるんですか(´ー｀)
きっとこのお歳になられてもレスリーさんは若々しいままで
いらしたでしょうねっ
来週東京でレスリーさんを偲ぶ大きなイベントがあるみたいですよ
本国だけじゃなくて日本国内でも彼は大きな存在なんですね♪
「ブエノスアイレス」のウィン＠レスリーはコケティッシュですごくかわいいですよね
撮影当時病気のためすごく痩せちゃってたけど、それがかえって刹那に生きるウィンの生き様に重なって見えて魅力的でした
愛される事だけを糧として生きてきたウィンには余分な財産も体面もいらない。身ひとつウィンの生き様を表せる人はレスリー以外には考えられないです。
そんなウィン＠レスリーの魅力を引き出した王家衛監督もすごい人だと思います。
ウィン＠レスリーがすっと立つ姿は、私もやっぱり天使だなぁと思います。そしてファイ＠トニー・レオンと一緒にいると可愛らしさがさらに引き立ってました。
話はそれますが、この映画をアルゼンチンで撮っているほぼ同時期に中国でひっそりと「東宮西宮」を撮っていて、同じ年のカンヌ映画祭に出品されていたと思うと1996～1997年てすごいなと思います。
上にあげた動画はまさに1996年大みそかの夜から1997年未明にかけての年越しコンサートの映像で、「ブエノスアイレス」撮影直後のレスリーです。
歌う直前にお母様を紹介して唐先生も紹介して二人にこの歌をささげています。
レスリーの運命の岐路に歌った歌です。
生きていれば世界一若い57歳ですね
どこか少年の面影を宿している方だなぁと思います。
レスリーのイベントは数年前に映画覇王別姫を特集した展覧会と翌年に開催された歌手としてのレスリーを回顧する展覧会を横浜まで見に行きました。
ファンの方たちで計画し香港、中国、日本で巡回したそうです。
その規模といい内容の深さといい、驚きと愛情の深さを感じました。
みんな忘れていないどころか新しくファンも増えている。
偲ぶ会もきっと心のこもったものになるでしょうね。レスリーは愛される才能を持った方なんだなと思います。
あらためまして、Pでございます～(^^)
レッドさんがつぶやいてたので、
アタシも「生日快樂～」言ったんですが、
遅れましたが、こちらでも「張國榮先生 生日快楽～、恭喜恭喜～♪」
偶然にも、中華明星のお話ができるって、うらやましいです～！
アタシも、そんな機会があったら嬉しいのにな～(笑)
『月亮代表我的心』も大好きです♪
テキトーにしか歌えないけど(爆)
れすりのことは、それほど知ってるわけでもなく、多くを語れやしないのですが、アタシは、『阿飛正傳』が好きなんです(≧▽≦)
なぜかって、上手く説明できないんですけどね、
このヨディには、1番泣きました(笑)
57歳…私事で恐縮ですが…生きてれば、うちのK様も来月57歳でした(/ω＼)
れすりの次に若い57歳だったってことにしといてください(笑)
また、遊びに来ま～す(*^-^*)
お越しくださりありがとうございます♪。
ごくごく隅っこでレスリー迷でいるのに、こんなにコメントに来てくれる人がいるなんて(:_;)感激です。
中国の方としゃべる機会はそんなにないので、私にとってこれは貴重な体験でした。
住んでいる街は中国、韓国、インドのご家族が多く住んでいますが、なかなか交流の機会がなくて。またいつかお話できる機会があるといいな☆
「阿飛正傳」は私も大好きです。レスリー＠ヨディの傲慢さの中に子供の様に愛を求める気持ちが見え隠れして私も最後に胸が締め付けられました。アンディ＠警官も素敵(#^.^#)。音楽も大好きでサントラ盤がないのでCDを集めて勝手に作って何度も聞きました。
「月亮代表我的心」は歌詞付きの動画を載せましたのでよろしければ参考になさってください♪
・・・なんて私よりずっと詳しいパブロさんに偉そうに言ってすみません(*_*;
そしてK様はレスリーと同い年なんですね。
フォンイーさんも同い年。
この年の男性は素敵率が高いぞ。
何より旦那様をK様と呼ぶパブロさんが素敵なので、そんなパブロさんの旦那様なら素敵な人に違いないと思ってます(#^.^#)
趣味に走ったブログですが、いつでも歓迎歓迎です。私もまた遊びに行きますね♪
と言って終わってしまうのだ。皆さまの様に上手に言葉が繋がらないのが私。
ですので形を変えてグォロンさまのお誕生日をお祝いしました。それがツィッターに
載せた画像です♪ 普通にケーキと共に人物配置＝ありきたりで面白くな～い。
と言う事で９月行事ののお月見を兼ねて「永遠の明星」を飾らせて頂きました。
最初はＷ浩天君のイメージでしたが両者とも凛々しぃ～過ぎて笑みが無い。
探したら笑顔が素敵でチャーミングなグォロンさまの画像を見ぃ～つけた♪
お月見団子担当でお願いします。そしてもう御一方。その何かを持つという
ポーズがナイスでハラショーでたい はおら！ススキ担当でお願いします。
フツーに日本のススキだと貧弱そうなのでパンパスグラス持って下さい。
凛々し～い浩天君は球形をがっちり構えてキメて下さい。 等々で出来たのが
あの画像です。迷の方々から喜んでいただけたのが幸いです。
と言う事で出来たのがあの画像です。
長々とすみませんっ
壮大な広がりを感じる画像の創意工夫を教えていただきありがとうございます
その手の込んだつくりと優しい気持ちに感激しました。
レスリーのファンになったのは初めて見た中華映画が「さらば我が愛 覇王別姫」でその美しくて哀しい風情にこの人は！と思いったのがきっかけです。同時に一気に中華映画の世界に入って行きました。
中華映画の世界には綺羅星のような素敵な俳優さんがいっぱいいて、日本でもいろんな人がそれぞれのお気に入りの俳優さんを応援してます。知らない俳優さんも多く、なかなか把握できてません。
でもレスリーはどんな迷の方も知っている。いろんな明星からも尊敬をされている。素敵な人のファンになったなぁなんて思います(#^.^#)
遵命さんの画像が入ったツイッターをまた是非見ていただきたくてリンクをしたいとがんばって
みましたができてるかな？
https://twitter.com/zunming11
ぜひ昴の輝く星空をバックにレスリー＠浩天くんがお月様を持っている画像を見てみてくださいね(^^)/
ディスプレイ及び画像は見た人に夢と感動を・・・などとデカイ事は言いません。
クスリと笑わせるか「何だこりゃ？！」と思っていただけるのが楽しみでございます。
これからも精進いたします。