質問＆回答ページ
komasaram
「鬱」は中国大陸で「郁」になり「憂鬱」は「忧郁」になっています。
これはどう思いますか？日本でも採用すべきでしょうか？
＞鬱 という漢字は簡略化したほうがいいと思いますか
回答受付中とあるのでクリックしたら投票に回っていました。
質問日時： 2011/9/6 08:15:48
2011/9/6
komasaram
「鬱」は中国大陸で「郁」になり「憂鬱」は「忧郁」になっています。
これはどう思いますか？日本でも採用すべきでしょうか？
＞鬱 という漢字は簡略化したほうがいいと思いますか
回答受付中とあるのでクリックしたら投票に回っていました。
質問日時： 2011/9/6 08:15:48
2011/9/6
質問＆回答ページ
komasaram
1973年の日テレ版ですね。
オープニングは「♪ぼくのドラえもんが町を歩けば」です。
今の子供たちを観て、大山のぶ代のドラえもんで育った世代は「大山のぶ代さんを知らない世代なんですね」と言うでしょうが、日テレ版を観た世代から見れば「大山ドラ世代は富田耕生さんのドラえもんを知らない世代なｎですね」と言いたいところでしょう。
今のテレ朝ドラえもんとそのスタッフは日テレ版のドラえもんを意図的に「なかったこと」にしようとしています。
それは大山ドラの時代から一貫しています。大山のぶ代さんだって自分たちをドラえもんの声優の第1期生のように言っています。
ただ水戸黄門もTBSナショナル劇場であれば東野英治郎が初代でしょう。その前に月形龍之介主演の水戸黄門があってもそれは別のシリーズで、たとえチャンネルが同じでも分けて解釈されるんでしょうね。
大山ドラ世代は大山のぶ代の声がドラ声と考えて、それで「2112年ドラえもん誕生」の設定から「ドラえもんは大山のぶ代のドラえもん声でないといかん」と思っているようで、今の水田ドラの声を「ドラ声でないから過去の設定を否定している」と決め付けて批判しています。
しかしそれを言うなら富田耕生に戻すべきですね。
富田耕生のドラえもんを観た世代としては野沢雅子、大山のぶ代、水田さわびの女性3人による「ドラえもん声」はどれも似たり寄ったりで五十歩百歩です。特に最近の水田さんは大山時代を意識しているのか少しダミ声に近づけているように思えます。
日テレ版の最終回はドラえもん（野沢雅子の声）が「僕が一緒だとのび太（声は太田淑子）が僕に頼ってしまう」としてのび太のために戻ることを決意。初期の鳥型ロボットガチャ子のはからいでジャイアン（声は肝付兼太）、スネ夫、しずかを空き地かどこかに集めて挨拶させ、友好的に送りだしていました。のび太は自転車に乗る練習をして何度も転びながら、ついに乗れるようになり、未来の世界でドラえもんとセワシがタイムテレビで応援しているというものでした。
もともと、てんとう虫コミックス未収録の最終回をアニメ化してふくらませた話で、原作は今では大全集に入っています。
てんコミ6巻収録の有名な「さようならドラえもん」では、ドラえもん帰還の理由が不明確で、ジャイアンがドラえもん帰還に無関心であったことと比べると、日テレ版の最終回は評価できます。
「新オバケのQ太郎」で正太が太田淑子で、富田耕生は「魔法使いチャッピー」でドンちゃんというレッサーパンダの声をやっており、「ミラクル少女リミットちゃん」というアニメでジャイアンのようなボスを肝付兼太が担当していたこともあったので、日テレドラえもんの声優もその当時を反映しています。
大山ドラえもんが始まったときは、一度終わったドラえもんの二番煎じのような気がして違和感を覚えたものです。
のび太がドラえもんから卒業したはずなのにまたやるのかという感じ。
もし、あの日テレ版だけでアニメのドラえもんが完全に終わっていれば、そして原作も「さようならドラえもん」で終わっていれば、それなりに1970年代の名作アニメ（漫画）の一つになっていたでしょうが、今ほどの知名度を生んだか疑問です。
1973年か74年ごろで終わっていれば、今ごろ、「のび太がいつまでも成長しない、教育によくないアニメ」という批判もなかったでしょう。
大山ドラ世代が「大山さんが降りた時点でやめるべきだった」などと身勝手なことをネットに書いているのをよく見かけますが、30年ほど前に起きたことの繰り返しで、大山ドラ世代も幼いなという気分です。
回答日時：2011/8/31 16:30:15
編集日時：2011/8/31 16:37:19
komasaram
1973年の日テレ版ですね。
オープニングは「♪ぼくのドラえもんが町を歩けば」です。
今の子供たちを観て、大山のぶ代のドラえもんで育った世代は「大山のぶ代さんを知らない世代なんですね」と言うでしょうが、日テレ版を観た世代から見れば「大山ドラ世代は富田耕生さんのドラえもんを知らない世代なｎですね」と言いたいところでしょう。
今のテレ朝ドラえもんとそのスタッフは日テレ版のドラえもんを意図的に「なかったこと」にしようとしています。
それは大山ドラの時代から一貫しています。大山のぶ代さんだって自分たちをドラえもんの声優の第1期生のように言っています。
ただ水戸黄門もTBSナショナル劇場であれば東野英治郎が初代でしょう。その前に月形龍之介主演の水戸黄門があってもそれは別のシリーズで、たとえチャンネルが同じでも分けて解釈されるんでしょうね。
大山ドラ世代は大山のぶ代の声がドラ声と考えて、それで「2112年ドラえもん誕生」の設定から「ドラえもんは大山のぶ代のドラえもん声でないといかん」と思っているようで、今の水田ドラの声を「ドラ声でないから過去の設定を否定している」と決め付けて批判しています。
しかしそれを言うなら富田耕生に戻すべきですね。
富田耕生のドラえもんを観た世代としては野沢雅子、大山のぶ代、水田さわびの女性3人による「ドラえもん声」はどれも似たり寄ったりで五十歩百歩です。特に最近の水田さんは大山時代を意識しているのか少しダミ声に近づけているように思えます。
日テレ版の最終回はドラえもん（野沢雅子の声）が「僕が一緒だとのび太（声は太田淑子）が僕に頼ってしまう」としてのび太のために戻ることを決意。初期の鳥型ロボットガチャ子のはからいでジャイアン（声は肝付兼太）、スネ夫、しずかを空き地かどこかに集めて挨拶させ、友好的に送りだしていました。のび太は自転車に乗る練習をして何度も転びながら、ついに乗れるようになり、未来の世界でドラえもんとセワシがタイムテレビで応援しているというものでした。
もともと、てんとう虫コミックス未収録の最終回をアニメ化してふくらませた話で、原作は今では大全集に入っています。
てんコミ6巻収録の有名な「さようならドラえもん」では、ドラえもん帰還の理由が不明確で、ジャイアンがドラえもん帰還に無関心であったことと比べると、日テレ版の最終回は評価できます。
「新オバケのQ太郎」で正太が太田淑子で、富田耕生は「魔法使いチャッピー」でドンちゃんというレッサーパンダの声をやっており、「ミラクル少女リミットちゃん」というアニメでジャイアンのようなボスを肝付兼太が担当していたこともあったので、日テレドラえもんの声優もその当時を反映しています。
大山ドラえもんが始まったときは、一度終わったドラえもんの二番煎じのような気がして違和感を覚えたものです。
のび太がドラえもんから卒業したはずなのにまたやるのかという感じ。
もし、あの日テレ版だけでアニメのドラえもんが完全に終わっていれば、そして原作も「さようならドラえもん」で終わっていれば、それなりに1970年代の名作アニメ（漫画）の一つになっていたでしょうが、今ほどの知名度を生んだか疑問です。
1973年か74年ごろで終わっていれば、今ごろ、「のび太がいつまでも成長しない、教育によくないアニメ」という批判もなかったでしょう。
大山ドラ世代が「大山さんが降りた時点でやめるべきだった」などと身勝手なことをネットに書いているのをよく見かけますが、30年ほど前に起きたことの繰り返しで、大山ドラ世代も幼いなという気分です。
回答日時：2011/8/31 16:30:15
編集日時：2011/8/31 16:37:19
質問＆回答ページ
komasaram
サザエさんの場合、徐々に交代しているようですが、徐々に変えようが、一斉に変えようが、どちらでもいいです。
結果としては同じことです。
違和感云々は交代前から見ていた人の感想であって、交代後に見始めた人には関係ないことです。
回答日時：2011/9/6 03:07:35
-------------------------------
なぜドラえもんはサザエさんやクレヨンしんちゃんみたいに声優を徐々に変える方式を取らなかったのです？
komasaram
スタッフも声優も違えば交代のプロセスも違うのは当然です。
別にサザエさんやクレヨンしんちゃんのように声優を徐々に変える方式が正しいとも限りません。
ドラえもんの声優が一斉に交代して誰が損をしましたか？
ドラえもんの場合、21世紀になって大山のぶ代さんが病気がちになって降板を申し出て、数年たって声優の高齢化を理由に一斉に交代することになりました。
ドラえもんにはドラえもんの事情があるわけで、別に一斉に交代しても何も不都合はないと思います。
回答日時：2011/9/6 03:11:56
komasaram
サザエさんの場合、徐々に交代しているようですが、徐々に変えようが、一斉に変えようが、どちらでもいいです。
結果としては同じことです。
違和感云々は交代前から見ていた人の感想であって、交代後に見始めた人には関係ないことです。
回答日時：2011/9/6 03:07:35
-------------------------------
なぜドラえもんはサザエさんやクレヨンしんちゃんみたいに声優を徐々に変える方式を取らなかったのです？
komasaram
スタッフも声優も違えば交代のプロセスも違うのは当然です。
別にサザエさんやクレヨンしんちゃんのように声優を徐々に変える方式が正しいとも限りません。
ドラえもんの声優が一斉に交代して誰が損をしましたか？
ドラえもんの場合、21世紀になって大山のぶ代さんが病気がちになって降板を申し出て、数年たって声優の高齢化を理由に一斉に交代することになりました。
ドラえもんにはドラえもんの事情があるわけで、別に一斉に交代しても何も不都合はないと思います。
回答日時：2011/9/6 03:11:56