LiveInPeace☆9+25

「われらは、全世界の国民が、ひとしく恐怖と欠乏から免れ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する」

(ベネズエラ連帯)イランのタンカーがベネズエラに到着

2020-05-25 | ラテンアメリカ

イランのタンカー、ベネズエラに到着

 米国の経済制裁、さらには米海軍による対麻薬作戦の宣言と海上封鎖のどう喝をはね除けて、イランからガソリンやアルキレートを運んだタンカー「フォーチュン」がベネズエラに到着した。ベネズエラは米国による経済制裁と戦うだけでなく、新型コロナウィルスとの闘いを続けている。この間、制裁によって希釈剤が入らず、原油を精製することができず、深刻なガソリン不足にあることが報じられていたが、米のどう喝によるロスネフチの撤退に変わってイランがベネズエラとの協力関係に入った。その最初のタンカーの入港は50日分のガソリンと製油工場稼働のための材料・部品をもたらした。あと4隻がベネズエラをめざしている。これらがベネズエラのガソリン危機と経済危機を緩和することを期待する。
 トランプは、毎日2万人以上の新規感染者が出ているにもかかわらず経済活動の再開に急旋回し始めた。人々が日々1000人以上死んでも、経済再開によって金融資本とグローバル独占が金を手に入れることが大統領選挙にとって最重要だと考えている。同時に、ベネズエラを悪者にし、徹底的に攻撃することで共和党保守派の支持を強めたいと考えている。トランプにとってはベネズエラの人民はおろか自国の人民のいのちも選挙勝利の人身御供であるに過ぎないのだ。
 タンカー到着を報じるベネズエラアナリシスの記事を紹介する。

------------------------------------------------------------------------------------

https://venezuelanalysis.com/news/14886 ベネズエラアナリシス

Iranian Fuel Tanker Reaches Venezuela, Defying US Threats
イランの燃料タンカーが米国の脅威に逆らってベネズエラに到達した
イランの5隻のタンカーは、ベネズエラに50日間供給するのに十分なガソリンを積んでいると推定されています。

リカルド・ヴァズ
2020年5月24日午後7時10分

メリダ、2020年5月24日(venezuelanalysis.com)-イランの燃料タンカー5隻のうち最初の一隻が日曜日にベネズエラに到着しました。
 土曜日の夕方にベネズエラ海域に入った後、「フォーチュン」はベネズエラ海軍と空軍に護衛され、日曜日の夜にカラボボ州のプエルトカベロの石油ターミナルに接岸し、エルパリト製油所に供給される予定です。
 今後さらに4隻のタンカーが到着する予定です。カラカスとテヘランはワシントンの脅威に対抗しています。ドナルド・トランプ大統領がベネズエラを「包囲している」と主張している一方、いくつかの報道機関は米国当局がイランの輸送に対して訴訟を起こしていると報じている。

 先月、トランプは1989年のパナマ侵攻以来この地域で最大の軍事展開の1つとされるベネズエラを標的とする「麻薬対策」作戦でカリブ海への米国海軍艦艇等の動員を命じました。トランプは以前にベネズエラを海軍による封鎖で脅迫しました。
 ホワイトハウスはまだ「フォーチュン」の到着についてコメントしていません OAS事務局長のルイス・アルマグロとベネズエラの野党党首フアン・グアイド(どちらも米国の忠実な同盟者)は、燃料輸送を「容認できない挑発」で地域は「警戒すべき」と非難しました。
 イランのハッサン・ルーハニ大統領は、イランが船舶に対するいかなる脅威に対しても報復すると警告を繰り返した。
 ベネズエラのタレック・エル・アイサミ石油相はイランの支援を認め、両国間の協力を歓迎した。
 彼は「エネルギー協力は、私たちの国民の利益のための両国の産業の生産的な発展に基づいています」と述べ、ベネズエラの石油産業に対する米国の制裁とその影響も非難しました。

 ロイター通信によると、イランとベネズエラの両方が米国の制裁体制で制裁下にあるため、ベネズエラへの貨物には約153万バレルのガソリンとアルキレートが含まれています。ガソリン供給は、ベネズエラの減少した需要の50日分をカバーすると推定され、アルキレート供給は、ベネズエラの精製能力を向上させます。
 燃料、希釈剤、スペアパーツの輸入をブロックしている米国の制裁により、ガソリン不足が広まり、現在、国の製油所のほとんどが操業を停止しています。
 2017年以降、トランプ政権はカラカスに対して、石油禁輸を含む圧倒的な経済制裁を課すとともに、ベネズエラの国営組織との取引を全面的に禁止しています。
 この数か月間に、米国財務省はロシアのロスネフチの2つの加盟組織に二次制裁を課しました。ロシアのエネルギー大手は、ディーゼルとガソリンの供給に加えて、ベネズエラの原油生産量の最大60%を運んでいた。この措置により、ロスネフチはベネズエラの活動を清算し、資産をロシアの国有企業に譲渡することを余儀なくされました。
 ロスネフチの離脱後、カラカスはテヘランに燃料を提供し、昨年の全国的な停電以来停止中のベネズエラ最大の製油所を再活性化するための技術支援を提供するよう求めました。トランプ政権は同様に、ベネズエラへの航空回廊に関してイランを脅迫しており、他の国々にイランの上空飛行権を一時停止するよう求めている。



最新の画像もっと見る