イギリスのミュージシャン、デヴィッド・ボウイの11thアルバム。
ジャンル：ロック/アート・ロック
オススメ度：★★★★★
前作『Low』に続くベルリン3部作の2作目であり、前半はヴォーカルもの、後半がインストゥルメンタルという構成になっています。
『Low』に引き続きブライアン・イーノが録音に参加し、エレクトロニックなアプローチが取られていますが前作より情熱的でロック要素が強く出た作風となっています。
ハイライトはオープニングを飾る「Beauty and the Beast」、パワフルなイントロから始まる「Joe the Lion」、クラウトロックからインスピレーションを受けた「V-2 Schneider」、アルバムの最後を飾る「The Secret Life of Arabia」など。
トラック3の「"Heroes"」は特筆すべき楽曲であり、ベルリンの壁で落ち合う恋人達に着想を得て作られた楽曲となっています。ダイナミックでドラマティックな歌詞と曲構成により、デヴィッド・ボウイの最高傑作と呼ばれるほど人気の高い楽曲となっています。
【トラックリスト】
1. Beauty and the Beast
2. Joe the Lion
3. "Heroes"
4. Sons of the Silent Age
5. Blackout
6. V-2 Schneider
7. Sense of Doubt
8. Moss Garden
9. Neuköln
10. The Secret Life of Arabia
"Heroes"
【和訳】
僕は王になるだろう
そして君は女王になる
誰も奴らを追い払えないけれど
僕らは1日だけなら打ち負かせられる
僕らは1日だけならヒーローになれる
そして君は意地悪になれるし
僕は1日中酔っ払いになれる
だって僕らは恋人同士で、それは本当のことだから
僕らは恋人同士、それだけのことさ
僕らを繋ぎ止めるものは何もないけれど
1日だけなら時間を盗むことができる
僕らは永遠にヒーローになることができる
君はどう思う？
君が泳げたらいいのに
イルカが泳ぐように
僕らを繋ぎ止めるものは何もないけれど
奴らを打ち負かすことができる、永遠に
僕らは1日だけならヒーローになれる
僕は王になるだろう
そして君は女王になる
誰も奴らを追い払えないけれど
僕らは1日だけならヒーローになれる
1日だけなら僕らのままでいられる
覚えているんだ
壁の側に立って
僕らの頭上を銃弾が飛び交う
そして僕らは口づけをした、崩れていくものが何もないかのように
恥ずかしいのは、反対側にいる奴らのほう
僕らは打ち負かすことができる、永遠に
そう、僕らは1日だけならヒーローになれる
僕らはヒーローになれる
1日だけなら
僕らはヒーローになれる
僕らは何も持っていないし、誰も僕らを助けてはくれない
もし僕らが嘘をついているなら、そこにいない方がいいかもしれない
でも、僕らは1日だけなら安全でいられる