今日はフランスは祝日で、語学学校はお休みです。先生が、なぜ5月1日にスズランを贈るのか、という記事のリンクを教えてくれました。
フランスでは、5月1日はla fête du travail といって、相手の幸運を願ってun brin de muguet を贈るという習慣があります。
記事によると、そもそもスズランとfête du travail は別々の話で、元々関係のなかった2つの習慣が一緒になったということらしいです。
フランスでは5月1日に限り、誰でもすずらんを売ることができるそうですが、花屋の近くでは売ってはだめ、他の花と一緒に売ってはだめ、、、など細かい決まりがあるとのこと。
例年Toursでも、この日はあちらこちらですずらんが売られているらしいのですが、残念ながら今年はその光景を見ることができませんでした。
しかし、今日はフランスの友人たちから、すずらんや花にとまったてんとう虫の写真が送られてきました。会うことは禁止されているし、花束も渡せないけど、相手の幸運を願う気持ちは今年も変わらず届けられています:)