Richmond店 基本

 

 こんにちはRichmond店です

最近さむくなりましたねー 

体調管理は、しっかりしましょうね

話をさておき..........

とある朝.........

いつもより朝早くに集まって、 

Richmond掃除部副キャプテンSachikoが「天井のホコリ取りましょう」と言い出したので、

Richmond掃除部キャプテンSayuriが「Sachiko、あなたにだけは、掃除部キャプテンの座はあげないわよ」

 Hello~ this is the Richmond branch.
Its starting to get alot colder these days.
Lets watch our health.

One morning we gatherd alittle earlier then usual.
 Richmond cleaning team vice captain Sachiko: "Lets get rid of all the dust from the ceiling!
Richmond cleaning team Captain Sayuri: "Sachiko, I'll never give up the cleaning team captain spot to you!"

 

Sachiko「やってやりますよ」

 Sachiko: Watch me do it!

 

 

Sayuri「へ～～やってごらんなさいよ」

 Sayuri: Is that so?! lets see you try!

　　　　　VS　　　　　

掃除界　精密機械　Sachiko 　　                 世紀末最終兵器Saruri
Sachiko (New era precision cleaner)              Sayuri (Ultimate form)

 

さーて始まりましたー 

今のところ互角の様子です。

そして、30分間経過.......

謎の男が「そこのお嬢さん達、それが掃除と言えるのかい？」

Sayuri and Sachiko「その声は....」

Sayuri and Sachiko「クリーニング　X　」

 And so it begins!
30 minutes has passed. 
Mystery man: "You girls over there! you call that cleaning?!"
Sayuri & Sachiko: "Whos voice is that"?
Sayuri & Sachiko: "its cleaning X!" 

 

とおおおおおおおーーーーーー　（注目：脚立使わず宙に浮いてる様子です）

 Ha~~~! (Attention to how hes not using a ladder and floating in mid air while cleaning)

 

 

 　　VS　　　　　　VS　　　

掃除界　精密機械Sachiko 　　 　世紀末最終兵器Sayuri 　　　 謎の男クリーニングX           

Sachiko(New era percision cleaner)           Sayuri(Ultimate form)            Cleaning  X

 

クリーニング　X　「ホコリなき店を～～ホコリなき町を～～ホコリなき国を～～」 

 

クリーニング　X「Sayuri,Sachiko　あなた達とホコリを取れて、僕は誇りに思う

さらばだ～～～～」

シーーーーーーーーーン..............カンカンカーーン

ホコリと誇りをかけたというね

全然上手くないというね

本当に寒気がしたという

皆さん風邪ひかないでね

Cleaning X: "no dust in the store~ no dust in the city~ no dust in the world~"

 Cleaning X: "Sayuri, Sachiko, I had a great time collecting dust with you two!"
"Farewell!!" 

Hope you enjoyed our super cold jokes. 
I hope you all dont get sick. 

ランキングはこちら
Rankings

1位

Sachiko 3万9500ホコリ
39,500 dusts

 

2位

sayuri 3万9499ホコリ
39,499 dusts 

 

クリーニングＸ　途中退場　記録なし
Late apearance, no points 

 

感謝とエールを込めてRichmond