ウィスラー Ｐｅａｋ ｔｏ Ｐｅａｋ

Ｂｅａｃｈ店Ｍｅｍｉがウィスラーに行ってきました。
2010年冬季オリンピックバンクーバー大会が
開催される場所として注目を浴びています。

冬は良質の雪でスキーヤーやスノーボーダーに
人気があるのはもちろんのこと
夏もマウンテンバイクにハイキングなど
たくさんのアクティビティが楽しめ賑わいます。

ゴンドラに乗ってウィスラー山に登っていくと
絶景が広がっていきます。
頂上には景色が見渡せる
オープンエアのカフェテリアがあり、
山々を眺めながら
おいしいスープとサラダをいただきました。
食後はカフェテリアのすぐ横にある
オリンピックオブジェの前で記念撮影、

そしてメインはまだ出来て間もない
Ｐｅａｋ　ｔｏ　Ｐｅａｋに乗ってブラットコム山へ。
このＰｅａｋ　ｔｏ　Ｐｅａｋは山の頂上と頂上をつなぐ
ゴンドラで宙ぶらりんの状態で渡っていくのです。
何台かに一台は床が透けているのだとか。
高所恐怖症の人は要注意です。

バンクーバーからバスで約二時間半
夏のウィスラーを満喫してきました。

Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください

カナダ産 松茸

 

カナダの特産品といえば、
メープルシロップ、スモークサーモン、数の子昆布
そして、この時期のお薦めとしては、
秋の味覚の王様、松茸。

日本では高級品として有名な松茸。
ここカナダの松茸は色白で香り高いそうです。

リッチモンド店の近くには、松茸専門店もあります。
髪のお手入れされた日の夕飯は
松茸料理で舌鼓！！はいかがでしょうか。

バンクーバーに４店舗　日系美容室
Misako's Hair Studio Richmond
http://misakohair.com/
1115-8766 Mckim Way, Richmond, BC
604-244-0980
map
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください

メトロの愉快な仲間たち！

９月も後半。もう少しでハロウィンですね！！去年メトロ店ではコスチュームに着替え、メイクもばっちり！

張り切ってハロウィンを楽しみました。 朝から仕込みで大忙し！！

お客様から写真を一緒に撮って～と言われる位に、キモかったです！ 今年もどんなになるかまだわかりませんが、楽しんで行きたいと思います. 是非！！ハロウィンの日にお店に来てくださいね！キモいのが待ってます。

 

 

 We're in the second half of september and it's almost Halloween! Last year, the staffs at the Metrotown Misako Hair Studio changed into costumes and we all had the perfect make-up! We all enjoyed the halloween right from the morning, but the preparation was a lot of work! We were all so monsterous-looking in our costumes that we had customers asking to take photographs with them. We hope that this year's halloween would be an awesome one too. Please visit Metrotown Misako Hair Studio on Halloween! We will be waiting for you in our Grusome halloween outfit!

カナディアンロッキー Ⅱ

８月の終わりにお休みをもらって、
Ｂｅａｃｈ店Ｍｉｋｉはロッキーに行ってきました。
カナダらしい雄大な景色はこれまで見たことがなかったので
どの景色にもいつも感動していました。

今回はレンタカーで友人同士運転しあって行ったので
楽しさが倍増したような気がします。
特にエメラルドグリーンの湖が心に残っていますが
あれは本当にガイドブックで見たとおりの色でした。

少し残念だったのは、
野生動物があまりみれなかったということです。
熊やムース、鹿などあちらこちらで
見れると思っていたので予想外でした。

バンクーバーに戻ってきて
なんとなくホッとしましたが
ロッキー周辺で暮らすのも素敵だなと思いました。

Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください

海外で働く美容師 Ｖｏｌ，42

 

Davie店に新しく加わったSHIGE

趣味はバイクと釣りという、かなりの行動派

好きなお酒は、ベルギーBeer

まだ、Vancouverに来たばかりなので、

休日の過ごし方は町を探検中

お勧めスポットなどがあれば皆さん

彼に教えてあげてください

 

美容師になったきっかけは何ですか

実家が散髪屋のせいか、自然に髪を

切る仕事についていました

 

美容師として心掛けている事は何ですか

心意気

 

日本で働いていた時との違いは何ですか

色んな人種の方がいて、色んなスタイルの

オーダーがあるので楽しいです

 

カナダで働いて驚いたことは何ですか

初めて頂いたチップは、感動しました

 

好きなスタイルは何ですか

ボブスタイル

 

  

 

Shige is our new staff at the Davie Misako's

His hobbies are Motor Bikes and Fishing!

His favorite alcohol is the Belgiam Beer.

He arrived in Vancouver just recently,

so he spends his days off exploring VanCity!

If you have any recommendation on places to visit,

Please let him know!

 

Why did you become a hairstylist?

My family owned a barber shop and all the sudden, i realized that i was a hairstylist!

What do you keep in mind as a hairstylist?

Spirit!

What do you feel is different working as a hairstylist in Vancouver?

There are many different people from different culture, so there are many different hair style orders and it is very fun!

What did you find surprising about working in Vancouver?

The first tip I received was a very memorable one

What is your favorite style?

Bob Cut

 

Birthday Party

 

Davie店では、スタッフのBirthday Partyを

誕生日の本人が企画します

場所も、スタイルも本人の自由

やりたいようにします

スタッフはその企画に合わせて、参加して

くれます。誕生会を本人が企画するのは

カナダではおなじみのスタイル

今回の、Birthday Girl はKAZUE

場所はParty Room を借りて、ポットラック

と言う、皆で食べ物と飲み物を

持ち寄ると言う、アットホームな

雰囲気の、とても楽しいPartyとなりました

 

この日のドレスコードはPINK

 

 

At Misako Davie, the Birthday boy/girl plans his or her own Birthday Party!

Where, when, what and how are all decided freely by the birthday person!

The other staff members adjusts their schedule to participate!

It is very unique to plan your own birthday party~

Today's Birthday girl is... KAZUE!

We rented a party room and decided to have a potluck party.

Everyone braught in food and drinks and it was a very "At-Home" party!

The dress code of the day was "PINK"

海外で働く美容師 vol.41

ほんわかしていて皆を和ませてくれる
小動物系のＳａｏｒｉです。

　　美容師になったきっかけはなんですか?　
形になっていく過程が好きだから

　　美容師として心がけていることはありますか?　
　Ｓｍｉｌｅ
楽しむ事

　　日本で働いていた時との違いを感じますか?　
チップと時間の流れ方

　　カナダで働いていて驚いたことはありますか?　
スローライフ

　　好きなスタイルはなんですか？　
ショートスタイル

　　バンクーバーのおすすめは何ですか？　
イングリッシュベイの夕日

Misako's Hair Studio Beach at Thurlow
http://www.misakohair.com/
776 Thurlow St, Vancouver, BC
604-684-8306
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00
map

Career at Misako's Hair Studio
Misako's Hair Studioでは、カナダ・バンクーバーで
一緒に仕事ができる仲間(美容師・スタイリスト)を随時募集しています。
既にワーキングホリデービザでカナダに居る方、
これから海外生活を考えている方、
Misako's Hair Studioはやる気のある、
あなたのカナダライフを応援いたします。

英語に自信のない方、海外での生活に不安を感じている方、
Misako's Hair Studioのスタッフが、
海外生活のスタートをサポートいたします。
お気軽にE-mail・FAX・電話にてご連絡ください。
Misako's Hair Studio
misako1@telus.net
604-683-8319
日本からの場合はカナダの国番号1をはじめにつけてください

September Special

September Special until octber 1st


Hair cut + Color
Hair cut + Perm
20%OFF




バンクーバーに4店舗　日系美容室
 Misako's Hair Studio
http://www.misakohair.com/
Mon-Wed 10:00-19:00
Thu-Fri 10:00-20:00
Sat 10:00-18:00
Sun 12:00-18:00