NTLive『ハムレット』

イギリスでのシェークスピアの舞台を一度見たくて、舞台劇を映像作品として見せてくれるNTLive（ナショナル・シアター・ライブ）の『ハムレット』（ベネディクト・カンバーバッチ主演）を観にいった。NTLiveを観るのは初めてだった。

実はわたしは、「ハムレット」という戯曲のどこが面白いのかわからない。

日本語訳の文章で読んだときも、誰かのどこかでの舞台（何種類か観てると思う）でも、名作と言われるのはアタマではわかったつもりになっても、自分としては全然オモシロクないので、いつも困惑する（＾＾；

今回は好きな俳優さんが主演なので、面白くなくても最後まで集中力が持続するんじゃないかと観にいったようなもので、実際それはそれで正しかった（と思う）

なんかムチャクチャ書いてる気もするけど…

今回のダイナミックな演出をされた「ハムレット」は、これまで見たものとは大分違っていた。ステージ上でこれほど大掛かりなことができるんだ…という驚きがあった。

それでもハムレットという人物については、これまでに観たものとの共通性が勿論あるわけで、この人物のイメージだけは、私の中で輪郭がはっきりしたような気がする。

ハムレットはとにかく、走りまわり、跳び上がり、跳び下り、そして常に大声で叫び続けているような役柄に見える。若い王子の人生最大の山場を描いているわけで、まだ人としては海のものとも山のものともワカラナイような「若さ」、その中で大きな決断を迫られている焦燥を、あの喧噪（としか言いようがない）が表現しているのだろうと思う。

そんな彼が口にする「To be, or not to be」を、これまでわたしはどう捉えたらいいのかわからなかった。

それが今回の舞台では、演者の顔を下から見上げて映す演出と、俳優のセリフの言い方で、わたしに（わからないなりに）納得させた気がする。

カンバーバッチはその瞬間、平静に、静かな声で「To be, or not to be」と言った。何の強調もなく、本当に何でもないことのように。

わたしは、それまで走りまわり叫んでいた王子が、突然ごく普通の声音で口にしたその言葉の響きに、なぜか魅せられたのだと思う。

意味が解ったわけじゃない。わからないままだ。「生きるべきか、死ぬべきか」だとも思わない。「be」にはもっと深いものを、わたしは感じているからかもしれない。

それでも、「ああ、この瞬間を見るために、この舞台を観にきたんだな…」という納得感があった。自分としてはそれで十分だった。

ああいう感受性豊かな若い男性を、目一杯複雑かつ困難な状況で描こうとした。それが「名作」と言われる所以なのかもしれない…　という辺りで、もう「わからない」ことにこだわる気分が失せた。

この映画の大部分も、「意外性があって、派手で、きれいだけれど、ま、どーでもいいや」な気分で観ていたという、終始ツマラナイ観客だった自分。

でも、映画が終わった後でこの「ハムレット」の感想を訊かれたら、すっきり「面白かったよ」と答えそうな気がした。

自分は今でも、基本「人間だけ見てる」観客なんだということを、再確認させてもらった気もするけれど。