わっつ曲 まとめ （２０１６年１月 ）書き初め「感謝」

前回で、2017年のわっつ曲、1月～10月までの分をUpしたので、
今回からは、2016年分です。
この2016年分、12月から順に戻るか、1月からにするかちょっと悩みました。
でも、やっぱり、この時の状況も含めて、1月から順に載せていくことにしました。
1月に何があったかは、ココを覗いてくださっている皆さんは、よくご存じだとは思いますが、
下の方に、日にちを追って書いておきました。
あの頃と、今と、同じなのは、Captainへの思い。
その時その時に、拓哉君のできる限りの表現で私たちに声を届けてくれる。
彼の私たちへの愛。
どこまでも、「木村拓哉」を信じてついていこうと改めて思っています。


101-1　♪Ｄａｎｃｉｎｇ　ＳｈｏｅｓーＡｒｃｔｉｃ　Ｍｏｎｋｅｙ　　
101-2　♪ファンキー・モンキー・ベイビーー ＣＡＲＯＬ　　

108-1　♪Ｏｔｈｅｒｓｉｄｅ
108-2 ♪らいおんハート

115-1　♪Adventure Of A Lifetime ーColdplay
魔法をかけて 君が望むものは全て夢
僕達は伝説だと言ってたね
身体の奥に鼓動を感じる
君の力で 再び甦る事が出来た
僕はこの道には進めない
僕は陽の光で死んだ夢だから
空を半分持ち上げて言う
僕は僕のもの
一度だけの人生なら
冒険の後君にまた会える

115-2　♪オリジナルスマイル】

122-1　♪ Ｇｉｖｅ　Ｉｔ　Ａｗａｙー Red Hot Chili Peppers
僕の物は君のママに与えなければならない
君はダンスし水を飲むだけ
僕は守銭奴じゃない
君は皇帝のまま居続けるのか
与えろ 金じゃない 愛は自由
僕は幸運にも自力で 泳げる
恩恵を吸いに来な 与える為に生まれた川
君を温め震えさせない為 さあ 与える 時間だ

122-2 ♪世界に一つだけの花

122-3 ♪Ａ　Ｍｏｄｅｒｎ　ＭｉｄｎｉｇｈｔーＣｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ
君の心の声に耳を傾けて
逃げないで
君の心の声に耳を傾けて
逃げないで ねえ聞いて
彼はあなたも欲しいと言ってる
君の心の声に耳を傾けて
逃げないで
君の心の声に耳を傾けて
逃げないで
君の心の声に耳を傾けて
逃げないで

129-1 ♪前に！
129-2　 Ｌｏｓｅ　Ｙｏｕｒｓｅｌｆー ＥＭＩＮＥＭ　
もし一度だけ欲しい物を掴むchanceがあるなら
掴むか逃すか
彼は神経質だが爆
弾を落す用意は忘れない
密売人の裏社会に窒息
壊れてる ゲームは終わり
俺は怒りに 変える
音楽に没頭しろ
音楽を手放すな
人生に一度だけ
やれば必ず掴める
音楽を手放すな

129-3　 Ｗａｎｔｅｄ　Ｄｅａｄ　Ｏｒ　Ａｌｉｖｅ　 Bon Jovi
名が変わっても何も変わらない
毎日が無駄に過ぎる
その場所は冷たい表情が居る
僕はカウボーイ
鉄の馬に乗る
僕はお尋ね者
生ようが殺されようが 構わないお尋ね者
人は別の道を行く
孤独の中過ぎた日を思う
僕は僕の道を胸を張り生きる
僕はカウボーイ

129-4 ♪ Ｗａｌｋ　Ｔｈｉｓ　Ｗａｙー エアロスミス　

「この道を行く」の曲名だけでも感じました。
ついて行くよ。

129-4　 ♪シャレオツ

－・－・－・－・－・－・－
1月の動き
1日　さんタク（花月出演）
１日　わっつ新年の書き初め「感謝」
11日　NHKのど自慢チャンピオン大会（生放送）足を怪我して引きずって歩いていた。
13日　スポーツ紙に、「4人がJを出る、SMAP解散」の記事
15日　わっつでの拓哉君の言葉。
　「今週、いろんなニュース報道が出まして、ほんとににみなさんのことなにかとお騒がせしていますが、　ちゃんと、いつか自分の言葉で話せる時が来たら,その時はこのワッツお話しさせていただきたいと思っています。　間違いなく自分はここのワッツのキャプテンとして、　そして、聞いてくださっているみなさんは乗組員として、相変わらず、乗組員はキャプテンを信じてついてきてください。」
18日　スマスマ放送

わっつ曲 まとめ （2017年6月）

2017年6月のワッツ曲です。

考えたら、この時期から、動く拓哉君に会えていないんだなぁと。
それでも、気持ちが満たされているのは、それからの拓哉君がずっと、現場にいることを知っているから。
あの、週に一回のスマスマだけだった昨年と違う。
役者、木村拓哉が、のびのびと全力が心地よい現場にいる。

「無限の住人」の公開→カンヌ映画祭参加→映画「検察側の罪人」の撮影。
そして、今は。映画「マスカレードホテル」の撮影。
さんタクの収録。
12月中頃からは、来年1月からのドラマ「B・G」身辺警護人の撮影も始まる。

と、現場の拓哉を喜んでいるけれど、本音を言えば、華やかな場所に身を置く拓哉君もみたい。
あちこちの映画祭で、「無限の住人」が招待されている。

これからモスクワもあったよね。
あのダンディなタキシード姿を、また見たい！！
世界に見せびらかしたい！！


ー・－・－・－・－・－

602-1 Still Alive ー B’z
602-3 ススメ！
602-2　♪Powerー Bastille

♪Powerー Bastille

僕に投げられる物それは痛み
僕は簡単に受け取るよ
僕が跪くと思った？
僕の心を素手でとてもきつく握っている
火の中に居るように
僕を長い間手放さず
僕に覆い被さる力を決して理解しない
僕を深く斬り 撃つ激しい力に
長い間支配されている 長い間だ

609-1 ♪Sugarー Maroon 5
609-2　ユーモアしちゃうよ
609-3　♪ Good Fightー Kasabian

♪Sugarー Maroon 5
傷つき壊れそう 君の愛が欲しい
君の愛に深く沈んでいたい
suger 君が欲しい 僕の元に来て
君の真実の愛があればそれでいい
人生にあと少しの甘みをおくれ
壊された僕のピ ースを 君が戻してくれた
生きる理由は君だよ 傍にいて 僕のsuger

♪ユーモアしちゃうよ

♪ Good Fightー Kasabian
彼女は冷酷だがそれでいい
戦おう 前に進み続ける 後悔はしない
彼女が太陽が嫌いで大雨を降らせ
星に名誉を与えず諦めさせ
異常だったとしても
大きな光に盲目にならないで
良い戦いをしよう
僕は良い物を得た
きっと彼女を乗り越える


616-1　♪Fly
616－2　♪羽 ー 稲葉浩志
616-3　♪ Wake Me Up ーAvicii
616-4　♪One Chance!　 木村拓哉

♪Fly

♪羽 ー 稲葉浩志
トレーニングも、この曲に合わせてと言ってた。
間違いなく、拓哉君を支えてくれている1曲だよね。

♪ Wake Me Up ーAvicii
暗闇の中道を進む
旅がいつ終わるか知らない
夢見ず目を瞑れと彼等は言うが
瞑れば人生は過ぎるだけ
叶わぬなら終わった頃に起こして
重荷をこの腕だけで持っていた
飛び立つ用意も無く
人生はゲーム 賞品は愛
失っていたのも知らず探していた

♪One Chance!　 木村拓哉

623-1 ♪弾丸ファイター
623-2　♪Stan　ー Eminem

♪弾丸ファイター

♪Stan　ー Eminem
外は灰色一色
これが俺の最後の手紙だ
“ファンに応える事なんかするか“様へ
何故 返事をしない
この歌を知ってるか
溺れている男をわざと助けなかった男の歌
お前の歌だ
もう手遅れさ お前が壊した
いつか俺の夢を見て良心の呵責にうなされろ

630-1　♪Feels feat. Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean ー Calvin Harris
630-2　♪Down feat. Gucci Maneー Fifth Harmony
630-3　♪青いイナズマ

♪Feels feat. Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean ー Calvin Harris
永遠なんてないよ
焦らないで
今を理解する為に僕は心と愛が必要
与えられた衝撃を記憶する為
ここに来た意味を知る為
君を感じたい
君の妄想は最悪
近くに居るのに遠 くに感じるよ
真実は探さなければ見つかるんだよ
真実を受け止めて 僕を感じて

♪Down feat. Gucci Maneー Fifth Harmony

僕には我慢強い人がいい
こんな感じだから 思った様にはならない
君の為なら何でもするよ
檻の中にいた時 君が教えてくれた
昔の僕には我慢が必要だったと
その為に本物 の愛が必要だと
僕のダイヤモンド
君が僕を抱きしめてくれる限り
僕は君を愛し続ける

♪青いイナズマ

（SpecialThanks　歌詞和訳　Ree　Ｔａｋｕｙａ　Loveさん）

わっつ曲のまとめ（2017年5月）

505-1 ♪Let's Dance ーDavid Bowie
505-2 ♪Blowin' In The Wind ー Bob Dylan
505-３ ♪One Chance! ー木村拓哉

♪Let's Dance ー David Bowie
踊ろう、赤い靴を履いて、ブルースを踊ろう踊ろう、
ラジオから流れる歌に合わせて
君が急いでと言えば
僕は君と走ろう そして
もし、君が秘密にしてと言えば、
二人の事は表に出さない

♪Blowin' In The Wind ー Bob Dylan
　2003年スマスマの歌のコーナーで、拓哉が今年を象徴する曲としてあげた

512-1 ♪JadedーAEROSMITH
512-２ ♪So Good feat. Ty Dolla $ig ーZara Larsson n
512-３ ♪この瞬間、きっと夢じゃない

♪Jaded ー AEROSMITH
君は母親ぶっていても まだ子供さ
それが正しいと思っているの？
君はとても荒んでいるよ
惨めな事に僕は
いつも愛されたり憎まれたりした
もし反対の方に行っても
上部だけで疲れるだけ限界だよ
僕を見て 愛して
君は疲れている そうさせたのは僕だね

♪So Good feat. Ty Dolla $ig ー Zara Larsson n
僕の愛がわかるね
僕の愛は誰より強く限りが無いよ
君の心へ真っ直ぐに行って
君の気分を上げるよ だから心配しないで
もう一度やってみよう
君の気持ちは全て僕の愛になる
僕の愛は無限に枯れる事が無い
そうだよ 君は僕の愛をわかっているね


519-１ ♪はだかの王様 ～シブトクつよく～
519-2 ♪Live Forever ー Oasis
519-3 ♪Do What You Want ー OK Go

♪ Live Forever -Oasis
僕は本当の事は知りたくない
ただここから飛んで行きたい
君は雨が骨まで沁みる様な痛みを感じた事がある？
僕はただ飛んで行きたい
死んだ様に生きたくない
息をしたいんだ
君は僕と同じ
彼等には見えない物が見える
僕は君と永遠に生きる

519-3 Do What You Want ーOK Go
526-1 Telephone feat. Beyonce ーLady Gaga
526-2 I Can See Clearly Now ーJimmy Cliff

♪Telephone feat. Beyonceー Lady Gaga

♪I Can See Clearly Now ー Jimmy Cliff
雨はあがった
今はっきりと見える
前を遮る雨雲は消えた
輝く晴れた日が来るよ
痛みも嫌な気持ちも全て消えた
願っていた虹がかった
青い空はずっと続く
今はっきりと見える 雨は止んだ 輝く明日になる

わっつ曲 まとめ（2017年４月）

『無限の住人』公開の4月。
新年度スタートの月。
お正月には放送が無かった「さんタク」も初めての春Version、ゴールデンタイムで有って、
いろんな事が、前に進み出したことを実感。

MIYAVIの曲を何度もかけてくれました。

－・－・－・－・－・－

407-1 ♪Red, White & YOU ーSteven Tyler
407-2 ♪Fine, Peace!

♪Red, White & YOU ーSteven Tyler
君と僕そして誇り高き魂以外は
重要でない
７月4日の様な衝撃も
もう気にはならないよ
鼓動は強く打ち
目まぐるしく振り回され
だけど気にならないよ
僕にとって大切なのは、アメリカと君なんだ
それが必要な全て
　　
♪Fine, Peace!
（♪～Fine　Peace　快晴僕の空・・・）

414-1 ♪Galway Girl / Ed Sheeran
414-2 ♪Dirty Work ー Austin Mahone
414-3 ♪胸さわぎを頼むよ

♪Dirty Work ー Austin Mahone
君の笑顔の為なら
僕は真夜中も働き続ける
君は何もしなくていい
僕が全てやるよ
何も言わないで
どんな仕事も 自分が楽しめば好きになる
夜毎君の為に愛を込めて
誰かがするなら僕がする
定時の仕事じゃないよ
日が沈み日が昇るまでさ

421-1 ♪Amazing Discovery
421-2 ♪Superfresh ーJamiroquai
421-3 ♪. Live to Die Another Day - 存在証明ー MIYAVI

♪Superfresh ーJamiroquai
君とRockしたいよ ずっと
衝撃を受けたけど
自分自身を取り戻した
僕は止まらない
Rockをやめない
生まれ変わったんだ
信念を見つけ 気持ちを取り戻したんだ
一緒に来てくれる？
音楽がやまない場所で
君とずっとRockしよう

♪. Live to Die Another Day - 存在証明ー MIYAVI

星が生まれ消えていく
長い痛みと喪失の後に
君が居たから生きる意味を知った
愛する事は簡単さ
だけど生きるのは容易じゃない
君の為に生きる それだけでいい
日は昇り日は沈み
そしていつか 僕は死に遂げたい

407-1 ♪Red, White & YOU ーSteven Tyler
407-2 ♪Fine, Peace!

♪Otherside 　（MIYAVI作詞作曲のスマ曲）

♪. Live to Die Another Day - 存在証明ー MIYAVI
星が生まれ消えていく
長い痛みと喪失の後に
君が居たから生きる意味を知った
愛する事は簡単さ
だけど生きるのは容易じゃない
君の為に生きる それだけでいい
日は昇り日は沈み
そしていつか 僕は死に遂げたい

わっつ曲 まとめ（2017年3月）

2016年の書き初めが、「感謝」だった。

あの感謝は、いろいろな人への感謝、いろんな事への感謝。
深い気持ちだったと思う。

その官舎の中には、あの時期に『無限の住人』現場に居ることができたことへの感謝もあるんじゃないかな。

3月最初のワッツは、珍しく、3曲とも日本人の作品。

稲葉さんの「♪羽」は、わっつでは、何度かかけている。
支えてくれる人で有り、曲なのでしょうね。

303-1 ♪KANSHAして
303-2 ♪Live to Die Another Day -存在証明-（MIYAVI）
303-3 ♪羽 （ 稲葉浩志）

♪Live to Die Another Day -存在証明-（MIYAVI）
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる

310-1 ♪The Sound （The 1975）
310-２ ♪Something Just Like This （ The Chainsmokers & Coldplay）
310-3 ♪not alone ～幸せになろうよ～

♪The Sound-The 1975

音・・・この曲では、心臓の音。君のハートの音。

付き合って後悔してるわけじゃないけど
君と別れてよかった
「何の話かわからない」とか言わないで
本当はわかっていることくらい 知ってるよ

♪Something Just Like This
古い伝説や神話に出てくる
supermanやsuperhero
だけど僕はsupermanは
似合わないしなりたくない
力や魔法は欲しくない
僕はただ愛しく向き合える人が欲しい
僕が欲しいのはそんなもの


317-1 ♪俺たちに明日はある
317-2 ♪In Between （ Beartooth）
317-3 ♪Love Yourself（Justin Bieber）

♪In Between

人生はどん底続き
でも逃げないで
君ならできる
生きている限りチャンスを
掴み取れる
山の頂きから下を見下ろそう
自分を見失うのは簡単
コントロールされないで
君が叫んでも僕は耳を貸さない
チャンスは自分次第
前に進もう

Love　Yourself

君は時間を無駄にし僕の名前を利用した
君が間違いを認めても一人の方が安らぐと気付いた
君はナルシスト
君は僕の友達を嫌いと言った
でも問題は君にあった
僕の評判も悪いと言って
僕の自信を奪ってた
愛はもうない
勝手にすればいい

僕は変わり続けているんだし
きみも変わるべきだと思うよ

'324-1 ♪Johnny B.Goode（ Chuck Berry）
324-2 ♪オレンジ
324-3 ♪Black Horse And The Cherry Tree （ KT Tunstall）

♪Johnny B.Goode

母さんが言った
いつか貴方の音楽を聴きに沢山の人達が集まると
貴方はきっと成功すると

行け行け
ジョニー　
行け 自分を信じて 行け
行け 行け 前に進め
ただ前に進め 行くんだ

♪Black Horse And The Cherry Tree
僕の心は僕自身の事をわかっている
心の声に導かれる
君と僕は合わない
僕は心を殺していた
心は許してはくれない
だから断ち切ったんだ
もう心は戻らない
今が幸せだから心は元には戻らない

331-1 ♪JUMP（ Space Cowboy）
331-2 ♪I Blew It Off （ Punch Brothers）

♪JUMP

僕は起き立ち上がる
僕は潰されないよ
嫌な事も見てきたけど
落ち込んだりしない
本物を手に入れよう
僕は最悪な奴じゃないよ
言ってる事がわかる？
飛ぼう 前に進もう
決めつけないで
始めなきゃわからないよ
飛ぼう 飛び出そう
さあ飛ぼう

この曲を聴くと、九十九さんしか浮かんでこないけど、♪JUMP　明日から新年度が始まるこの日にふさわしい曲ですね。

♪I Blew It Off

強い力が僕の後ろに回り込み
抑え込む
僕はその力を吹き飛ばす
仲間じゃなかった
僕はこの目で耳で真実を探す
飛び出すんだ
言い訳なんてしない
策略 妄想 中傷 吹き飛ばすさ
これ以上悪くはならないさ
僕は逃げない
向き合い追い払う

（Special　Thanks　ReeＴａｋｕｙａLoveさん）

わっつ曲 まとめ（2017年2月）

『無限の住人』の最新情報が、次々Upされ始めた2月。
最初のニュースは、主題歌の発表。

世界で活躍する、そして、拓哉とも親交の深いギタリストMIYAVIが、この映画の為に書き下ろした作品
♪～Live to Die Another Day - 存在証明 -

『無限の住人』は、木村さんの人生の新たなる岐路、出発点と考え
「刀の代わりにギターで、ともに闘わせてもらったという感覚です。」と、語ってくれた。
映画の中だけで無く、ずっと、MIYAVIは、共に闘ってくれてる。
拓哉の背中を押してくれている。
ありがとう！！

2月のWhat's曲
2月3日
203-1 ♪Speed Demon （Michael Jackson ）
203-2 ♪Shelter （Porter Robinson & Madeon ）
203-3 ♪ビートフルデイ

203-1　♪Speed Demon

僕は限界まで行く
何も考えず心のままに
誰かが僕の背後に迫ろうと
ハイウェイを飛ばして
一番先頭を走る
心は羅針盤の様に
何があろうと止まらない
未来は僕が掴む
誰も僕を止める事は出来ない
この道を焼き尽くすまで

203-2 ♪Shelter
君に伝える手立てが無いんだ
僕はもうあの場所にいないって事を
だけど忘れる事は無いよ
まだ先は長い
僕を信じて
君のように
僕も君を護る
君がずっと居てくれるから
僕は一人じゃない
年老いても君の側に居るよ
忘れ去られても
ずっと

2月10日
210-１ ♪Dear WOMAN
210-2 ♪Love The Way You Lie Feat. Rihanna （ EMINEM）
210-3 ♪Get It On （ T.Rex）

210-2 ♪Love The Way You Lie

僕は炎で燃やされている
いいさ、痛みには慣れているから
君はただ見てればいい
嘘も好きだから

真実は言えない
だけど気持ちは伝えているよ
僕はナイフで刺され息ができないけど
僕は戦い続ける。
何が正しいかわかるまで


217-1 ♪Patience （GUNS N' ROSES）
217-2 ♪Virtual Insanity （Jamiroquai）
217-3 ♪Live to Die Another Dayー存在証明ー （ＭＩＹＡＶＩ）

217-1 ♪Patience

ゆっくり行こう
その方が上手く行く
必要なのは我慢だよ
ゆっくり行こう
必要なのはほんの少しの我慢だけ
時を早める事は出来ない
時間をかけよう
誤魔化す事は出来ない
ゲームする時間も要らない
君が居ればそれでいい
今は我慢が必要なんだ


217-2 ♪Virtual Insanity
僕達が住んでいる世界
何でも餌食にし
魔法で小さい物も大きい物にする
奪うだけで与える事はしないから
事態は悪い方に転がり続ける
この世界は狂っている
半数の人間は罪を犯し
未来は嘘で作られ
僕は嘘と狂気の世界に住んでいる

217-3 ♪Live to Die Another Dayー存在証明
Live to Die Another Day
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる
それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる

2月24日
224-1 ♪Hot N Cold （Katy Perry）
224-2 ♪シャレオツ
224-3 ♪ビューティフル・ネーム （ゴダイゴ）

224-1 ♪Hot N Cold

君は直ぐに気が変わる
言ってる事もわからない
知るべきだった
僕達はあわないと
君は熱いけれど冷たい
白も黒に
昔は同じEnergieが流れてた
今はbatteryも無くなった
今の君は退屈だ
気付くべきだった
君は変わろうとしないと

わっつ曲 まとめ（2017年1月）

新人宣言の2017年1月のわっつでかかった曲。
既出の1月6日の分から一月分をまとめてアップしますね。

（いろいろな書き方をしていたタイトル名を”わっつ曲”で、統一しました。
　カテゴリーも同じ名前で作り、そこにまとめました。）

1月6日
106-1 ♪前に! （ SMAP）
106-2 ♪Celebrate （ Pitbull）

106-2 ♪～Celebrate
祝福しよう
歴史を作って行こう
前に進もう
失われた時間を
誰の所為にもしないよ
さあブームを巻き起こそう
そういう方が好きさ
それを見つけよう
僕は辛抱強く君を待つよ
さあ
これからに祝福してほしいんだ

1月13日
113-１ ♪Body Moves / DNCE
113-２ ♪らいおんハート / SMAP
113-3 ♪Dr.Feelgood / Motley Crue
113-１ ♪Body Moves
君は何を考えているの？
何故、そんなにシリアスになるの？
煌めく星たちが道を照らしてくれるよ
僕の手を取って
俺の言葉を聞いて
僕はずっと君のそばにいるよ
僕の気持ちを知っておくれよ

113-3 ♪Dr.Feelgood
彼は密売人 気分を良くする医者だと呼ばれてる
彼は法律をも物にし人目を忍び一日中仕事をする
彼は君等のFrankenstein
彼は魅力的なんかじゃない
気付けば簡単にわかる
ある人は悪魔と呼び
彼自身は自分を良い男と言う

1月20日
120-1 ♪Welcome To The Jungle / Guns N' Roses
120-2 ♪Beautiful Now Feat. Jon Bellion / Zedd
120-3 ♪ Fight For Your Right / Beastie Boys

この日は、3曲とも洋楽。
1曲目は、 ♪Welcome To The Jungle
拓哉君の好きなガンズの曲。
直訳すると、「ジャングルにいらっしゃい」になるけれど
このタイトルの”ジャングル”とは”現実”を指すのだという。
自分たちは、その中で必死になって生きている。
シティというと雰囲気が違ってくるからジャングルとしたらしい。


120-2 ♪Beautiful Now

君をじっと見つめ息をする僕を許して
僕達は空を照らし雲を開く
僕は何処までも追いかける
残り時間を無駄には出来ない
艦は座礁し傾いた
永遠はない
何故闘うの
蛍の様に空を照らし僕達は消える
王冠を明け渡す
今夜 僕達は美しい

120-3 ♪ Fight For Your Right
学校には行きたくない
宿題もしたくない
先生も説教ばかり

パーティに行きたければ
戦い摑み取れ

親父や母親
偽善者ぶってうんざりだ
本当は嫉妬してるんだろ

パーティに行きたけりゃ
自分で戦い摑み取れ

1月27日
127-1 ♪AISHI-AISARE / INABA / SALAS
127-2 ♪Say You Won't Let Go / James Arthur
127-3 ♪だいじょうぶ / SMAP

127-1 ♪AISHI-AISARE
INABA とSALASとは、B'zの稲葉浩志さんとスティーヴィー・サラスさん。
二人の共作です。
サビの歌詞は、「愛し愛され生きる」と歌います。

127-2 ♪Say You Won't Let Go
君は闇の中僕を照らし安らぎをくれた
君を愛してる
失うのが怖くてクールにしてた
君が必要だ
君の愛は何よりも価値があるよ
一緒に歩き成長したね
君と生きたいよ
白髪になりghostになっても
いつまでも一緒に

－・－・－・－・－・－・－

訳して下さるＲｅｅさんとお話ししていて判った事・・・、140文字の壁。
Ｒｅｅさんは、歌詞を和訳したものを、ツィの140文字のなかで表現して下さってる。
ただ単に訳すだけでなく、その文字数の中で伝わる者にするって、とタモ大変だと思う。

改めて、ありがとうございます。

わっつ曲（2017年7月）

2017年7月のわっつで流れた曲です。
曲の前にある数字は、”707-1”とあるのは、7月7日の1曲目。
”728-2”だったら、7月28日の2曲目を表しています。

以前から、わっつで流れる曲のまとめを作りたいなと思っていました。
拓哉君がわっつで流してくれる曲に、こめられた思いを大切に受け取ろうと思ったから。
毎回Reeさんが和訳して下さる歌詞からかんじる思いを、残しておきたいなと。
すべてがすべて、ではないかもしれない、でも、確実に意志を感じるから。

ここには、Reeさんが訳して下さった歌詞だけで無く、SMAPの曲も含め、流れたすべての曲名を上げました。
その時々で、いろんな事を感じますが、このまとめのページには、自分の思いは書かないで事実そのままだけを載せていくつもりです。
日付と曲の内容を含めて見て下されば・・・・と。

707-1 .♪A Sky Full Of Stars / Coldplay
707-2.♪Ice Ice Baby / Vanilla Ice
707-3 ♪ 夜空ノムコウ / SMAP

'707-1 .♪A Sky Full Of Stars
君は空
満天の星
僕の心を捧げる
君の光は行く道を照らす
僕を引き裂いても構わない
君なら構わない
星の中に君が見える
闇の中に輝く
君の腕の中で死にたい

707-2. ♪Ice Ice Baby
冷たい赤ん坊の様な君
全ての協力と権利を停止
自分のブランド立ち上げに躍起
利益の為に僕を支配し離さない
僕は止める事が出来ない
ヤバい音楽
有毒なキノコのように脳を殺す
己の最善の為に愛より
利益を選ぶ罪は重い
生きる地獄

714-1. Superstition / Stevie Wonder
714-2. BANG! BANG! バカンス!
714-3 Where Is The Love? / The Black Eyed Peas

714-1. Superstition
迷信的だ
壁に書かれた文字
倒れる梯子
理解出来ない事を信じると
苦しむよ
迷信なんてあり得ない
僕を空想の中に引き留め
救う気はないんだろう
とても悲しい歌さ
迷信を信じると
悪魔が来る
理解出来ない事を信じるな
あり得ない

714-3 Where Is The Love?
殺戮 差別 狂気
神よ 教えてくれ
愛はどこに行った？
憎悪は狂気そのもの
自分の精神を落ち着かせ
愛に導け
方向を見失うな
皆 金稼ぎのことばかり
ネガティヴな嘘を拡散
僕は重荷を背負い生きる
真実は？愛は何処へ？

721-1. SUMMER GATE
721-2. Live to Die Another Day -存在証明- / MIYAVI
721-3. Still Alive / B’z

721-2 ♪Live to Die Another Day 　
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる

721-3. Still Alive / B’z
ドラマ『A LIFE〜愛しき人〜』主題歌。
「医師はどんな時も「向き合っている“LIFE”（＝命、人生）を“ALIVE”させていくんだ」
　という強い意志を持っている、というこのドラマの“裏コンセプト”を表現して頂きたいとお願いしたところ、
　渾身の主題歌を作って下さり、作品に力強い息吹を与えて下さったことを、大変うれしく思っています」と瀬戸口Pコメント。

728-11. 世界上唯一的花 (Chinese Version)
728-2. Under Pressure [Rah Mix] / QUEEN
728-3. Upside Down / Jack Johnson

728-2. Under Pressure [Rah Mix] / QUEEN
28 Under pressure
重圧が僕を押し付ける
頼んでないのに
現実を知る事は怖ろしい事だ
土砂降りが続く
明日はもっと高くと重圧がかかる
目を逸らしてはダメだ
狂気が僕を笑う
何故？愛が欲しいだけ
古臭い言葉だけど
愛は変えていく
重圧の中でも

728-3. Upside Down / Jack Johnson
誰が不可能と言う
世界は回り続けてる
毎日 全ての事に変化を感じてる
視点を変えて
僕は翼を広げる
止めるものは無いよ
僕に出来 ないと誰が言ったの
僕はトライする
見つけ てみせるよ
世界は回り続け
無駄な時間は無 い
ひっくり返す きっと


（Ree　Ｔａｋｕｙａ　Loveさん　ありがとうございます。）

－・－・－・－・－

今日は、金曜日。わっつの日。

－・－・－・－・－・

星の名前を持つウインターコスモスです。

薄い黄色の花びらの端にピンクのぼかし。

ひらひら揺らめいている様子は、

ステージで光を浴びてダンスをしている少女のスカートのよう。

わっつ曲（2017年9月）

拓哉君の思いがこもってる、わっつで掛けてくれた曲。
Ree Takuya loveさんに許可をいただいた、ReeさんがUpしてくださった和訳を中心に月ごとにまとめました。
今回は、2017年9月分、一月ずつさかのぼっていきます。

9月1日
♪September（ Justin Timberlake, Anna Kendrick & Earth, Wind & Fire）
♪When Youre Gone （Avril Lavigne）
♪Top Of The World

9月8日
♪Live to Die Another Day -存在証明　
♪This is love　　♪前に!

♪Live to Die Another Day 　
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる


9月15日
♪たぶんオーライ
♪ Younger Now （Miley Cyrus）
♪1985 （ Bowling For Soup）

♪Younger Now
今目覚めた様な気分
今迄ずっと眠っていた様だ
目が覚め たとえ今迄の僕と変わっていても
もう過去の自分は怖くない
今迄ずっと夢の中にいた
終わる前に光を感じ目を開けた
人は皆変わっていく
上がればいつかは下がる
変化に期待して
今がずっと若く感じるんだ

♪1985
壁にぶつかり手に入らず
彼女の計画はどうなった？
彼女はセレブになるつもりだった
中流は彼女の敵
Springstien, Madonna 彼女は1985年に夢中
Duran Duranと親密になれると思ってた
彼女の蛇皮は何処 時を戻してと彼女は叫ぶ

9月22日　
♪Vacation （ Superfruit）　
♪ Cheap Thrills （ Sia）　♪ はじまりのうた

♪Vacation
未だ信じられない 火の中にいる様で息ができない
大丈夫さ 君の為に僕は来た
離さないで 波に砕け散っても
何も感じないふりをしよう
君が望むなら僕は楽園にも行く
甘い休暇さ
大丈夫 君の為に来た
波に砕け散っても
何も感じないふりをしよう


♪Cheap Thrills
radioを付けて
金曜の夜だよ直ぐに行くよ
dance floorを熱くするのに 全て揃ってる
お金は無いけど 君が居る
ドキドキするスリルが好きさ
ビートを感じる限り
踊り続ける限り
楽しむのにお金は必要ない

9月29日
♪ Peace!　
♪. Danger Zone(Kenny Loggins)

♪Danger Zone
エンジンを上げろ 轟音を聞け
緊張下の金属ボディ
離陸を待つ 危険地帯のhighway
紫の空に飛ぶ
今夜 翼を広げる
限界を超え危険地帯へ
領空を超え上に行かなきゃ
何が出来るかわからないんだろう
境界線ギリギリだ
熱く燃え尽きる 危険地帯の真ん中へ

Reeさん、いつもお世話になり、また、まとめアップの許可もいただき、ありがとうございます。