台北で、週末ふたり暮らし

台北暮らし、お酒&美食&旅の備忘録(〜2021年11月)。過去の上海暮らし(2013年11月〜2016年4月)の記録も。

おみやげストリート・烏來老街でローカルグルメを味わう

2021-07-29 | 台湾の旅とお出かけ
烏來で温泉リゾートを満喫の旅、つづき

お昼からは外に出て、近くの烏來老街を散策しました


烏來老街は、ヴォランドウーライからも歩いていける
古き良きおみやげストリートです♡



老街には原住民料理を食べられるお店が多くて
イートインはもちろん好きなものを少しだけテイクアウトして
その場で味わうこともできます






温泉卵(日本のそれとは少し違いますが)やピータンに
馬告というスパイスの入ったソーセージ



竹筒や葉っぱに包まれたごはんなどが定番グルメです♡



そのほかレストランの店頭には見慣れない野菜もたくさん並んでいて
眺めているだけでもワクワク



私たちは小腹を満たそうと、鄭記一碗小羊肉というお店へ! 



名物の竹筒飯、イノシシ炒め(山豬肉)
過貓(山菜の一種)の炒めものをいただくことにしましたん



お料理はどれも素朴ながらおいしくて、台湾ビールにぴったり!






途中で温泉卵も買ってきて、ゆっくり味わいました



最後におみやげ屋さんで穀物を使ったお酒
小米酒などを試飲して購入



店主さんとのおしゃべりも楽しみ、ホテルに戻ったのでした♪


烏來老街は、海外からの観光客がいないこともあり
静かでのんびりとした雰囲気でした

これはこれで風情があって好きなのだけれど
ここで働く方々にとってはどうなのかしら?と思うと
少し複雑な気分になります…


本ブログは下記ランキング参加中です

「参考にしたい」と思っていただけたら
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓台北情報がたくさん!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

↓台湾情報、こちらもどうぞ↓

台湾(海外生活・情報)ランキング


台湾の食文化にまつわるあれこれのほか
旅エッセイ、料理やお酒、ライフスタイルなど
さまざまなテーマで記事を更新中↓

ウェブマガジン「旅のあと、ふたりのレシピ」
リンクはこちらからどうぞ!

インスタグラム @minuit_mia @miataipei
ツイッター @miamm_taipei





台湾のリゾート、ヴォランドウーライで過ごす休日の朝

2021-07-28 | 台湾の旅とお出かけ
馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)で過ごす休日の朝


朝食前にレストランまでの道のりを軽く散策

川沿いのステージ付近で行われているパフォーマンスを鑑賞しながら
外のうつくしい景色を楽しみました



朝食は、ディナーと同じメインレストランSOYANで



ごはんはひとりずつ洋風か中華風か選べるスタイルだったのですが
この日はふたりとも洋食をチョイスしてみました



トースト、オレンジジュース、前菜がサーブされます


前菜はハムとマコモダケ、なんだか斬新!


サーモンと野菜がたっぷり入ったサラダ



ふだんは朝ごはんを食べない派なのですが
休日にゆったり朝食を味わうのは、とても幸せ♡



オムレツもスクランブルエッグも、ふわふわでとてもおいしい〜



最後に台湾らしいフルーツを食べてごちそうさま




お部屋に戻ってからは
朝風呂を楽しんだり、ヨガをしたりしてのんびり



夫はコーヒー片手にテラスで読書にふけっていました♡



そうしてお昼前くらいに、散歩に出発!

まだまだつづきます〜♪


本ブログは下記ランキング参加中です

「参考にしたい」と思っていただけたら
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓台北情報がたくさん!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

↓台湾情報、こちらもどうぞ↓

台湾(海外生活・情報)ランキング


台湾の食文化にまつわるあれこれのほか
旅エッセイ、料理やお酒、ライフスタイルなど
さまざまなテーマで記事を更新中↓

ウェブマガジン「旅のあと、ふたりのレシピ」
リンクはこちらからどうぞ!

インスタグラム @minuit_mia @miataipei
ツイッター @miamm_taipei




ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾートのレストランでワインディナー

2021-07-27 | 台湾の旅とお出かけ
馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)、つづき

ディナーの前に、レストランの前で行われている
クリスタルボウルのセレモニーに参加♡


流れる水とクリスタルボウルの音を聴きながら
今日のできごとを思い返してみたり
短い時間でしたが、とても心地よいひとときでした

一日目のディナーは、メインレストランSOYANにて


店内はすてきな雰囲気ですが、軽装でも気軽に過ごせる感じ
家族連れや年配のお客さんも多かったです


乾杯のシャンパーニュから、持ち込みで♡



焼きたてのパンとトリュフバター、前菜からスタート


ここでいただけるのはフレンチのコース料理
前菜、スープ、メインはふたりで異なるものをチョイスできるしくみでした


前菜は天使の海老やホタテを使った一皿と
チョウザメ&キャビアのサラダ仕立て


二品目はパルメザンチーズとかぼちゃのペースト


これとパンだけで満腹になりそうなボリューム…

シャンパーニュの後の白ワインはプイィ・フュイッセを♡



乾杯から白、赤の準備をパーフェクトにしてくださったソムリエさんのおかげで
どのワインもおいしく味わうことができました!



ワインの温度管理はもちろん
なにも言わずともデキャンタージュしてくださったり…
すばらしいサービスに感激しました♡

夫のスープはブロッコリー&カリフラワー



私のはきのこのチキンコンソメ



メインの前の魚料理はサーモンソテー



ソルベで口直しをして…



メインは鴨のコンフィと


牛ヒレ肉のステーキ!



赤ワインはシャトーヌフ・デュ・パプにしました


メインをじっくり堪能して、デザートでしめくくり


全体を通してうつくしい盛りつけで
プレゼンテーションもばっちり、お料理もとてもおいしかったです♡



スタート時間を遅めにしたこともあり
帰る頃には私たち以外のお客さんがいなくなっていました




さて、食事を終えたあとは
余った赤ワインをお部屋に持ち帰って
お風呂に入り、のんびりと過ごすことに♡


夜食も用意しているとのことで事前に一人分だけお願いしていたのですが
けっこうな量がきました 笑


お粥にちょっとしたおつまみ、サンドにフルーツ


ワインに合う料理だけ少しいただいたものの
さすがにお腹いっぱいで断念
翌日の夜食は遠慮しておこうと心に決めたのでした…


本ブログは下記ランキング参加中です

「参考にしたい」と思っていただけたら
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓台北情報がたくさん!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

↓台湾情報、こちらもどうぞ↓

台湾(海外生活・情報)ランキング


台湾の食文化にまつわるあれこれのほか
旅エッセイ、料理やお酒、ライフスタイルなど
さまざまなテーマで記事を更新中↓

ウェブマガジン「旅のあと、ふたりのレシピ」
リンクはこちらからどうぞ!

インスタグラム @minuit_mia @miataipei
ツイッター @miamm_taipei





馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)のすてきな客室

2021-07-22 | 台湾の旅とお出かけ
馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)つづき
今回は、お部屋をご紹介します♡

シックな調度品と木製家具でそろえられた落ち着きのあるインテリア



モダンなデザインホテルも好きだけれど
こういう優雅で趣きのあるリゾートホテルもやっぱり大好き♡


テレビや音楽プレーヤーなどももちろんあり
デスクまわりには烏來観光に役立ちそうなインフォメーションも


リゾート気分を高めてくれる天蓋つきのベッド♡



広々としていて快適でした♪



オールインクルーシブの宿なので…


茶器セットやコーヒーメーカー



フルーツに冷蔵庫内のドリンクなど
すべて自由に利用できます



バルコニーからは川を眺めることができます



朝にここでコーヒーを飲んだり、夫は読書を楽しんだり



客室には石風呂がありまして
炭酸水素ナトリウム泉に浸ってリラックスできます



アメニティはクラランス、温泉パックもあって至れり尽くせり!


クローゼットにも必要なものが揃っていました

バスローブのほかに着心地のよい浴衣もあり


スリッパも竹とふわふわの2種類あるのがすてき



ターンダウンサービスや室内に焚かれるアロマ、キャンドルにお花…
お部屋のどこでもリラックスして過ごせる
さまざまな工夫がうれしかったです

リラクゼーションミュージックのCDもよかった!



私たちは三日間分のワインやウイスキーを持ち込み
一部はレストランにて事前に預かってもらったりもしました


余ってもいいように少し多めに用意…
これで正解だったなと思います♡


本ブログは下記ランキング参加中です

「参考にしたい」と思っていただけたら
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓台北情報がたくさん!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

↓台湾情報、こちらもどうぞ↓

台湾(海外生活・情報)ランキング


台湾の食文化にまつわるあれこれのほか
旅エッセイ、料理やお酒、ライフスタイルなど
さまざまなテーマで記事を更新中↓

ウェブマガジン「旅のあと、ふたりのレシピ」
リンクはこちらからどうぞ!

インスタグラム @minuit_mia @miataipei
ツイッター @miamm_taipei





烏来のリゾートホテル ヴォランドウーライに宿泊

2021-07-19 | 台湾の旅とお出かけ
旅行やお出かけが自由にできない今ですが
振り返りたい旅がまだいくつかあるので…
順番にアップしていこうと思います♪

三連休のタイミングで、近場の温泉リゾートに行こう!と話していた私たち
行き先ははじめての烏來(ウーライ)♡

どこに泊まろうか悩んだ末、台湾にある
数少ないルレ・エ・シャトー加盟宿のひとつ
馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)をチョイス

ヴォランドウーライには
・客室で楽しめる天然温泉
・オールインクルーシブ(食事つき)
・大人専用リゾートである
などいくつかの特徴があります

宿のなかでゆっくり静かに過ごせそうなのはもちろん
リゾート好きにはたまらないお部屋のつくりにもひかれてここを選びました

事前にシャトルバスの予約やお酒の持ち込みなど
相談をしたときもスムーズにやりとりができて
サービスにも安心感がありました



初日は、MRT新店駅から専用シャトルバスに乗って宿に到着!



川沿いのロケーションを生かした建物はシックな佇まい



点在するアート作品を眺めながらの散策も楽しめます



館内ではいくつかの場所でセレモニー(アートパフォーマンス)が行われます

私たちがホテルに到着したときには
ちょうど川のふもとで歌や楽器演奏のセレモニーが



烏來には、台湾原住民タイヤル族が多く住んでいるのだそう

太鼓やレインスティック(雨の音がする楽器)
アカペラでの歌のパフォーマンスはエキゾチックで素敵でした

その後はレストランSOYANでアフタヌーンティー



お茶を飲みながら甘いものを少しだけ


メインのレストランであるこちらは宿泊者専用
人が少なくて、貸し切り状態でしたん


夜も同じ場所で食事することになっていたので
スタッフの方にメニューを見せてもらって
飲むワインを相談したり…


ディナーの席もあらかじめ選ばせてもらえて
とてもありがたかったです

うつくしい景色を眺めながらのーんびり
これから2泊できると思うとテンションが上がるふたりなのでした



お部屋に戻って荷物の整理をしてから
ホテル周辺の散歩に出かけました♡

次の記事ではお部屋を紹介します♪


馥蘭朶烏来渡假酒店(ヴォランドウーライスプリングスパ&リゾート)
住所 新北市烏來區新烏路五段176號


本ブログは下記ランキング参加中です

「参考にしたい」と思っていただけたら
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡

↓台北情報がたくさん!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ
にほんブログ村

↓台湾情報、こちらもどうぞ↓

台湾(海外生活・情報)ランキング


台湾の食文化にまつわるあれこれのほか
旅エッセイ、料理やお酒、ライフスタイルなど
さまざまなテーマで記事を更新中↓

ウェブマガジン「旅のあと、ふたりのレシピ」
リンクはこちらからどうぞ!

インスタグラム @minuit_mia @miataipei
ツイッター @miamm_taipei