奈良地裁で、21日判決が言い渡された裁判員裁判で、裁判員を務めた聴覚障害者の50代女性が、同地裁で記者会見いた。
地裁は18日の初公判から、発言内容をその場で文字にして伝える要約う筆記者3人を配置。
女性は、「要約筆記のお陰で困らなかった。頑張ってよかった。障害のある人も挑戦してほしい」と述べた。
要約筆記者を務めた女性も「障害のあるなしにかかわらず、裁判員になってみようと思うきっかけになればうれしい。」と話した。
だんだんと、日本社会もノーマリゼイション化されていくのでうれしい。
地裁は18日の初公判から、発言内容をその場で文字にして伝える要約う筆記者3人を配置。
女性は、「要約筆記のお陰で困らなかった。頑張ってよかった。障害のある人も挑戦してほしい」と述べた。
要約筆記者を務めた女性も「障害のあるなしにかかわらず、裁判員になってみようと思うきっかけになればうれしい。」と話した。
だんだんと、日本社会もノーマリゼイション化されていくのでうれしい。
毎日新聞(5月19日)の報道によると、
「奈良地裁で18日から始まった裁判員裁判で、耳が不自由な女性がお十裁判員に選任され、話の内容をその場で文字にして伝える要約筆記者3人が法廷に配置された。
地裁は21日の判決まで配置する予定。全国ろうあ連盟によると、裁判員裁判でこうしたケースは異例という。地裁によると、女性は裁判所からの事前質問票に要約筆記を希望。この日の選任手続きでは、要約筆記者がノートにメモを取るなど協力した。
また、午後からの初公判では、女性は補聴器を地裁から借りて利用した。検察官もゆっくりと聞こえやすく供述調書を朗読するなど配慮。要約筆記者が交代で検察官や弁護人らのやり取りをパソコンに入力し、女性の手元のモニターに文字を映し出した。」
このような裁判所の取り組みに感激しています。
「奈良地裁で18日から始まった裁判員裁判で、耳が不自由な女性がお十裁判員に選任され、話の内容をその場で文字にして伝える要約筆記者3人が法廷に配置された。
地裁は21日の判決まで配置する予定。全国ろうあ連盟によると、裁判員裁判でこうしたケースは異例という。地裁によると、女性は裁判所からの事前質問票に要約筆記を希望。この日の選任手続きでは、要約筆記者がノートにメモを取るなど協力した。
また、午後からの初公判では、女性は補聴器を地裁から借りて利用した。検察官もゆっくりと聞こえやすく供述調書を朗読するなど配慮。要約筆記者が交代で検察官や弁護人らのやり取りをパソコンに入力し、女性の手元のモニターに文字を映し出した。」
このような裁判所の取り組みに感激しています。