この世界は刑務所か教室か？ ケネス・ワプニック Ph.D.

この世界は刑務所か教室か？　ケネス・ワプニック　Ph.D.

The World: Prison or Classroom?
Youtube
https://www.youtube.com/watch?v=eGY3erq5yX4

皆さんのうちには、大学の哲学の授業でエピクテトス*という名前を耳にしたことがある人もいるかもしれません。彼はローマの1世紀に生きた有名なギリシャの哲学者でした。彼はストア派であり、これは紀元前3世紀にゼノンというギリシャ人によって始まったストア哲学派の一員だったことを意味します。

---------------------------------------------------
*訳注　エピクテトス　（AC50～AC135）
古代ギリシアのストア派哲学者。フリギアのヒエラポリスで奴隷として生まれ、後にローマで解放された。彼の哲学の核心は、「自分がコントロールできること」と「できないこと」を見分けることにある。　エピクテトスは奴隷としてローマに売られ、後に解放されて哲学の教師となった。89年にローマを追放され、ギリシアのニコポリスで有名な哲学学校を開いた。彼の教えは広く読まれ、影響力が大きく、皇帝マルクス・アウレリウスの思想にも影響を与えた。

＊パスカルの「パンセ」の中でエピクテトスの言葉が引用されているので紹介する。

80「びっこの人間は別に我々の気に触るようなことはないが、びっこの精神はわれわれに腹を立てさせる。なぜだろうか?　びっこの人間はわれわれがまっすぐ歩いていることを認めるが、びっこの精神は、われわれの方がびっこをひいているかのように言うからである。そうでなかったならば、われわれは同情したであろう。腹を立てはしなかったであろう。
エピクテトスはさらに強く間いかけている｡「われわれは、頭が痛いのでしょうと言われても怒らないが、頭が悪いとか選択が悪いと言われると、怒るのはなぜだろうか？」

その理由はこうである。われわれは、頭が痛いのでないということ、びっこでないということについては、自分ではっきり確信がもてるが、真なるものを選んでいるかどうかについては、自分でそれほど確信がもてない。
要するに、われわれの確信は、自分が全視力で真なるものを見ているということよりほかに拠りどころをもたないのであるから、他の誰かが全視力でそれと反対のことを見るならぱ、われわれは確信を失い、宙に迷う。まして幾千の人々からわれわれの選択を笑われるならば、なおさらのことである。なぜなら、われわれは他の人々の考えよりも、自分自身の考えに従わなければならないが、それは冒険であり困難であるからである。びっこについては、そのような意見の衝突が生じるおそれはない。」
---------------------------------------------------

ストア派、そしてエピクテトスの解釈では、基本的に、世界を変えるためにできることは何もないと教えていました。彼は非常に賢明な人物であり、『奇跡講座』に照らして彼の言葉を読むと驚かれるでしょう。彼は、世界を変えることはできないが、世界に対する自分の反応を変えることはできると言いました。

一部のストア派、実際にはエピクテトス自身かどうかは定かではありませんが、一部のストア派、またはギリシャの哲学者たちは、世界は実際には原子で構成されており、原子は宇宙を転がり、滴り落ちていると教えていました。そして、これらの落下する原子の究極の表現が、私たちが知っている物理的な宇宙であり、具体的には、私たち自身の身体における個々の生活であるというのです。

そして基本的に、エピクテトスは再び、これについてできることは何もないと言っていました。これが現実なのだと。誰かがあなたから何かを盗んだとしても、まあ、それは盗まれたのです。それを取り戻せる可能性は低いでしょう。そして、あなたはそれに対して何のコントロールも持っていません。しかし、あなたはそれに対する自分の認識をコントロールすることができます。

そして、優れたギリシャ人らしく、彼は徳のある生活を送ることについて多く語りました。ギリシャ人にとって、徳とは節度のある生活を意味しました。すべての物事において節度を持つことがギリシャのモットーです。それは、ここにある何ものも意味を持たないことを認識することを意味します。意味があるのは、あなたの内なる徳のある生活です。

それこそが、あなたがコントロールできるものなのです。それがエピクテトスの大きなポイントでした。世界を変えることはできないが、世界に対する自分の反応を変えることはできる。そして、徳のある人は、そのように行動し、物事を異なる視点で見、自分の内側の感情に世界の影響を受けさせない人でした。『奇跡講座』の中で、イエスは私たちに同じことを言っています。

私たちは宇宙の支配者です。物理的な宇宙を変えることはできませんが、物理的な宇宙をどのように見るかを変えることはできます。そして、物理的な宇宙は私たち自身の思考の投影に過ぎず、私たちは異なる選択をすることで思考を変えることができるのですから、私たちは宇宙の支配者なのです。

誰にもその力はありません。私たちは、他人が力を持っていると見せかけます。なぜなら、私たちは彼らにその力を与えているからです。しかし、もし私たちが他人に力を与えるのなら、その力を与えているのは私たちであり、それは私たちが力を持っていることを意味します。私はあなたの身体に対して力を持っていないかもしれませんが、あなたの身体に対する自分の反応をコントロールする力を持っています。あなたの身体は私の身体にいろいろなことができるかもしれませんが、あなたは私の心には何もできません。

私の心の中で力を持っているのは私だけです。神でも、聖霊でも、イエスでも、エゴでもありません。私だけが、私の心の意思決定部分としての「私」が力を持っているのです。それこそが、イエスが私たちに何度も思い出させている力なのです。しかし、自分の身体や世界における制限という影によって私が動揺してしまうとき、私はその力を手放しています。

そして、非常に重要なことは、私たちが制限を選んだのは、私たち自身であるということを理解することです。それを元に戻せるのは私たちだけです。私たちがその選択をしない限り、この世界は私たちにとって牢獄のままです。これが、まともな考えを持つ人なら誰でも世界を見るべき姿です。そして、半分の心、つまり間違った心を持っている場合にのみ、あなたは世界をそのようなものとして見るでしょう。世界は牢獄です。

それはひどい、ひどい場所です。身体は牢獄です。なぜなら、身体は制限だからです。ちょうど牢屋の独房の鉄格子のように。身体は制限であり、あなたが自分を身体であると思っている限り。もしあなたが囚人、つまり実際に独房にいる囚人であるなら、あなたは牢獄にいることになります。あなたは独房の鉄格子によって制限されます。あなたはそこから出ることができません。

そして、それは世界における事実です。もしあなたが強制収容所の囚人であるなら、あなたは看守によって囚われているのです。そして、あなたにはできることは何もありません。あなたはそこから出ることができません。でも、あなたの心は看守によって囚われません。あなたの心は独房の鉄格子によって囚われません。あなたの心は、あなたの制限された身体、あなたの欠陥のある身体によって囚われません。

愛は、病気の臓器や、自分が置かれている病んだ社会状況、あるいは自分が置かれている政治状況によって制限されることはありません。あなたの身体は制限される可能性がありますが、あなたの心は制限されることはありません。そして、もちろん愛も制限されることはありません。世界はあなたの身体にどんなことでもできます。あなたの遺伝子は、あなたの身体をどんな状態にもすることができます。

しかし、もしあなたが身体と同一視しない限り、それが一体何になるというのでしょうか？　あなたが身体と同一視すると、それはとてつもなく大きな違いをもたらします。　そうなると、あなたはいつも自分の身体を変えようと、より良くしようと、若くしようと、老けて見せようと、健康にしようと、不健康にしようと、痩せさせようと、太らせようと、必死になります。

あなたが身体と同一視している限り、これらの経験はすべて完璧に理にかなっているかもしれません。身体を変えようとする試みがすべて理にかなっているでしょう。ましてや、自分の周囲の世界を変えようとする試みはなおさらです。しかし、身体ではなく、心と同一視すれば、すべてが変わります。そして、あなたがイエスや聖霊に助けを求めるとき、彼らがあなたに与える助けは、あなたの身体に対する認識、あなたの身体の制限、あなたの身体が生きている世界の制限に対する認識を転換させること、それを牢獄から教室へと解釈し直すことです。

だからこそ、イエスは影に動揺してはならないと言うのです。なぜなら、それがあなたが来た理由だからです。もしあなたが影に動揺しているのであれば、それはあなたが自分の制限や世界の制限という影があなたを束縛すると信じているからです。それらはあなたの幸福に有害な影響を及ぼします。それらはあなたを傷つける危険性があります。

それらはあなたがしたいことをするのを妨げたり、あなたがしたくないことをあなたにさせたりする危険性があります。その時点で、あなたの身体と世界に対する認識が牢獄であるということは、完璧に適切であり、完璧に理にかなっており、論理的です。

しかし、もしあなたが今、あなたの新しい教師によって教えられるままにするなら、あなたの身体とあなたの世界は単なる症状、単なる反映、単なる影、単なる投影であり、あなたがエゴとして制限された思考をするという決断の投影に過ぎないということになります。そして、それが問題なのです。

そうすれば、今、あなたの世界とあなたの人生におけるすべてが変わります。なぜなら、今では、あなたはすべてを教室として認識するからです。そこでは、正しい心を持つ人なら誰でも学びに来た唯一のレッスンを学んでいるのです。それは、私たちがここで経験する制限は、神が創造された無限の自己ではなく、制限された自己になるという私たちが下した決断の投影であるということです。

世界は変わりません。あなたの身体も変わりません。あなたの身体の不完全さ、欠陥、欠損も変わりません。今、変わるのはあなたの認識です。『奇跡講座』で覚えているように、認識は解釈です。それはあなたの目が物理的に見て脳に報告することだけではありません。

それはあなたが認識したものに対するあなたの反応、つまりあなたが認識したものの解釈です。したがって、私の世界、私の身体の物理的な認識は、必ずしも変わるわけではありません。変わるのは、私が誰の目で自分の身体を見ているのかということです。エゴの目なら、影を現実のものとし、それについて動揺し、それによって混乱し、絶望し、有頂天になりたいと思うでしょう。特に、自分ではなく他人に制限を見るときにはなおさらです。

あるいは、もしそれがイエスの目なら、私はここにあるすべてが私を助けるための単なる教室だと見るでしょう。　私は感謝します。それは私が自分の心の中の制限に対する決断に戻るのを助けてくれます。すべてが、例外なく。それが自分の腕の小さなあざについて話しているのか、あるいは癌について話しているのかに関わらず。

制限の形態は関係ありません。なぜなら、大きな形態も小さな形態も、大きな制限も小さな制限も、依然として制限であり、依然として私の心の中でエゴと共にあるという、聖霊ではなくエゴを選んだという同じ一つの決断から来ているからです。