↑ 一度クリックを宜しくお願い致します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
憂楽帳:仏語を守る 毎日新聞 2013年04月06日 14時13分
http://mainichi.jp/opinion/news/20130406k0000e070192000c.html 以下全文
憂楽帳:仏語を守る 毎日新聞 2013年04月06日 14時13分
パリのセーヌ川左岸にある国立学術機関「アカデミー・フランセーズ」は、1635年の設立以来、フランス語の乱れに目を光らせる。
メンバーの40人には高い知性が求められ、任期は終身。別名を「イモルテル」(不死)と言う。高名な小説家、政治家らが名を連ね、就任式で緑の礼服に、剣を腰から下げる正装を見て、かつての貴族の姿を連想した。
1992年に「A」から始まった「辞書第9版」の編集は21年後の現在、ようやく「R」に。公式ホームページには、フランス人も陥る文法ミスの例が満載だ。
そういえば、サルコジ前大統領は仏語のミスが多いことで知られた。
イモルテルの一人、小説家のマックス・ガロさん(81)に前大統領のイモルテル入りの可能性を聞くと、「ないと思う」と厳しい表情で即答した。
では外国人が話す下手な仏語をどう思っているのだろうか。
「私のこの仏語、どうですか?」。
用意していた最後の質問を、怖くてついに言い出せなかった。【宮川裕章】
.・・・・・・・・・・・・・・・・・
つぶやき
最近のTVから聞く?出演者の会話も実に訳の分からない会話が多くなった。
「うそ~」「マジ?」「うま~」なにやら それらしい言葉だがよく判らない。
早飲み込みをしそうである。
漫画・TV 等による直接的な表現の言語がまかり通っている。
日本にも正しい言葉の監視が必要だと思う。
私もふざけて「チャメシ・ゴト」と言っていたら・・・何かの拍子にチャメシ・ゴトと言ってしまった。
日頃から言葉は大事にしないと仕返しを食う。
http://mainichi.jp/opinion/news/20130409ddm003070044000c.html
最新の画像[もっと見る]
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
- 散歩・・・電動車椅子でチョイ サンポ 6年前
その後はずっとお元気ですか?
季節の変わり目といいますか、1日の気温の
温度差も大きいですから、どうぞお気を
つけられて下さいさいね。
「チャメシ・ゴト」の意味が?
私は時代についていってないのかも^^。
ポチ☆ 第2位ですね、凄い人気ですね♪。
いつも応援&コメント有難うございます。
きょうは竹の子堀りに行ってきました。もう足が言うことを聞かないので専ら見ていました。それでも皆さん均等に分けていただき夜は酒の肴に掘りたての竹の子を焼いていただきました。
旬の味でした。これで何年か?長生きができそうです。
:仏語を守る 毎日新聞、・・・・・・。
詳しい説明から、伝わってきました。
ご紹介、ありがとうございました。
日本にも正しい言葉の監視が必要、・・・・・・。
たしかに、・・・・・・。
昨日も、とても嬉しいコメント&応援ポチに、心より、恐縮、恐縮、深謝、深謝、深謝です。
応援ポチ♪♪
安人も年齢だなと最近思います
ニュース番組しか殆ど見ませんね
夜は8時・9時に寝ています
朝 5時起きですが(笑)・
安人は車が無いのでバスで歩きまわってます
このうみ風公園にチューリップは知らなかったんですよ
今年始めてかも知れません 地元なのに(笑)・
今日もすこやかん 行って来ますね~
先週くりはま花の国じ行って来ました
プールの横を歩いて久里浜港でフェリー撮って来ました
(o^-^o) ポチ
我が家の4月花壇と川柳のコラボにお越し頂きコメントを有り難うございました。
*神奈川県人気ブログランキング・・・応援クリック!
確かに最近の言葉は判らない意味の使い方が多いですね!
それと何時も感じるのが政治家の発言で難しい熟語が多く我々凡人には意味が分からないと思います。
またやたらと英語が多いのも困ったものです。
('_')今朝は西国巡礼の旅の思い出②で京都宇治市のお寺をアップしましたので御付き合い頂ければ幸せます。
('_')来訪閲覧のコメントをお待ちしていま~す!
!(^^)!それではまた金曜日にお伺いさせて頂きま~す!バイ・バ~ィ!!
公私ともに忙しく、遊びが多くて沢山写真を撮るので、
編集が追いつきません。
家でも筍が出てきましたが、掘るのが大変で、自分では1本あれば筍御飯も2合炊いて4回食べ、煮物やいろいろたべてますが、友人やお世話になっててる方に荷造りして送るのが忙しいです。
庭の花も綺麗に咲いてますが、草が繁茂して大変です。
もう少し待って、生きがい事業団に頼みますが根から取らない機械刈で直ぐ伸びてしまいます(-_-;)
相変わらず2位を維持して凄いですね。
更新しないと下がりますが毎日午前さまです。
朝の早いコメント気にしないでください。
充電中は着信音なりませんから、大丈夫ですよ。
ポチして帰ります。
おはようございます♪♪
昨日も、大変に嬉しいコメント&応援ポチに、心より、恐縮、、深謝、深謝です。
応援ポチ♪♪
コメント&応援有難うございます。
>うみ風公園にチューリップ・・
一度うみかぜ公園に行きたいと思っています。近くのオアシスには年中行っていますが車で行き車で帰っています。歩くのが辛いのですね。
安人さんのお陰でよこすかのいろんなことを紹介して貰っています。応援&コメント有難うございます。
日本語の乱れは看過できない社会現象になっています。漫画とTVの影響が大きいですね。