満月と金門橋

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Full Moon Bay
3/8/2012

Last nights full moon perched over the bay was the perfect accent to the city.


天国の　ｍさん　　見ていますか？

昔の仲間が今秋サンフランシスコへのセンチメンタル・ジャーニーを計画しています。

本当は昨年実施する予定だったのですが３月１１日の東日本大震災が発生したため中止になっていました。

行きたいのは山々なれど残念ながら涙を呑んで次の機会を待つことといたしましょう。

その折には絶対に　ハーフ・ムーン・ベイまで足を延ばし　ｍさんとご一緒したポイントでハリブットを釣り上げ一杯やりましょうね。








ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　Ｂ０４　地球の歩き方　サンフランシスコ　２０１１～２０１２ / 新聞王ウィリアム・ランドルフ・ハーストの生涯 / Hearst Castle

僕の見たこれまでで最も美しいプール

The indoor Roman pool holds 205,000 gallons of water 室内ローマ式プール
Photo: Trey Ratcliff

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版
全22枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。

皆さんこの美しい藍色のプールを見て下さい。

僕も３０年以上前、一度だけ訪れたことがありますがなんとも素晴らしいプールでした。




屋外ローマ式プール

ここはサンフランシスコから南に４００キロ走ったところにあるサンシメオンの町にある　ハースト・キャッスルです。

１９１９年に建てられたこのお城は新聞王であった　ウイリアム・ランドルフ・ハースト　の邸宅でした。

「　ハースト？　どこかで聞いたことがあるな？」

そうです。わがブログで最も頻繁に記事や写真を紹介している　San Francisco Chronicle　はハースト家傘下の新聞社なのであります。


ここを訪問した折にガイドさんがこのお城にあったプライベート映画館で一般公開前にハーストさんだけのためにその映画に出演した多くのハリウッドの俳優たちが招かれて、試写会が催されたと説明していたことを思い出しました。

その折には多くの美男、美女がこの美しき二つのプールで泳いだことでしょう。

１９５７年にこのお城と広大な敷地はカリフォルニア州に寄贈され、その以来ステート・パークとして年間百万人を超える観光客が訪れているそうです。

　






ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　Ｂ０４　地球の歩き方　サンフランシスコ　２０１１～２０１２ / 新聞王ウィリアム・ランドルフ・ハーストの生涯 / Hearst Castle

世界で最も曲がりくねった通り・・・いや川かも？

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版
全９枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。


ロンバート・ストリート。" the crookedest street in the world " (ウイキペディアにリンク）　

今から３０年以上も前のこと何度この通りを走ったことか！





世界で最も曲がりくねった通りとして名高いサンフランシスコの名所のひとつで日本からの観光客が来桑した時には必ず組み込んでいたビスタ・ポイント。現在でも夏場の観光シーズンには一日あたり8,000～10,000人の観光客が来るとか。

運転する僕の方もあまりにも坂の傾斜が急で車のボンネットに隠れて行き先が見えないためお客さんとともにジェト・コースターにも似た快感を楽しめるスポットでした。

その通りが今回、川に変身いたしました。

「なんで？」

原因は一台の車が道路脇の植え込みに設置してあった消火栓に衝突してしまったからです。

ま～ほとんど前が見えないで運転しているわけですから起こるべくして起こった事故ではありますが。


そのお陰で道の上に長年積もったごみや埃は一気に流されこの春には植え込みの花壇もさぞかし美しい花を咲かせてくれることでしょう。


link to videoビデオも見てね。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　Ｂ０４　地球の歩き方　サンフランシスコ　２０１１～２０１２

霧のサンフランシスコ 

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Night Covers
2/12/2012


It's hit or miss at whether the Hawk hill gate will be lock at sunset, but sometimes a few photographers are lucky enough to pass through to see the city covered in fog.


天国の　ｍさん　お久しぶりです。

どう云うわけか定期購読しているラルソンさんのブログ記事が僕のメールに届いておりませんでした。

今日クロニクル紙のトップページから同氏のコラムに入ってみたら、あれれ？　すっかりチェックし忘れていました。

まとめて紹介しますね。





















フォトチャンネル　sf photo gallery 更新しました。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　霧のサンフランシスコ　・　Ｂ０４　地球の歩き方　サンフランシスコ　２０１１～２０１２

毎度馬鹿ばかしい話題で恐縮ですが・・・

Justin Herman Plaza filled is with fighters during the Great San Francisco Valentine's Day Pillow Fight on Tuesday Feb. 14, 2012, in San Francisco, Ca., at Justin Herman Plaza.Hundreds of people get together for a good old-fashioned pillow fight. It's the seventh year the City has hosted the pillow fight, which is held in part, to help people get out their Valentine's aggressions in a safe and healthy manner.
Photo: Michael Macor / SFC

またやってくれました。

第７回目となる　グレイト・サンフランシスコ・バレンタインデイ・ピロウファイト。

いつの日か絶対に参加したいのであります。

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　2/14/2012
全７枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。


僕の勤務していた駐在員事務所は上の写真に見えているサンフランシスコ・フェリービルディング　から歩いて数分の所にありました。

懐かしか～！


既出記事はこちら。

international pillow fight 2011

pillow fight 2010


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。




【　ＰＲ　】　The Pillow Fight / Beaux-Arts Architecture in California, Including: Carolands, San Francisco Ferry Building, Natural History Museum of Los Angeles County, Virginia Robi

ガラスの海岸

写真　ロサンゼルス・タイムズ紙　電子版
全９枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。

その名も　" Glass Beach "　

サンフランシスコから金門橋を通って北に車で数時間、ワイン産地として有名なソノマを過ぎてもう少し先の太平洋岸　メンドシーノ郡にある　Fort Bragg と云う所にあります。

この海岸を歩くと写真のようなガラスの玉が無数に散らばっているそうです。

何故こんな奇妙な海岸があるのか？

海からガラスは産まれません。

ではどうしてガラスのかけらがあるのか？


１９５０年から１９６７年にかけてこの海岸のある土地はある材木（製材）会社が所有していました。この会社が既にやっていたせいでしょうか町の人々はこの土地からあらゆる産業廃棄物を海に投棄していたのです。

１９９０年代に入り、この惨状を見た地元の指導者が立ち上がります。自分たちの町と海をごみで汚染してはならない。
カリフォルニア州の役所を動かして廃棄物を回収する運動に発展します。

２００３年州はこの土地の所有者から土地を買い上げ　MacKerricher State Park の一部として環境整備を整えます。

ごみの山が素晴らしい自然の海岸公園として蘇ったのです。

しかし自然にはないものを残しました。回収しきれなかったガラスが２０年の間、太平洋の荒波にもまれて美しいガラス玉として取り残されたのでした。数千年後には砂のように細かいガラスの粒で海岸が覆われるかもしれません。

人は過ちを犯すものです。しかしその過ちに気づいて心改めれば自然は人に素敵なプレゼントを与えてくれるのですね。


　　　　　


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。




【　ＰＲ　】　Hidden Wine Country: Including Napa, Sonoma, and Mendocino / Mendocino National Forest / Mendocino: The Ultimate Wine and Food Lover's Guide

桑港を上空から眺むれば・・・

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

High Angle
Hovering thousands of feet above the city in a helicopter on a crystal clear day, you've got to feel like you're above it all.


天国の　ｍさん　　ご無沙汰です。

ｍさんの世界からはこんな風に見えているのですか？

ラルソンさんにしては珍しく霧のかかっていない澄み渡った桑港の眺めです。


馬鹿は風邪を引かないはずですがもうかれこれ２週間も引いています。　ごほっ　ゴホッ。　


それに寒いのなんの。昨日の最低気温氷点下５度、最高気温３度でした。

早く暖かくならないと漁に出かけられないよ～。メバルが食いたい。



フォトチャンネル　　sf photo gallery 更新。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。




【　ＰＲ　】　桑港(サンフランシスコ) [DVD]　・　桑港(サンフランシスコ)ホテル物語―女ひとりのビジネス・アドベンチャー / 【HP】高性能・ハイスペックモデルがますますお得！春モデル新登場！


　

霧のサンフランシスコ 

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Getting Over It
1/19/2012

A posse of photographers armed with long lens was spotted during the evening twilight trying to get over the San Francisco fog.

get over : 文脈から考えるとここでは「サンフランシスコの霧（の映像）を手に入れようとして」の意味か？


天国の　ｍさん　　そちらの様子は如何ですか？

久々にラルソンさんの霧のサンフランシスコの写真です。

ここ二、三日　日本の新聞の記事とブログネタがかぶってしまいました。少なくとも半日は活字媒体を見るよりは報道が早かったと思いますが、今の世の中リアルタイムのＷＥＢ情報がありますのでこんなことでは駄目でした。

わがブログの基本方針　「日本のメジャーなメディアがあまり取り上げない英語圏ニュースへの窓を目指したい。」をもう一度肝に銘じてかぶらないニュースを追っかけます。


【 英単語ひとくちメモ 】　出典　英辞郎　on the WEB

posse

【名】
〈米話〉〔同じ目的を持つ〕集団、仲間
〈米俗〉ギャング、暴力団

　発音pɑ'si


ラルソンさんの作品を紹介するフォトチャンネル　sf photo gallery を更新しましたので覗いて見て下さい。




ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。




【　ＰＲ　】 Mystical San Francisco / Best Restaurants of San Francisco /The San Francisco Chronicle Cookbook・JAL旅プラスなび

７４歳のマダムｇｇｂ

Photo: Michael Macor / The Chronicle

Looking from Berkeley, with Alcatraz in the foreground, is one of the most spectacular views of the Golden Gate Bridge.



天国の　ｍさん　　お久しぶりです。

バークレーの方から見た金門橋です。懐かしいでしょう。アルカトラス監獄島も見えていますね。

今回はいつものラルソンさんではなく別のカメラマン達の作品です。各人作風が違いますね。

写真　San Francisco Chronicle紙　電子版　2011/12/23
全14枚　上記サイトのリンク画面の中にある矢印をクリックすると画像を選択できます。

ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】 ペットとくらそ 爽快ペットストア / ＫＬＭでロンドンへ！おトクな航空券はこちらから。 /ＪＡＦは全国ネット年中無休24時間体制でカーライフをサポート！ / EPSON Colorio インクジェット複合機 EP-804AR 有線・無線LAN標準対応 スマートフォンプリント対応

４９ers のいないサンフランシスコなんて・・・

記事　San Francisco Chronicle紙　電子版　2011/12/6


「まるで金門橋のないサンフランシスコみたい」ではありませんか？



そんな危機にシスコの町は直面しています。

エド・リー　ＳＦ市長と　４９ers のオーナー　ジェド・ヨーク　との話し合いは継続しているものの、残された時間は極めて短く４９ers がシスコに留まる可能性は極めて低い模様なのです。

もしリー市長の説得が失敗したら４９ers は新スタジアムの建設を確約しているサンタ・クララ市に移転してしまうのです。



そんな事になってしまったら今も大切に着ている僕の　ジョー・モンタナの　”Two Minute Magic"　のロゴ入りＴシャツ（既出記事へリンク）が泣くではないか！　　　　


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　三越のおせち　・　ギフトにワインを贈ろう！　・　焚き火を囲んで楽しもう

ラルソンさんのトリック

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Right Side Down
2011/11/29

This is a test to see if you can tell the difference between right side-up or up-side down. Taken at Fort Baker in Sausalito after a good rain.




皆さん　分かりましたか？


「　分からないけど・・・何？　なにがトリックなの？」


そうですね。最初は僕にも分かりませんでした。

もう一度よく見て下さい。分かりましたか？


「　・・・ん？・・・・・あれ～？」


そうなんです。この写真は上が水溜りに映っている残像で下の姿が実際の金門橋なのです。


嘘だと思ったらこの写真をコンピュータに取り込んで反転してみて下さい。


分かりましたか？ 昨日のゴールデン・ゲート・ロックを探せば判明いたします。見つかったでしょ。


ラルソン氏も僕と同様、ｇｇｂにとり憑かれて少しやばい状態かもね？


このご仁、水に映ったｇｇｂがとてもお好みの様です。



[既出記事]


wild art

reflected in a small pond


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】 秋冬キャンペーン / 妥協なき究極のシャンパン / 中古パソコン

思い出の岩 ゴールデン・ゲート・ロック

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Golden Gate Rock
2011/11/27

Herb Caen wrote often about his feeling for that “special love for a special place.” I think that even though we might be confronted with rocks in roadway, once we’ve logged some time in The City it’s still some kind of special.


天国のｍさん　お久しぶりです。

なにしろ学生時代の同好会の先輩たちがわが町にライブにやって来るお世話をしていて西海岸に顔が向いていませんでした。

１１月２３日の「猫」柳井ライブは大盛会で４０年前の昔に戻って楽しいひと時を過ごしました。

ｍさんとの思い出ももう３０年以上前になりますがこの岩を覚えておられますか？
ｍさんと釣りをした金門橋の北側の橋げたに鎮座していたあの岩だと思います。僕が　halbut（オヒョウ）を釣り上げた場所の近くにありました。

しばらく振りのお詫びのしるしにラルソンさんのベイエリアの作品一挙公開しちゃいましょう。

　　　　　　　　　
　


フォトチャンネル更新しました。　sf photo gallery



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【ＰＲ】 乗継割引28 / 今では手に入らない・・・限定盤特別販売コーナー / これが、熱い昭和の和ジャズだ！

ハーフ・アンド・ハーフ

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版

Half and Half
2011/11/1

The Golden Gate Bridge from the Marin side stood in mixed fog and sunshine.

北側のマリン・カウンティーより眺むれば金門橋は霧とサンシャインのカクテルの中。

　アンカー・スティームとクアーズのハーフ＆ハーフが無性に飲みたくなって来ませんか？　ね～天国の　ｍさん。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【ＰＲ】医療保険比較の保険市場　・僕も時々利用しています。割引チケット　・お年寄りの徘徊にお悩みの方へ、一人で悩むより相談してみましょう

このビル知っていますか？

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle紙　電子版


2011/10/27

San Francisco skyline was silhouetted during sunrise.


天国の　ｍさん　気がついていましたか？

ピラミッド型をしたトランスアメリカビルの右側に聳える２本の旗の様なものがてっぺんにある建物のことです。

我々がサンフランシスコに居た頃からもう３０年も経つのだから新しいビルが建つのも当たり前のことではありますが、本日初めて気がついた次第。

どなたか名前をご存知であれば教えて下さい。



フォトチャンネル　sf photo gallery 更新しました。すべてラルソン氏の作品です。



ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。



【　ＰＲ　】　ヨーロッパへの旅　・朝の新しい学習法。「朝英語」始めませんか？　・自分のサイトでお小遣い。

cotton candy

Photo & comment by Frederic Larson / MYSTICAL PHOTOGRAPHY　/　San Francisco Chronicle

Eye Candy for Tourist
2011/10/24

San Francisco might be No.2 behind Charlston S.C. on the tourist chart, but the we still have all the cotton candy.



知りませんでした。

サンフランシスコが全米の観光客人気都市チャートの第二位だったとは・・・。てっきり第一位と思っていました。

第一位はなんとサウス・カロライナ州のチャールストンだそうです。

われらがラルソンさんも悔しそうですね。



「や～い　チャールストンにはこれがないだろうが。　cotton candy が。」



cotton candy とは　綿飴（綿菓子)のこと。


上の写真を見て下さい。金門橋とダウン・タウンがまるで綿飴の様なサンフランシスコ名物の霧に優しく包み込まれて浮かんでいる様ではありませんか。


ご訪問いただきありがとうございます。ブログランキングに参加中です。もしよろしければお帰りの際にパコンと投票ボタンをクリックしてご投票をお願いいたします。