宿題を済ます

昨晩は昨日書いた、気の重い宿題を深夜１時すぎまでかかって、
やっとこさ仕上げた。

「こういうのって、肩こるのよね」
ぶつぶつ言ってると・・・
ドイツ語で重要な文章を書いたり、
またその反対に日本語に訳したりすることのあるｃｈｉｈｉには
よくあることで
「そりゃ、肩もこるよ」と言われ・・・

結局は、夫に添削を受け、ちょちょいと直してもらい
今日になって、最終仕上げ。
仕上げは、簡単と思っていたら、そうでもなく。
でも、ご本人さんは留守だったが、一応書類を届け
宿題　終了

頼んでこられた方が、いい人で
だからこそ、引き受けたのだけど。
その人を悪者にしないようにするっていうのも
難しい。
私も、そんなことをする、いい歳の大人になったなぁ。


おかげで、今日こそ、体操に行こうと思っていたのに
直前になって、先月のように、しんどくなるかな・・と
休んでしまった。残念。
この状態から、抜け出せるのは、いつのことやら。。

二日連続、意味不明の日記でごめんなさい。