今まで字幕をつけてた
韓国の芸能番組(某TV)が
6月で放送打ち切りになった
視聴率はその局で1番いいけど
肝心のスポンサーがつかなくて
打ち切りらしい
これで“クムスン”1本に集中
いつかこのドラマが
福岡でも放送される時が来たら
お父さんやお母さんにも
みてほしいな
(今日ももらい泣きしながら字幕付け)
某TVは東京界隈だけの
放送だったから
地元でドラマが流れたら
故郷に錦とは行かないまでも
GPSの発信程度にはなるかなw
私はここだよ~~
今日は渋谷の韓国料理店で
某TVの
字幕(私)もと字幕(Eさん)
テロップ(Mさん)監修(Hさん)の4人で
“某お疲れさまの会”をした
私なんか3ヶ月だけど
Eさんなんて1年近く某TVやってきて
何度も泊り込んだらしい
本当にお疲れ様でした
その頃
ネットの掲示板には
最終回を知った視聴者からの
悲痛な叫びが…
“ウソだと言ってください”云々…
わかるよ
わかるよ
私ももったいないと思うもん
飲み会に出発する直前
緊急事態
なんと某TVが8月から再開されるかも
え?
え?
理由は不明
ひょっとしてTV局に
視聴者が押し寄せたとか??w
とりあえず
また始まるなら
今日の会は“何の会”にしましょう??