my favorite 8

こんにちは。
本日の京都は曇り空にぱらぱら小雨の空模様。
今日は一日こんなカンジのお天気かな…？

すっきりしない今日のお天気に負けず
いつの間にか日曜日恒例（？）となってしまった
「my favorite」シリーズ第8弾の始まりです～！


本日は「Lady Ella」の愛称で知られる大御所、
Ella Fitzgeraldの「Ella in Berlin」
より「How High The Moon」のご紹介です。

このHow High The Moon、
とても多くの歌い手が歌っている有名な一曲です。
（サラ・ヴォーン、アニタ・オディ etc…）
ですが、歌い手によって様々なアレンジがある曲です。
サラに至っては→ 「my favorite 4」　　
「I don't know the words of this song …」
という1フレーズまで即興で歌ってしまってます。


歌詞としては英文構成が曖昧だという評価も
聞かれますが、（確かに…動詞はどこ？）
♪としてはとても可愛いものです。
私はエラ・フィッツジェラルドのものが
一番好きなのですが、人それぞれかもしれませんね…。


まだ午前中で、月も天空に架かっていませんが
♪の中で、想像の月を見上げてみませんか…？
How High The Moonの私の好きな1フレーズです。



How High The Moon


Somewhere there's music
How faint the tune
Somewhere there's heaven
How high the moon
There is no moon above
When love is far away too
Till it comes true
That you love me as I love you…



どこかで音楽が聴こえる
なんてかすかな音
どこかに天国がある
はるかに高くにお月さま
お月さまなんてないの
あの人が遠くにいる時は
私があなたを愛するように、
あなたが私を愛してくれる時がくるまでは…




あまり幸福な少女時代といえない時間を過ごし
晩年は病のため視力と歩行機能を失ったエラ。
けれど、彼女の歌声には今も人を惹き付ける力があります。
もしかしたら…人は愛するもの（エラ＝歌）を得た時
様々な悲しい出来事に、
蓋をすることができるのかもしれませんね。
どんな来し方があったとしても
その蓋を得られる事は
ある意味では幸せと呼べるのかもしれません。



宗流


和装小物　宗流
http://www.sou-ryu.jp