モウリーニョ CLポルト戦前日（？）記者会見

Champions League

	モウリーニョ CLポルト戦前日（？）記者会見 来ました～ BBC まったく…（笑々々） 強気過ぎ。 そんなにヒールを演じたいでしょうかね～ これが本音だとしてもこんなに言い募るのは彼だけだ。 マスコミも笑ってました。 カーリングカップファイナルをにらんで仇敵のベンゲル監督を引き合いに出し、皮肉の総攻撃を開始した。 JM: They(Porto) have a have a team of good players, well organised and they have a lot of confidence. They play, I believe, with lots of confidence, when you read some comments, you can feel they are full of confidence, that is important. Three years ago, nobody believed in February Porto could be the Champion, and Porto was champion. you know in this moment, if you go to bookmakers, you bet Porto they have the belief, they have the right to have that belief. If you judge me, if I dont win the Champions League, uh! you have to do the judge every coach in Champions League never win it. Because I did it once, Im in front of lots of them.(People start laughing) Uh! you know, if I have pressure, imagine the other managers in them all. So I dont think is the bill? We have ambitions. Ambitions are important. You feel you can do it, is important. To have the desire, I want to do it, is also crucial, but at the same time, you know, we're not kids any more, we are mature, we are not stupid, unintelligent, and we know that we are in the very very difficult competitions to win, many great managers in the world, they never did it. We have big examples, The big example is not far from us, Arsene Wenger is the top manager in the world, you are laughing, I am not laughing, I am speaking serious, He is a big manager in the world of football, and he never did it, So when I did it once, you know, I can thank God for that because I have the privilege. ポルトガル語のメディアのためにゆっくり喋っている。 JM: ポルトにはいい選手が揃ってるし、チームとして完成されているし、すごく選手は自信を持っています。なんか書かれてるものを見たらわかるでしょう。 3年前の今頃はね、誰もポルトが優勝するなんて思ってなかったんです。でもポルトはチャンピオンになったんです。賭け屋で賭けたっていい、ポルトの選手は勝てると信念を持っていたし、そう信じても当然ですよ。 僕がチャンピオンズリーグで敗退したら、あなた方は私をさぞ叩くんでしょうね。 あぁ！　それをやるんなら、チャンピオンズリーグで優勝してないすべての監督にもそうしてほしいですね。私はもう1回優勝していますからね。私が一番トップの監督ということです。（マスコミが失笑） あぁ！　私にプレッシャーがあるかって？　ほかの監督にはもっとあるでしょうね。 チェルシーには野心があります。野心は重要です。成し遂げたい！という欲望も大事です。でも同時に、チェルシーはうぶなガキではないし、考え足らずの無能でもないので、これがどんなに難しい戦いかわかっています。 多くの偉大な監督が打ち破れていった戦いなのです。 例えばいい例がありますよ。すぐそばにね。アーセン・ベンゲルという世界最高レベルの監督がね。あなたたち笑ってますけど、笑うとこじゃないでしょ。私は真剣ですよ。ベンゲルはフットボールの世界では偉大な監督ですが、チャンピオンズリーグは優勝してません。私はもう頂点に立ってるんで、おかげさまで有利な立場ですよ。 ※お恥ずかしい。間違いだらけだったので各種メディアを見て修正しました。 ※ベンゲルさんは昨年バルサに敗れて準優勝ですよ。そんなに引き合いに出して侮辱するほどCLで成果を上げていないわけではありません…と思いますが。 ※CLほど監督の実力が出るものはありませんから。彼がそう思うのも一理ありますが。たとえば今回のインテル戦のバレンシアですね。アウェイで引き分けに持ち込んだのはキケ・フローレスの采配がちでしたもんね～ またレアルは勝ちましたがアウェイゴールを2点もとられる大失態。バイエルン大喜びでしたもんね。 Telegraph -Mourinho turns up heat with Wenger dig not completed

HOME

レアルマドリー ラウール、ベッカムが大活躍 バイエルンを撃破

Champions League

	レアルマドリー　ラウール、ベッカムが大活躍　バイエルンを撃破 Real Madrid 3-2 Bayern Munich First leg of the Round of 16 of the Champions League 20 Feb 2007 The Santiago Bernabéu stadium REAL MADRID Casillas; Torres, Helguera, Cannavaro, Roberto Carlos (Raúl Bravo, min.59) Beckham, Gago, Raúl, Guti, Higuaín (Robinho, min.52) Van Nistelrooy BAYERN MUNICH Kahn; Sagnol, Lucio, Van Buyten, Lahm Demichelis (Salihamidzic, min.45), Van Bommel, Schweinsteiger (Scholl, min.79), Hargreaves Podolski (Pizarro, min.60) and Makaay GOALS: 1-0: (min. 10): Raúl beats Kahn 1-1: (min.23): Lucio heads in 2-1: (min.28): Raúl finishes off Helguera's header 3-1: (min.34): Van Nistelrooy taps it in 3-2: (min.88): Van Bommel from long range Booked Demichelis (min.38), Schweinsteiger (min.55), and Hargreaves (60') 決勝ラウンド（ノックアウト・ラウンド）開幕いたしました～ お祭りだわ～ という気分なのは、もちろん ラウール・ゴンザレス！ すばらしかった！ ベッカムも。 「腐っても鯛」じゃないけど、 輝きを失い崩壊したギャラクティコの最後の輝き。 燦然とした輝きを見せたようでした。 ほんとにありがとう！ チーム一丸。ギャラクティコががんばりました～ カペッロさんにもありがとう。 彼のコメントはまるで誰かさんにそっくり。 「上層部からあの選手を使えといわれたら…」 ね？　誰かにそっくりでしょう？ Top scorer of the Champions Raúl's 56 goals are three more than Shevchenko's; (53). V.Nistelrooy is third with 52 SKY Sports Video Beckham not completed

HOME