これは難しい

お客様から難しい依頼です
「当時物のカーステレオスピーカーのロゴ部分を塗装して
ショーに出したい」
とのことで既存の文字と同じ大きさでマスキングを作って欲しいとのこと
写真を送ってもらいましたが今時の携帯のカメラは超広角なので
画像が歪みます　こんな感じあんな感じでデータ作ってみたら
お客様が現物を持ってきたので見るとやっぱちょっと違う
これは困った　でも時間がない　忙しい　特急案件なので
なんとか納めてもらいましたw