鬼滅の刃 で覚える英語 その 114
映画 『無限列車』より ←なのでネタバレ嫌な方はお気をつけて⚠️
「すげぇや兄貴！」
その前に… 煉獄さん🔥鬼に 👹
「お前の相手は こっちだと言っている」
Your opponent is here !
善逸 鬼を見つけてパニック！🌀😱
「何ですかあれ！？長い… 手足長いんですけどぉ～😱😱！」
What the hell is that ?!
that long ... it has long legs !!!
そんな鬼を シャキーン とやっつけてしまう煉獄さん
炭治郎 感動して✨😳💖
「すげぇや兄貴！」
え 基本 英語では 『お兄さん』 ❨てか 目上の人❩に呼び掛ける 呼称は ありません
でも アメリカならちょっと くだけますが Bro と言うのがあります
Awesome , Bro !!! awesome は まさに 「すげぇ」感じです
「見事な剣さばきだぜ～😍😍😍😍」
What ab enormous swordplay it was !!!
感嘆文にしてみました
もう一声 You're extraordinary ! 「あなたはすごい！」も付けてはどうかと
一方 こちら 魘夢 手下？たちに 説明しています
「勘の良い鬼狩りは 殺気や鬼の気配で目を覚ますことがある」
Some demon slayers can awake with fierce feeling or hint of demons when they have strong sense . 『殺気』は fierce feeling でどうかな？
「近づいて縄を結ぶ時も 体に触らないよえ気を付けること」
Never touch them even when you tie yourself up with them .
「幸せな夢を見るために」
For dreaming some happy dreams.
炭治郎 何かおかしいとは思いますが…😨
「どうなっている？」
What's going on ? よく使います
「何が起こった？」
What just happened ?
夢の中で 弟が
「兄ちゃん 炭 売れた？」これも 呼び掛ける言葉はないので 英語だと 呼び捨てです はい 年上にでも です 兄弟とかは そんなに違和感ないんだけど 友達の両親にまで ファーストネームで呼び捨てなのは さすがに違和感あるよね～😅 ❨ドラマ『ゴシップガール』参照❩
Tanjiro , have you sold charcoal ? charcoal は 数えられない名詞です
炭治郎は 思わず
「ごめん ごめんな～😭」と謝ります
I'm sorry ! I'm really sorry . reallyの代わりに awfully も良く使います
鬼滅の英語 楽しいです～🥰 リクエスト いつでも お待ちしております✌️💓 本当にいつも応援ありがとうございます🎉✨😆✨🎊
#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き
映画 『無限列車』より ←なのでネタバレ嫌な方はお気をつけて⚠️
「すげぇや兄貴！」
その前に… 煉獄さん🔥鬼に 👹
「お前の相手は こっちだと言っている」
Your opponent is here !
善逸 鬼を見つけてパニック！🌀😱
「何ですかあれ！？長い… 手足長いんですけどぉ～😱😱！」
What the hell is that ?!
that long ... it has long legs !!!
そんな鬼を シャキーン とやっつけてしまう煉獄さん
炭治郎 感動して✨😳💖
「すげぇや兄貴！」
え 基本 英語では 『お兄さん』 ❨てか 目上の人❩に呼び掛ける 呼称は ありません
でも アメリカならちょっと くだけますが Bro と言うのがあります
Awesome , Bro !!! awesome は まさに 「すげぇ」感じです
「見事な剣さばきだぜ～😍😍😍😍」
What ab enormous swordplay it was !!!
感嘆文にしてみました
もう一声 You're extraordinary ! 「あなたはすごい！」も付けてはどうかと
一方 こちら 魘夢 手下？たちに 説明しています
「勘の良い鬼狩りは 殺気や鬼の気配で目を覚ますことがある」
Some demon slayers can awake with fierce feeling or hint of demons when they have strong sense . 『殺気』は fierce feeling でどうかな？
「近づいて縄を結ぶ時も 体に触らないよえ気を付けること」
Never touch them even when you tie yourself up with them .
「幸せな夢を見るために」
For dreaming some happy dreams.
炭治郎 何かおかしいとは思いますが…😨
「どうなっている？」
What's going on ? よく使います
「何が起こった？」
What just happened ?
夢の中で 弟が
「兄ちゃん 炭 売れた？」これも 呼び掛ける言葉はないので 英語だと 呼び捨てです はい 年上にでも です 兄弟とかは そんなに違和感ないんだけど 友達の両親にまで ファーストネームで呼び捨てなのは さすがに違和感あるよね～😅 ❨ドラマ『ゴシップガール』参照❩
Tanjiro , have you sold charcoal ? charcoal は 数えられない名詞です
炭治郎は 思わず
「ごめん ごめんな～😭」と謝ります
I'm sorry ! I'm really sorry . reallyの代わりに awfully も良く使います
鬼滅の英語 楽しいです～🥰 リクエスト いつでも お待ちしております✌️💓 本当にいつも応援ありがとうございます🎉✨😆✨🎊
#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き
