All about … my things!

君はどこにいて 誰とどこにいて どんな服を着て 何して笑ってるんだろ

鬼滅の刃 で覚える英語 その 122 「やはりな!俺の読みどおりだったわけだ!」

2021年07月27日 22時45分19秒 | 英語関係
鬼滅の刃 で覚える英語 その 122
映画 『無限列車』より ←ネタバレ嫌な方はお気をつけください⚠️
「やはりな!俺の読みどおりだったわけだ!」

驚く炭治郎に 魘夢 「君がすやすやと眠っている間に 俺はこの列車と融合した」
While you're sleeping peacefully.❨ peacefully『平和に』は like a baby 『赤ちゃんのように』でも❩
I combined myself with this train .
次の台詞は長いので 分けました
「ねえ 守りきれる?」「君は一人でこの汽車の端から端までうじゃうじゃいる人間たちを」
How can you protect these people from one end to the other by yourself alone ?  
「俺に お預け させられるかな? 」
Canyou let me wait to eat these amount of people ? ❨これだけの量の人間を❩

焦る炭治郎
「どうする?どうする?」日本語と同じく 同じ台詞の繰り返しでも 云いとは思いますが たとえば
What should I do ? 「どうするべきだ?」と
What am I going to do ? 「どうする?」としても良いんじゃないかと

起きた伊之助に 炭治郎「聞こえるか? この列車全体が鬼なんだ」
Can you hear me ? これは 「聞こえるか?」の決まり文句
This train itself is a demon ! itself 『それ自身』

伊之助 自慢げに
「やはりな!」
I told you !だと 「そう言っただろ?」 I knew it ! だと 「❨最初から❩知ってたぜ!」どっもいいな~🐗

「俺の読み通りだったわけだ!」
That's exactly what I said . 「俺の読み言った通りだ」←「これは動物か?」と言っていた 🚂
「どいつもこいつも 俺が助けてやるぜ!」
OK ! I'll save you every single one of them.
『どいつもこいつも』every single one of them
やっぱり 伊之助親分 頼りになるね!💪✨

鬼滅の英語 楽しいです~🥰 リクエスト いつでも お待ちしております✌️💓 本当にいつも応援ありがとうございます🎉✨😆✨🎊

#英語#英語のはなし#英語楽しんでね#英語好きを増やしたい#英語ってほんとは楽しいんだよ#本日のフレーズ #鬼滅で英語#鬼滅の刃で英語 #好きなことで英語#アニメで英語 #鬼滅大好き

最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。