本日のフレーズ #2846 I'm crystal clear . ドラマ「スーパーナチュラルSupernatural」より👻😈
Are you certain ? 「確かなのか？」に対して
I'm crystal clear. 「『水晶のように』クリア」→「確かだ」
I'll deal with it. 「俺がそれに『対処』する」ここでは「俺が狩る」🗡
It's your brother , it's your call. 「君の兄弟のことだから君が決めろ」call 『呼ぶ』イメージ トランプなどのゲームでコールすることから『決める』
前回のスパナチュでは call it a night （またはday ）の略で「これで『一晩(一日)』と呼ぶことにする」→「今日はこれで(仕事などを)終わりにする」をご紹介しましたよね
I'm not ready to give this up. 「僕はこれを諦める準備は出来ていない」→「君を諦めたくない」
Take whatever time you need . 「必要な時間はいくらでも」→ 「いくらでも考えて」
I'm all ears. 「俺は全身耳だ👂」→「聞こう」
Good old days . 「懐かしい昔だ」
Born and raised. 「生まれも育ちも（ここだ）」
I like to keep it in that way . 「それはそのようにしておきたい」→「そのほうがいい」
Shut up and follow my lead . 「黙って俺に従ってくれ」に
If you say so. 「君がそう言うなら」→「まあ良いけど」
I've heard a lot about you . 「何をぐずぐずしてるんだ」
Well , I appreciate that . 「それは感謝する」ここでは「気遣いありがとう」
面白いですよ〜✌️💕楽しんで下さい
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーナチュラル#supernatural
Are you certain ? 「確かなのか？」に対して
I'm crystal clear. 「『水晶のように』クリア」→「確かだ」
I'll deal with it. 「俺がそれに『対処』する」ここでは「俺が狩る」🗡
It's your brother , it's your call. 「君の兄弟のことだから君が決めろ」call 『呼ぶ』イメージ トランプなどのゲームでコールすることから『決める』
前回のスパナチュでは call it a night （またはday ）の略で「これで『一晩(一日)』と呼ぶことにする」→「今日はこれで(仕事などを)終わりにする」をご紹介しましたよね
I'm not ready to give this up. 「僕はこれを諦める準備は出来ていない」→「君を諦めたくない」
Take whatever time you need . 「必要な時間はいくらでも」→ 「いくらでも考えて」
I'm all ears. 「俺は全身耳だ👂」→「聞こう」
Good old days . 「懐かしい昔だ」
Born and raised. 「生まれも育ちも（ここだ）」
I like to keep it in that way . 「それはそのようにしておきたい」→「そのほうがいい」
Shut up and follow my lead . 「黙って俺に従ってくれ」に
If you say so. 「君がそう言うなら」→「まあ良いけど」
I've heard a lot about you . 「何をぐずぐずしてるんだ」
Well , I appreciate that . 「それは感謝する」ここでは「気遣いありがとう」
面白いですよ〜✌️💕楽しんで下さい
#英語#英語の話#本日フレーズ#英語楽しんでね#海外ドラマ#ドラマで英語#スーパーナチュラル#supernatural
