本日のフレーズ #2788 Nothing nrw to see hee .
ドラマ『NCIS』🛥️🚨 シーズン 7 より
Nothing new to see here . 「ここで見る新しいものは何もない」→「いつものことだ」簡単な文章ですが 意外に？いろいろポイントあり 💡 『何か～なもの』と言うときは まずsomething として その後ろに形容詞 例えば something hot 『何か暖かいもの☕️』そして 『～するもの』は 不定詞を使って something to see 『見るもの』や something to drink 『飲むもの』などなど
なので 『何か暖かい飲みもの』は something hoto drink となります ✨✌️ 中学英語🔠 📝👓️ でも！基本は大切！
It's gonna take a while . 「時間がかかるから…」時間がかかる場合に使う動詞は take お金が→かかる時は cost 👛 ところでwhile と言われたら かなり待たないといけません😓 Just a minute ! でも まあまあ ❨直訳は「1分で！」ですが❩ なので Just a sec ! ❨secondの略❩ 「秒で！」で まあそこそこ…😁 でもあくまでも 欧米人の時間感覚と 日本人のそれを比べてはいけません…😓
I owe you everything . 「私はあなたに全てを負っている」→「今の私があるのはあなたのおかげ」この owe もとても英語的な単語
I am willing to do anything for you . 「あなたのためなら進んでなんでもする」be willing to で『すすんで～する』
Let's cut the chase . 「余計なことは切り捨てて」ここでは「ずばり聞くぞ」
Don't even think about it. また出ましたね！「それは考えるのもよせ」→「バカなまねはよせ」
You should chose the words carefully . 「言葉は気をつけて選んぶべきだ」→「言葉に気をつけなさい」
It cannot be happening . 「あり得ない」
ジヴァ I've officially become a citizen of America . 「これで正式にアメリカ国民になったわ！✨」🇺🇸
You must feel like a red-headed step child . 「あなたは赤毛の継子みたいに感じている」→「鼻つまみ者ね」なんで赤毛～😱 ロン 赤毛なんだけど…😓
She's never reckless . 「彼女は警戒を怠ったことはない」→「彼女はいつも慎重で…」
There's no other options . 「他に選択はない」
You've never done this before . 「君はこれをしたことがない」→「殺しははじめてだろ？」
I have . 「俺は ある」
ダッキー Oh my God , my mind is completely blank. 「どうしたものか 頭が真っ白だ…」completely 『完全に』とか使うのはイギリス風🇬🇧
続けて I've learnrd the lesson.
「学んだよ」
Being correct does not excuse for violation of form. 「正しいことが暴力を使う言い訳にはならない」→「正しくとも暴力に訴えてはダメだ」
Not believe in confident . 「自信がない」
Do they have Mike ? 「彼らはマイクを持っているのか」→「マイクは捕まっているのか？」この辺り それぞれの言語に合う主語を選ぶのがポイント
Can you at least tell me who they are ? 「彼ら❨敵❩が誰かわかるか？」
Who's got the lead ? 「誰が指揮を取ってる？」
面白い言い方 This is our bird . 「これが我々の『鳥』だ」→「❨飛行機が❩着いたぞ」
I'm in position . 「位置についてる」 position を使う時は in と一緒に ✌️ →「準備オッケー」
You and I are on the same side . 「我々は同じ側にいる」→「敵じゃない」side は on と一緒に
前置詞は なかなかに面倒ではありますが ぜひ！こんな風に ❮実際に使われてる❯ところで覚えてね🎵
このドラマ大好き～楽しく学んでね🎵
#英語 #英語のはなし #英語楽しんでね#英語好きを増やしたい #英語ってほんとは楽しんだよ #本日のフレーズ #English#海外ドラマ #NCIS
ドラマ『NCIS』🛥️🚨 シーズン 7 より
Nothing new to see here . 「ここで見る新しいものは何もない」→「いつものことだ」簡単な文章ですが 意外に？いろいろポイントあり 💡 『何か～なもの』と言うときは まずsomething として その後ろに形容詞 例えば something hot 『何か暖かいもの☕️』そして 『～するもの』は 不定詞を使って something to see 『見るもの』や something to drink 『飲むもの』などなど
なので 『何か暖かい飲みもの』は something hoto drink となります ✨✌️ 中学英語🔠 📝👓️ でも！基本は大切！
It's gonna take a while . 「時間がかかるから…」時間がかかる場合に使う動詞は take お金が→かかる時は cost 👛 ところでwhile と言われたら かなり待たないといけません😓 Just a minute ! でも まあまあ ❨直訳は「1分で！」ですが❩ なので Just a sec ! ❨secondの略❩ 「秒で！」で まあそこそこ…😁 でもあくまでも 欧米人の時間感覚と 日本人のそれを比べてはいけません…😓
I owe you everything . 「私はあなたに全てを負っている」→「今の私があるのはあなたのおかげ」この owe もとても英語的な単語
I am willing to do anything for you . 「あなたのためなら進んでなんでもする」be willing to で『すすんで～する』
Let's cut the chase . 「余計なことは切り捨てて」ここでは「ずばり聞くぞ」
Don't even think about it. また出ましたね！「それは考えるのもよせ」→「バカなまねはよせ」
You should chose the words carefully . 「言葉は気をつけて選んぶべきだ」→「言葉に気をつけなさい」
It cannot be happening . 「あり得ない」
ジヴァ I've officially become a citizen of America . 「これで正式にアメリカ国民になったわ！✨」🇺🇸
You must feel like a red-headed step child . 「あなたは赤毛の継子みたいに感じている」→「鼻つまみ者ね」なんで赤毛～😱 ロン 赤毛なんだけど…😓
She's never reckless . 「彼女は警戒を怠ったことはない」→「彼女はいつも慎重で…」
There's no other options . 「他に選択はない」
You've never done this before . 「君はこれをしたことがない」→「殺しははじめてだろ？」
I have . 「俺は ある」
ダッキー Oh my God , my mind is completely blank. 「どうしたものか 頭が真っ白だ…」completely 『完全に』とか使うのはイギリス風🇬🇧
続けて I've learnrd the lesson.
「学んだよ」
Being correct does not excuse for violation of form. 「正しいことが暴力を使う言い訳にはならない」→「正しくとも暴力に訴えてはダメだ」
Not believe in confident . 「自信がない」
Do they have Mike ? 「彼らはマイクを持っているのか」→「マイクは捕まっているのか？」この辺り それぞれの言語に合う主語を選ぶのがポイント
Can you at least tell me who they are ? 「彼ら❨敵❩が誰かわかるか？」
Who's got the lead ? 「誰が指揮を取ってる？」
面白い言い方 This is our bird . 「これが我々の『鳥』だ」→「❨飛行機が❩着いたぞ」
I'm in position . 「位置についてる」 position を使う時は in と一緒に ✌️ →「準備オッケー」
You and I are on the same side . 「我々は同じ側にいる」→「敵じゃない」side は on と一緒に
前置詞は なかなかに面倒ではありますが ぜひ！こんな風に ❮実際に使われてる❯ところで覚えてね🎵
このドラマ大好き～楽しく学んでね🎵
#英語 #英語のはなし #英語楽しんでね#英語好きを増やしたい #英語ってほんとは楽しんだよ #本日のフレーズ #English#海外ドラマ #NCIS
