とどちゃんの縁側でひとり言・・・。

日々の生活の中で見たこと感じたことを記録していきます。

訛り

2016-02-12 20:13:36 | 地元ネタ
本日も、お疲れ様でございました


また明日から土日お休み~

って方も多いんでしょうねぇ・・・

私は、いつもどおり、お仕事ですっ!!


まっ、いつもの事ですけどね・・・

仕事柄・・・。

ご年配の方々とお話しすることが多いです。

出来る限り丁寧な対応と言葉使いを心がけておりますが・・・。

♪ここは福島 見せたいものわ~♪

よいしょよいしょよいしょよいしょ


なんだなんだなんだよっと


ええ。

ここは福島。

時には、方言でお話しないと全く

そう、


全く

通じない事があるんですよ!!



特に、耳が遠くなってしまったご年配の方などは、方言の方が聞き取りやすい所があるみたいで、いくら方言を用いずに(イントネーションは無視)大きな声で話しても聞き取れないのに、方言使った途端、普通の声でも聞き取れるという事が多々あります。


勿論、元々私自身訛ってはおりますが、一応仕事の電話の時は訛りに気をつけて話をしてるのですが。。。


先日、薬品注文の時の事でした・・・。

私   「お世話になってます、○○ですが、注文お願いしたいのですが」

業者  「はい、お願いします」

私   「ヒアロス1箱」

業者  「ヒアルスですか?」

私   「えっ?ヒアロスです」

業者  「ヒアルス?」

私   「いえ、ヒアロスです」

業者  「ヒアルスですね」

私   「ん?ヒ・ア・
・スです」

業者  「ヒアル(ォ)ス1箱」

私   「・・・


もうね・・・。

えっ!?

何?

私が訛ってんの?それとも相手が訛ってんの?って感じでした・・・

まぁ、ほぼ毎週注文してるものなので、思ってる薬品は相手も同じとは思いますが、似た様な名前があるかもしれませんし・・・。

それともお互いの耳がおかしいのか・・・

年取ったら訛りがどんどん酷くなってきたような気がします・・・。

ええ、元々訛ってはいますけどね

だけどさぁ。

お国言葉って大事だよね。

なにもさ、直す必要ないと思うの。

関西の人だって直さないじゃん?

これからは恥ずかしがらずにドンドン訛りたいと思いますよ。
     
元々それほど恥ずかしがっていない。

このブログでも、時々方言で書き込む日でも作ろうかなぁ~。

どうだべ?

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

おはようございます。

2016-02-12 07:42:18 | 徒然なるままに・・・。
今朝も無事…。



下山しましたっ!!
(〃・ิ‿・ิ)ゞ

今日も一日がんばるべ!!

✧*。٩(・ω・ )و✧*。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2月11日(木)のつぶやき その2

2016-02-12 06:22:36 | とどちゃんのつぶやき

自分は返事も書かないくせに、人が返事書かないとへそ曲げるのどうなのよ?


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2月11日(木)のつぶやき その1

2016-02-12 06:22:35 | とどちゃんのつぶやき

そろそろ「詳しくないけど好き」っていう人を何故か下に見るのをやめたほうがいいよ。「俺、女の子が好きなんだ」「え?詳しくないのに?www」って言われたらどうする?俺なら声上げて泣くよ

とどちゃんさんがリツイート | 15596 RT

夫のスタッドレス、土曜日パンクしておNewになったわけ。だから~、慣らし運転しなきゃなんないじゃん?横手行くべ!!横手っ!!


@SNOOPY051211 今度あった時にちゃんと披露しますっ!(笑)。福島の方言だよん。


つーか、そこまで事務所が彼らに力入れる理由が解らない。


@momipple お片づけは私もできませんっ!!∩`・◇・)ハイッ!!(笑)。


あっ…全然ブラックぢゃなかったね。ごめん。


@jack_fuku だべした、だげんちょも~♪∩`・◇・)ハイッ!!


@momipple 私は、ゴチャゴチャながらも、場所は把握してるつもり…。えぇ。つもりです(笑)。


秋田の!しかも横手に!!地方競馬あったんだぁ~!


@hl_yoshizou 初めまして~。フォローありがとうございます。休日はこんな事ばかりやってます(笑)。


それにしても、最近の旅行サイトの口コミは酷すぎる。もう少し何とかならないのか?あれじゃ宿にとっても良くないし、お客としても全く参考にならない。


昔から口コミは話半分位にしか参考にしてないけどね。


最近の1番驚いた口コミは、「夕食の時のアルコールが有料なのはちょっと…」っていうクレーム。いや、普通だから。お前、伊藤園行きすぎ!!って突っ込みながら読みました。


伊東園には伊東園の良さがあるしね。その宿のクラスで楽しみかたも違ってくる。


スマホの電源がホンッとに持たなくなってきた・・・。しかも、PCまで最初の「ス」が打てないと言うか、出なくなってちと焦った・・・。


s←す。こんな感じで、何故か一文字目では「す」と出ない。二文字目からはちゃんと出る。なんで?


そしたら、他の字もそうだった・・・。何で?まあいいや・・・。風呂入ろう・・・。わけわかんない。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする