年間第24水曜日
福音 ルカによる。7章。
(神の知恵、それはキリスト。
それは十字架という愚かさのうち
に示された。)
「「今の時代の人たちは何にたとえ
たらよいか。・・・広場に座って、
互いに呼びかけ、・・・「笛を吹いた
のに・・・」
人の子が来て、飲み食いすると、
「見ろ、大食漢で・・・」
しかし、知恵の正しさは、それに
従うすべての人によって証明され
る。」

。。。
“NIshiwaki Junzaburo
-Modernism in Trans-
lation“
“Human Genetics”
“Puali Lectures
-Electrodyanamics“
“Poems and Exiles”
日曜徹夜で英語の音読をする。
“ January in Kyoto
Janus,old man.
Your name is damp
and grey and too
prolonged
A ring to rattle
in my verse.
・・・“
大学の同僚だった西脇が英語で書いた詩の冒頭。
この詩をクリスマスに受け取った
エズラ・パウンドはノーベル文学賞に彼を推薦。

/
日・月・火と短歌。
20の推敲と10の新作。
今迄掲載してきた短歌は基本、作って送った残り。
今日もまた燃料の薪くべて飛ぶ
太陽旅する捕鯨船
今回はもっと酷くて、以前書いた詩「太陽の捕鯨船」
をそのまま短歌に移しただけ。

/
KindleBook.
Holy Bibleをdownloadする。
散々迷って、結局
NewLivingTranslation.
を選択。
南部先生の“Quark”の10倍くらい時間
がかかる。
Ver.2の中古。
買って早速故障?
と疑うも無事終わる。

/
輸入すると1ヶ月程度かかっていたのが、
瞬時に手元に届くのは楽しみ。
Ver2.は日本語がダウンロード不可。
また、時間さえ厭わなければ中古本の方が
断然安価。
それでも、とにかく、
使い分けをよく検討しないといけないが、
利用の幅が広がるのはいいこと。

/
映画。
「新約聖書(ヨハネによる)」
「花の影」「マリア」を見る。
新約はカナダ/イギリス合作。
聖書に忠実に出来ており、
奇跡の場面どう作るのかな?
と思ったけど、いい出来。
今後、2回3回と繰り返し見たい。

/
音楽。
Karaを聴きながら。
“Jumping”
Karaの曲はみんなそうだけど、
何処か聞き覚えがある。
/
写真はミサ・長姫・美術館。
2日から6日にかけて撮ったもの。
+主のお恵みが皆様と皆様のご家族の
方々に御座いますよう、心よりお祈り
申し上げつつ。
+主への賛美と感謝とともに。
2012年9月19日
乗倉 寿明
福音 ルカによる。7章。
(神の知恵、それはキリスト。
それは十字架という愚かさのうち
に示された。)
「「今の時代の人たちは何にたとえ
たらよいか。・・・広場に座って、
互いに呼びかけ、・・・「笛を吹いた
のに・・・」
人の子が来て、飲み食いすると、
「見ろ、大食漢で・・・」
しかし、知恵の正しさは、それに
従うすべての人によって証明され
る。」

。。。
“NIshiwaki Junzaburo
-Modernism in Trans-
lation“
“Human Genetics”
“Puali Lectures
-Electrodyanamics“
“Poems and Exiles”
日曜徹夜で英語の音読をする。
“ January in Kyoto
Janus,old man.
Your name is damp
and grey and too
prolonged
A ring to rattle
in my verse.
・・・“
大学の同僚だった西脇が英語で書いた詩の冒頭。
この詩をクリスマスに受け取った
エズラ・パウンドはノーベル文学賞に彼を推薦。

/
日・月・火と短歌。
20の推敲と10の新作。
今迄掲載してきた短歌は基本、作って送った残り。
今日もまた燃料の薪くべて飛ぶ
太陽旅する捕鯨船
今回はもっと酷くて、以前書いた詩「太陽の捕鯨船」
をそのまま短歌に移しただけ。

/
KindleBook.
Holy Bibleをdownloadする。
散々迷って、結局
NewLivingTranslation.
を選択。
南部先生の“Quark”の10倍くらい時間
がかかる。
Ver.2の中古。
買って早速故障?
と疑うも無事終わる。

/
輸入すると1ヶ月程度かかっていたのが、
瞬時に手元に届くのは楽しみ。
Ver2.は日本語がダウンロード不可。
また、時間さえ厭わなければ中古本の方が
断然安価。
それでも、とにかく、
使い分けをよく検討しないといけないが、
利用の幅が広がるのはいいこと。

/
映画。
「新約聖書(ヨハネによる)」
「花の影」「マリア」を見る。
新約はカナダ/イギリス合作。
聖書に忠実に出来ており、
奇跡の場面どう作るのかな?
と思ったけど、いい出来。
今後、2回3回と繰り返し見たい。

/
音楽。
Karaを聴きながら。
“Jumping”
Karaの曲はみんなそうだけど、
何処か聞き覚えがある。
/
写真はミサ・長姫・美術館。
2日から6日にかけて撮ったもの。
+主のお恵みが皆様と皆様のご家族の
方々に御座いますよう、心よりお祈り
申し上げつつ。
+主への賛美と感謝とともに。
2012年9月19日
乗倉 寿明