ALOHA!!
立秋を過ぎたというのというのに、全国的に猛暑
そろそろ、この暑さが堪える頃です。（既に堪えてるヒトがここに）
世間一般も、そろそろお盆に向け夏休みに突入でしょうか。
お休みがとれる方は、ここぞとばかりにバカンスを楽しんでくださいね～！
そうでない方、疲れを溜めない様に。なるべく快適に夏を乗り切る様に、日常の中で楽しみを見つけましょー！！
今週は伊香保にはじまり、昨日のロコモコサンセット、と日本に居ながらHawai'i～を感じる一週間でした。
まだ声が全快でないので、会話には苦労しています。
特に、電話が困ってま～す
こう言う時、メールなど文章で伝えられるツールというのは有難いわぁと痛感。
オハナのみなさんと「オハナししたい」というのはホント実は切実で・・・
・・・・・悶々としています（笑）
みんな、メール大歓迎です（笑）それと、ここの書き込みもネ♪
日曜日クラス 「プア・リーリア」 フラレッスン
今日は、お待ちかね
新しいトップスが完成したので持って行きましたよ～
予定より早く出来上がったので、急きょみんなにお知らせしました
「楽しみにしていま～す＼(^O^)／」
というお返事と共に、
「無理しないでくださいね。」
「焦らずゆっくり治療してくださいね」
「通訳はお任せください」
「声がなくても先生の熱い想いはちゃんと伝わってきます！」
などと励ましの言葉が添えてあるメールが次々に帰って来て
うれしゅうございました
「ぐんまなじゅー」＝群馬でまなじゅー
してきたし、声が出ない不自由だけで、すっかりmaika'i!!
なのです。
早く、自分の声を取り戻して、いつも通りのレッスンがしたいわぁ。
しばらくは我慢して温存（というより、するしかないみたい）まだまだご不便かけますことをお詫びします。
今日も、Oさんに代読していただいたり、Mちゃんが出席とってくれたり、Aちゃんの通訳。と、たくさんお手伝いしてくれて
本当に助かりました～
Mahalo nui loa.
今日のリーリアたちは、おNEW!の衣裳を颯爽と着こなしてくれました！！
思った通り、みんな最高に似合って以前の衣裳よりも一段とハワイアンに近づきました
ハワイから輸入したのかと思う様な娘もたくさんいました（笑）
しっとりドレスもよかったけれど、ハワイアンなこの衣裳も、みんなで着るとカッコイイね
これを着て、今日は踊ってみました♪
スタジオの中がパーッと明るくなって、まるで草原にいるみたいに爽やか
表情まで明るくなるから不思議。
そして一体感。 フラにも表れてきます。
先週、歌詞の意味を理解して入れておくことの重要さをお話ししたのだけど、どうかな？？
分かってくれたかな？？
と、今日改めて聞いてみた。
なんと、空で言える位の暗記をしてきた人が多く、完璧な答えが帰って来た！
凄い！！花マルをあげましょう
みんなの努力はよく分かりました！！
伝えたいことを伝えるために踊るのがフラ。
自分の中に、メッセージがあって、イメージがあって、はじめて表現ができるのです。
フラを踊るのに、まず歌の意味を入れておくのが大事なことだということ。
リーリアのみんなには伝わったと思います。
今日踊ってもらったら、この前とは全然違いましたよ。
バッチリーリア!!
です
ところでここからは 大事なことなので是非読んでください。
イメージした内容を、歌の意味を、いかに伝わる様に踊るか。それがテクニックを磨く、ということになります。
手や足の向き、角度や形を修正されるのは、その方がより伝わる（正しい）形だよ、ということです。
気持ちは大切です。
いつも言う様に、まず、これがなくてはネ！！
形よりもハートが大切！
と言うけれど、
「気持ち」だけでは実は、なかなか伝わらない。のが現実です。
だから難しいのだけど挑戦し甲斐があるというもの。
人の心を動かすほどのパワーを持ったフラを踊るには、常々、日々、高める努力をしていかないとね(^.^)b
それは踊るだけでなく、
感性を磨くこと、
感受性豊かになること、
表情豊かにすること、
精神を磨くこと（ALOHAスピリッツの追求）、
だと思います。
「素敵なフラを踊りたかったら、内面を磨きなさい」
ハワイのクムフラの言葉です。
どうでしょうか。
フラの教えは人生哲学みたいでしょう。
それも当然。ハワイではフラハーラウは日本で言うと「道場」です。
もっともっと、本場の教えは厳しいはず。
気分転換やリフレッシュ、娯楽に、と、フラをはじめたお嬢さんたちがほとんどだと思います。
でも、一歩、足を踏み入れたなら、
大切に守られてきた伝統文化に敬意を払う気持ちで、フラを知って、感じて欲しいと思います。
綺麗な衣裳を着て踊るだけが楽しみではない（勿論、それも楽しみのひとつだけど）、
もっともっと、深いところに歓びがあると感じてくれるといいな。
ここは小さな教室だけれど、レッスンに来るとそういう発見があって、Happyになれる場所にしたいな、そう思っています
今日もお疲れ様でした！！そしてご協力ありがとうございました！！
みんなの可愛い姿にメロメロ～ン
リーリアのみなさんは、来週１５日はレッスンお休みです。
お盆、みなさんリフレッシュできますように。元気にお過ごしくださいね～。
２週間後！！ A hui hou!!(^^)/~~~
ぐんまなじゅー（群馬でまなじゅー）フォトを紹介していきます。
榛名の峠。連続ヘアピンカーブを攻めて、遠くに見下ろす 伊香保の街。 なんとここまで、ハワイアンの音楽が遠く聴こえてきたよ～
峠途中の森林公園。 山の中は空気が気持ちいい～。
大きなヤマユリが出迎えてくれました。 榛名でもリーリアに会えて嬉しいな
