チームはばタンの旅ラン日記

プー太の旅日記改め、
チームはばタンの旅ラン日記にバージョンアップ?!して、
マラソン絡みの内容をお届けします♪

ロッテマート

2008-11-30 | 旅行
チェジュ島には『Eマート』と『ロッテマート』という大型スーパーがあります。
私たちが泊まったグランドホテルは市内の南寄りに位置する新済州。北寄り(空港
の近く)を済州と呼ぶみたいです。

この日の夜、海沿いの北側にある『Eマート』にも行きましたが、まずはホテルから
近い『ロッテマート』に行きました。

ここは1年前くらいにオープンしたらしく、近代的ですごく綺麗なお店でした。(後
でわわかったのですが、このロッテマートのすぐ西側にもEマートがありました。)
最上階(5階だったかな?!)には映画館と食堂があり、1階から4階は食料品や日
用品が全部揃う大型スーパーです。

入口入ってすぐのところに返却式のコインロッカーがあります。ここで荷物を預け
て、財布を入れられるくらいの小さなバッグのみ持込可能とのこと。←これも、日本
で前もって調べていった情報です。

私は、ちょっと大きめのウエストポーチをしていたので、係りのお兄さんに身振り手
振りで『このカバンの大きさでもロッカーに入れないとだめですか?』って聞いたつ
もりだったんですが、お兄さんは私がロッカーに預けたいと思ったみたいで、
自分の持っている100Wコイン(日本円にして10円もしない)
を見せて、『ロッカーに100W入れて下さい』って説明してくれたんだと思うんで
す。
ロッカーの横には両替機もあったんですが、1000W以下のお金にしか対応してな
かったんです。
私たちは\→Wに替えたところで、手持ちの紙幣は全て10000W
ホテルで食べたケーキセットも10000Wにおまけしてくれたから、お釣ももらっ
てないし・・・
で、困った顔してたらお兄さんが自分の100Wをロッカーに入れてくれたんです。

ここでも覚えたての『カムサハムニダ』を披露。
何て韓国の人は皆親切なんでしょう・・・
もちろん、帰る時にはそのお兄さんを探して、お借りした100Wをお返ししました
『カムサハムニダ』

地元の買い物客を観察していると、私が持っていたカバンくらいの大きさなら持ち込
みOKだったみたいです。

最初の関門?!を突破し、無事ロッテマートに入店しました。(これか
ら行かれる方、そんな大そうなもんやないのでご安心ください。

まずは最上階へ・・・ セットは食べたもののお腹ぺこぺこ・・・
 もう2時を過ぎてたんじゃないかな・・・
いきなりその辺りの店に飛び込む勇気もないので、この日のランチはロッテマートの
食堂で・・・

写真に写ってるのが2人前のセット10500W
あまりに安いので『これ2人前でこの値段ですか?』と聞きました←もちろん身振り
手振りで・・・

最初に食券を買って、キッチンに券を持っていって、自分の番号が電光掲示板に表示
されたらもらいに行くという日本でもお馴染みのシステムです。

最初に声かけて聞いたおあばさんが、最後まで気にしてくれて様子を見に来てくださ
いました。
やっぱ韓国の人は親切だ 『カムサハムニダ』

お料理は・・・ 結構どれも辛かったですが、辛いの苦手のプー太ママも頑張って食
べていました。
これを選んだ理由のひとつに『チヂミ』が付いていたんです。プーママは韓国で絶対
食べたいって言っていた一品。最終日にもっと本格的な美味しいチヂミ(チヂミだけ
で15000Wですから)を食べることができたんですが、この日はそ
れなりに満足。 後、豚キムチの大盛り・チゲ鍋・ご飯・韓国料理に
付いてくる付き出しみたいなのがセットになっていました。
チゲ鍋の汁の底(唐辛子が沈んでる)も辛かったですが、何が1番辛かったって、生
野菜の日本で言う『ししとう』みたいなやつのデッカイの
これを1本かじっただけで涙出ましたxxx
後で聞いた話によると(黒豚カルビ焼き肉を食べに行ったときに、肉を焼いてくれた
日本語話せるお姉さん談)、この野菜は韓国人『辛い!』って言うそうです。

この日から、この野菜が出てきても手をつけないことにしました。

プーママも奮闘して、何とかふたりで完食。

そして4階からショッピングの開始です。

とにかく友達に頼まれた物を買えるところで買っておこうということで、石鹸や歯磨
き粉を探しに日用品コーナーへ・・・
後、韓国海苔やお菓子を探しに食品コーナーへ・・・
ハングル文字は全くわかりませんが、品物見ればわかるものばかりだったのでセーフ

ホテルで食べるヨーグルトも買って、一旦荷物を置きにホテルに戻りました







済州 ショッピング

2008-11-28 | Weblog

ニャンコちゃんのおっしゃるように、海外旅行ってに乗ってる時間より、手続きして待たされてる時間の方が長いんですよね。

でも、海外旅行初めて体験のトトロにとっては、その無駄?!な時間も楽しかったのです。

関空から済州島直行の 実際に飛んでる時間は1時間半程・・・

でも、簡単な機内食(行きは ちらし寿司でした)も出て、飲み物サービスしてもらって、座席の前のポケットに入ってる雑誌を読んで・・・ あっという間に到着です。

心配していたお天気は・・・   自由行動になるまでに止んでください 

最初の体験は、預けたスーツケースを上手く取り返せるか?! 別に取られたわけやないんやから手元に戻ってくるんでしょうが、何処かで間違って他の国に行っちゃってたらどうしよう??なんて心配したりして・・・ 

そしたら、自分の荷物より気を引く子が・・・

 この子は麻薬犬?? 流れてくる荷物の上を悠々と歩きながら、荷物をクンクン嗅ぎ回る犬・・・ 何て可愛いんでしょう  自分の荷物には目もくれず(一応ちらちらチェックはしてましたが)麻薬犬の仕事ぶりを見学しつつ、写真を撮りまくったのでした。

無事に荷物も取り出し集合場所へ移動。待機していたバスに乗り込みお約束の免税店&民芸品店へ・・・

免税店では1時間の自由時間・・・ そんな買い物せーへんてxxx 友達に頼まれてた化粧品を1品買い(これで一つおつかい終了)、見るものもないので免税店から脱出。すぐ前に宿泊先のグランドホテルが・・・ 早くチェックインしたいよー  仕方がないので、ホテルのロビーで時間を潰すことに・・・

そこにはお洒落な喫茶室が・・・ 時間は12時を過ぎています。お腹も空いたけどランチするほどの時間もないし・・・ ってことでケーキセットをいただくことに!

 セットになってないケーキを頼んだのに、優しくて綺麗なお姉さんが『今日だけいいですよ』とセット価格におまけしてくれました。韓国の人って親切! 思わず覚えていった韓国語『カムサハムニダ』(ありがとうございます)とお礼を言いました。

そうそう、『アンニョンハセヨ』←耳では『アニャーセヨ~』と聞こえましたが・・・(おはようございます・こんにちは・こんばんは)(さようならもこれでOKだった)と、
『カムサハムニダ』(ありがとうございます)と、
『ハン(トウ)ジャンジュセヨ』(1枚or2枚下さい)←入場券を買うとき
この3つの言葉と笑顔だけでじゅうぶん生活できました

そんなこんなで何とか時間潰して、一旦バスに・・・ 5分ほど走ったところに民芸品店がありました。 寄り道するのは旅行会社にそれなりの利益があるんでしょうが(お客さんを連れて行くので)、チェックインまでの時間潰しも兼ねてるのだと思います。まだ、部屋の準備ができてない様子でしたから・・・ 免税店ではミネラルウォーター・民芸品店ではストラップのお土産もらえたし、試食もできたのでOKということで・・・ でも買い物はしていません。 特に民芸品店では、ぶらぶら商品を見てるとスッと定員さんが張り付いてくるんですよねー バスケしてるわけやないって そして日本語が話せる!売り込んでくる!! その攻撃をかわしながらタイムオーバー よっしゃー 後はホテルや!自由行動や!!

またまた5分ほどバスに乗り、やっとこさ宿泊先である済州グランドホテルに到着。

鍵を受け取った後各部屋に・・・ 特級ホテルだけあってベッドも大きい!これなら転がり落ちる心配なし! (寝相の悪い私は、いつも壁際のベッドに寝かせてもらいます)

荷物を置いて、いざ出陣

先ずは、下調べしてきた観光協会目指してGO!!

観光協会で、町の地図をもらって散策するつもりだったんです。が、行ってみると・・・ さっき連れて行かれた民芸品店の上の階に観光協会があるやんか それなら、店員のおばさんとバトルしとかんでも、そっと抜け出して地図もらいに行けばよかったやん それに、日本の観光案内所と違って、オフィスって感じで、地図やパンフレットが置いてあるわけやないんです。

幸い、日本語を話せるお姉さんがいてくれたので、町と島の地図を頂いてきました。

次の目的地は、ロッテマート。 ここでショッピングをするつもりだったんです。下調べでは、観光協会の前の道を北に行けばロッテマートがあるはずだったんですが・・・ ないやん!どこにもないやん!! 

ちょうどロッテマートがあるはずのところに交番が・・・

よっしゃー これも経験や!交番で道を尋ねてみようということで、元気に『アンニョンハセヨ』と入って行きました。しかし、覚えた言葉はあの3つだけ・・・ 後は笑顔で『ロッテマート!』と伝えました。 私たちがロッテマートに行きたいことはすぐに伝わったのですが、日本語or英語を話せるおまわりさんがいなくて・・・ 最初、地図で説明してくれようとしたのですが、何やら手招きされて裏口へ・・・ そこにはパトカーが停まっていて、何やら送って行ってくれようとしているではないですか。 日本では、大雪や道に迷って受験に遅れそうになった学生をパトカーで送って問題になったりしてたし、おまわりさんに迷惑がかかるのではないかと冷や汗出ました。 でも、何人ものおまわりさんがにこやかに『ロッテマート?!いってらっしゃーい』みたいな雰囲気で送り出してくれるもんで、遠慮なく送っていただくことに・・・ 何て韓国の人は親切なんでしょう?!

結局ロッテマートの場所はホテルを中心として正反対の場所にありました。 

ホテルの北東に交番 ホテルの南西にロッテマート・・・

友達に借りた地図が古くてロッテマートが載っていなかったこと。インターネットで検索したときにガセネタをつかんでしまったことが敗因でした。 『○○マートがロッテマートに変わったみたい』『郵便局の前』って情報をつかんで、その○○マートが友達に借りた地図では、ちょうど交番の辺りだったんです。ショックなことに、観光協会で頂いた地図にはしっかりロッテマートが載っていました。

おまわりさんには申し訳なかったですが、いきなりの珍道中 いい経験をさせていただきました。 いきなり済州の人々の温かい歓迎に『JEJU大好き』になっちゃいました。 

今日の写真の意味わかってもらえたでしょうか?!(注:この写真のパトカーは町を巡廻してるパトカーです。乗せていただいたパトカーを写すのは不謹慎なのでやめました。)


済州島 チェジュ JEJU

2008-11-27 | 旅行
初の海外旅行です

行ってきました済州島(韓国) トトロにとっては初海外旅行です

結構映画やドラマのロケ地が多いんですが、私もプー太ママもあんまり韓国ドラマにはまってないんで、どちらかというと自然遺産観光を楽しんできました。

11月24日から26日の2泊3日・・・
出発日は朝の6時からMKタクシーさんのお迎えで関空へ
乗合タクシーなんですが、他にお客さんはおらず2人だけの貸切状態
半分喜びながら、半分は『これでMKさんの稼ぎあるのかな?』と心配したりして・・・
休日の早朝ということもありあっという間に関空へ

受付集合時間まで時間があったので、先にお友達に頼まれた両替を・・・
今は円高ウォン安 韓国旅行には最高のタイミングなんですよね。
でも、私たちはちょっと失敗しちゃったんです。
ウォンがどんどん下がってた1ヶ月前・・・ 先に両替をしておこうかどうか悩んでたタイミングで、一瞬ウォンが上がりかけたときがあって、慌てて両替しちゃったんですよね。
旅行行く日まで待てばよかった
とは言え、1年前に比べれば半分だというし・・・ まーいいか
両替頼まれた友達の一人は、日本の銀行にはウォンがなかったとのこと
何店舗か回ったらしいのですが、ウォンはなかったんですって・・・
『今は、借金してでもウォンに替えろ』というくらいのレートなのだそうですよ。

みなさんも韓国へどうぞ

プー太ママは春にシアトルに行ってるので、関空出発もなれたもの・・・
私はしながらプーママの後に付いて行きました。

家を出る時はor(暗くてわかんなかった)だったのですが、関空で待ってる間にが・・・
チェジュではてますように

フライト時間(実際に飛んでる時間)は1時間半ちょっと・・・
九州並みの時間で着いちゃうんですよね。

まずは出発までの様子でした。
ちょっとずつ更新していきますね。

今日の写真は、チェジュ島の竜頭岩です。








年賀状

2008-11-06 | Weblog
11月に入りそろそろ年賀状の準備ですね?!
パソコンを使い出して確かに便利にはなりましたが、
やはり年賀状の準備は一仕事です。
でも、お正月届いた年賀状を見るのは楽しい・・・
だからやめられません

そこで、先日新聞でみつけたお得な情報を・・・

広告入りの年賀状を無料でもらえるっていう情報です。
tipoca」っていうそうなんですが、
よく電話会社の利用明細書や郵便局・銀行などから届くハガキで、隅っこを引っ張って開くやつあるじゃないですか?!
あんな感じで、中にお店・会社などの広告(情報)が入ってて、お得なクーポンなども付いている場合もあるそうです。
その会社がハガキ代金50円分を負担してくれるので利用者は無料でハガキを出せるってシステム。
用紙はインクジェット紙なので印刷もOK!
郵政とはまた別のお年玉抽選番号も付いているそうです。
希望者多数の場合は抽選らしいので、みんながもらえるわけではなさそうですが、
最高160枚までインターネットで申し込みできますよ。

http://tipoca.jp/
興味のあるかたは↑こちらのページをご覧下さい。


授賞式

2008-11-01 | イベント
今日は、Jrと一緒に大阪経済大学へ行ってきました。
先日紹介した、高校生フォーラム『17歳からのメッセージ』の授賞式だったんです。

仕事も休みだったので、のこのこ付いて行きましたが、
こんな機会は滅多にないので、行ってよかったです。
遠い子供さんは九州から参加していました。

Jrは、金賞と学生審査委員賞の2つの賞をいただき、
引率してくださった先生とふたりして、必死に写真を撮りました。
が、先生と保護者の席は後方で、大学や読売新聞のカメラ担当の方が脚立を持ち歩きながらの撮影で、私たち素人はいい写真撮れませんでした。

授賞式の後は、簡単な立食パーティーを開いていただき、
審査委員の先生方からコメントを頂いた後・・・
司会のお姉さんが『どなたかお話されたい方?!』と受賞者に振ってきたときのことxxx
Jrは指名もされないうちに前に出て、司会のお姉さんが口を挟む間もなく
自ら(誰も聞いてないのに)自己紹介をし、永遠と(私はそう感じた・・・)話続け
たのでありました。
もちろん、その後は誰も続く人はおらず、
司会の方が、3名のグランプリ受賞者を指名したのでありました。
引率の先生がぼそっと『やっぱり彼は行きましたね・・・(苦笑)』とつぶやいておら
れました。
でも、高校生活最後のいい思い出ができました。
応援ありがとうございました。