真夜中のコーヒー2

人生の最終章
 ボケ防止のためにも
  ブログ遊びを楽しもう

好きな一首<和泉式部

2016-08-22 14:46:55 | 雑記

   お題「好きな俳句」に投稿しょうとして気づきました


    まぁ~、人並みには知っているつもりでしたが

     この作品というのが思い浮かばない

    

    入学前から「百人一首」で坊主めくり?かして

      遊んでいた記憶があるせいか

     三つ子の魂百まで>ではないが今でも

     和歌の方を馴染みます

     



    -------------

     あらざらむ この世の外の 思ひ出に
   
       今ひとたびの 逢ふこともがな


           和泉式部(56番) 『後拾遺集』恋・763




     末期(まつご)を迎えた女性歌人の想いのたけを綴った一首
  
 ■□■ 現代語訳 ■□■
  
  もうすぐ私は死んでしまうでしょう。あの世へ持っていく思い
 
   出として、今もう一度だけお会いしたいものです


        ----------------------


     口調の良いなんの講釈もいらない

         ストレートに心に沁みる詩です



      恋の詩ではありますが


     私はまだまだ元気です<笑


     で、この詩は、私流に亡き人への鎮魂歌として

         思い浮かべています


    
            私の大好きな一首です           





   「お題に参加」を取り消したいのですが方法が分かりません
     ので、このママ投稿します
    



コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 台所で | トップ | ほろよい詩日記 <ミニトマト »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
私も好きな一首です (junne)
2016-08-23 07:07:37
そうですねえ。和泉式部…と云ったら、先ずこれが出て来ますね。或る意味数奇な運命に翻弄された「恋多き女」の、病に冒され自らの余命を悟っていた彼女が、それでも想いのたけを綴った、和泉式部らしい一首に仕上がっていますね。現代の女性にはこの様な一途な恋心って、見受けられない気がしています。
私は『小倉百人一首』の中でもベスト5に入れています。

余談ですが次のものも好きです。

ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは・・・在原業平朝臣

瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に  あはむとぞ思ふ・・・崇徳院
返信する
junneさんへ (つばら)
2016-08-24 14:10:31
私たち1000年も前の詩を語り合ってる、すごいことですよね。まして当時の女性たちの教養、羨ましい限りです

他には、どこかで書いたと思いますが

絵日傘を かなたの岸の 草になげ 渡る小川よ 春の水ぬるき < 与謝野晶子

が大好きですが、この方も100年以上前?の方

今の女流歌人誰も知りません、困ったものです



  


返信する

コメントを投稿

雑記」カテゴリの最新記事