花咲か爺さん 2016-11-17 | 日記 ダニエラさんとの日本昔ばなしが続きます。私の身ぶり手振りの説明が結構役立っています。言葉をいっぱい重ねるよりジェスチャーのほうが分かりやすいようです。例えば、犬の白を蹴飛ばしましたを、外国人に解らせる時、蹴飛ばすジェスチャーをしたほうがそれにピッタリのルーマニア語を見つけられるみたいです。そして、私はお絵かきを楽しみます。