チョビたんにお花やお供え物をいただいた方へ
お礼の品に添えるカード類を作りました。
昨年いただいた方へは、
ささやかなお礼のお品を49日過ぎに発送完了しておりますが
年明けにいただいた方々へは追ってボチボチと準備させていただいています。
あたたかいお心遣い本当にありがとうございました。
苺が大好きだったチョビたんに因んで苺の加工品セットを
少しずつですが1箱にまとめました。
グループでいただいた方やいただいた物品等によって
内容は皆様少しずつ違ったりするのですが
多くの方にお送りさせていただいたタイプの梱包グッズを御紹介
包装紙はいちごのお花を頭に飾ったチョビたんと
atelierCのCの文字に苺を飾ったデザインです。
白い箱にチョビたん柄の帯をつけました。
Thanks for your kindness → Thanks for your heart
heart の方が優しい気がしたのですが、
テキサス出身の友人アレン君に相談すると「kindness!」だと。
heartは日本人的発想なんだな~
同梱のカードは二つ折りで
苺なひとときを楽しんでいただくセットなので Strawberry Time とタイトルをつけました。
ポイントには虹色の苺。この苺は裏面に回り込んでるデザインです。
Strawberry Time って歌でありましたよね。
今更ながら歌詞を初めてよく見てみたのですが…
うん、偶然にもチョビたんの旅立ちにもいい感じにこじつけOKな歌詞
お友達パティシエ、ティアレさんのお菓子もセットしたので
裏面下にはティアレさんの紹介を少し。
浅草橋で大量の包材を仕入れ、ワン友さんにお手伝いしてもらって
ワッセワッセと大量パック&出荷。
チョビたんの喪中に不謹慎かもしれないけれど
何がいいかしら~?とアレコレ考えたり、パティシエ宅でワイワイと出荷作業したり…
なかなか楽しい作業でした
自分のメモリアルお礼グッズを制作してみて、うんなるほど。
またひとつお勉強になった気がします。
お気遣いいただいた皆様、
お手伝いしてくれたワン友さん、
闘病中にアドバイスいただいた皆様、
応援やお悔やみのコメントやお手紙をくださった皆様、
弔問に来てくださったワン友さん、
心より感謝致します。
ありがとうございます
あんがとれす
包装紙を文庫本のカバーに、
帯をパウチしてしおりに再利用してくださったとの嬉しい報告も
すごい~
お礼の品に添えるカード類を作りました。
昨年いただいた方へは、
ささやかなお礼のお品を49日過ぎに発送完了しておりますが
年明けにいただいた方々へは追ってボチボチと準備させていただいています。
あたたかいお心遣い本当にありがとうございました。
苺が大好きだったチョビたんに因んで苺の加工品セットを
少しずつですが1箱にまとめました。
グループでいただいた方やいただいた物品等によって
内容は皆様少しずつ違ったりするのですが
多くの方にお送りさせていただいたタイプの梱包グッズを御紹介
包装紙はいちごのお花を頭に飾ったチョビたんと
atelierCのCの文字に苺を飾ったデザインです。
白い箱にチョビたん柄の帯をつけました。
Thanks for your kindness → Thanks for your heart
heart の方が優しい気がしたのですが、
テキサス出身の友人アレン君に相談すると「kindness!」だと。
heartは日本人的発想なんだな~
同梱のカードは二つ折りで
苺なひとときを楽しんでいただくセットなので Strawberry Time とタイトルをつけました。
ポイントには虹色の苺。この苺は裏面に回り込んでるデザインです。
Strawberry Time って歌でありましたよね。
今更ながら歌詞を初めてよく見てみたのですが…
うん、偶然にもチョビたんの旅立ちにもいい感じにこじつけOKな歌詞
お友達パティシエ、ティアレさんのお菓子もセットしたので
裏面下にはティアレさんの紹介を少し。
浅草橋で大量の包材を仕入れ、ワン友さんにお手伝いしてもらって
ワッセワッセと大量パック&出荷。
チョビたんの喪中に不謹慎かもしれないけれど
何がいいかしら~?とアレコレ考えたり、パティシエ宅でワイワイと出荷作業したり…
なかなか楽しい作業でした
自分のメモリアルお礼グッズを制作してみて、うんなるほど。
またひとつお勉強になった気がします。
お気遣いいただいた皆様、
お手伝いしてくれたワン友さん、
闘病中にアドバイスいただいた皆様、
応援やお悔やみのコメントやお手紙をくださった皆様、
弔問に来てくださったワン友さん、
心より感謝致します。
ありがとうございます
あんがとれす
包装紙を文庫本のカバーに、
帯をパウチしてしおりに再利用してくださったとの嬉しい報告も
すごい~