泣こかい飛ぼかい

「なこかい　とぼかい　なこよっか　ひっとべ」を知っていますか。鹿児島のわらべ歌というか、掛け声というか。泣こうか飛ぼうか、泣くより、飛べ、と言っています。
小学生のころ、工事現場の小屋や崖に上って遊びました。年長者がどんどん先に行きます。小さい私は、遅れをとらない様に必死ですが、高いところから飛び降りるのが怖くなって足がすくみます。その時、この言葉を叫んで、空中に身を投げます。男が泣くのは恥だったからです。泣くより、骨を折ってでも、飛ぶのが男だったからです。
今は、そういう時代ではないですが、踏ん切りをつけるのに勇気をもらえる言葉です。