ホンマ知らんことばっか！－相棒に教わるの巻 その②

日々勉強！ホンマ知らんことばっか。
またもや相棒「寝台特急カシオペア殺人事件」(再)の右京さんの台詞で「天網恢恢疎(てんもうかいかいそ)にして漏らさず」という見たことも聞いたこともない言葉です。

右京さんの台詞を聞いているとホンマ勉強になります。
スラングから故事諺までやはり切れ者は違いますな。
薫ちゃんからは絶対出てこない台詞やね(^w^)プッ
でも、そんな薫ちゃん大好きやけどね(≧∇≦)

で「天網恢恢疎にして漏らさず」ってどういう意味かというと…

天罰を逃れることは決してできないということのたとえなんやて。

解説もあったので付け加えると

天が悪人を捕えるために張りめぐらせた網の目は粗いが、悪いことを犯した人は一人も漏らさず取り逃さない。
天道は厳正であり、悪いことをすれば必ず報いがあるってことなんやて。

「天網」とは、天の張りめぐらす網のこと。
「恢恢」とは、広くて大きい様。
「疎」とは、目が粗いこと。

果たしてこんな故事諺を遣う場面ってあるのかな？(^。^;)

私の知識の小箱にしまっておこっと。
忘れそうやけど(^w^)

相棒って面白いし、勉強にもなるよ(*^-^)b