Artesanato

Uruguay debutó en las Eliminatorias venciendo 3 a 1 a Chile
Reservados del exterior vs. Perú y Chile
La Roja no pudo ante Uruguay en el inicio de las Clasificatorias
¿Cuándo juega y quién transmite el partido de La Roja y Colombia?
Acreditaciones para el partido entre Chile y Perú por las Clasificatorias
Berizzo: "Valoro la reacción del equipo"

Uruguay: Rodrigo Rochet; Nahitan Nández (86' Bruno Méndez), Sebastián Cáceres, Matías Viña y Joaquín Piquerez; Manuel Ugarte, Nicolás de la Cruz (87' Felipe Carballo) y Federico Valverde; Facundo Pellistri (71' Brian Rodríguez), Darwin Núñez (73' Maximiliano Gómez) y Maximiliano Araujo.
DT: Marcelo Bielsa.
Chile: Brayan Cortés; Guillermo Maripán, Gabriel Suazo, Marcelino Núñez (90' Rodrigo Echeverría), Alexander Aravena (82' Darío Osorio), Erick Pulgar, Diego Valdés, Nayel Mehssatou Sepúlveda (67' Juan Delgado), Gary Medel, Charles Aránguiz (67' Arturo Vidal) y Ben Brereton Díaz.
DT: Eduardo Berizzo.


ひときわ注目をあつめた代表戦のひとつと断じてあやまりないだろう。
先日おこなわれた本大会中南米予選でのチレ対ウルグアイ戦では
"師弟対決"とも呼べる両監督にひきいられた
二チームによる,積極的な試合が展開された。

現在のチレ代表を率いるエドゥアルド・ベリッソ監督は
現在のウルグアイ代表を率いるマルセロ・ビエルサ監督のもと,
選手として,そして指導者の卵として
その薫陶を間近でもって学んだ指導者のひとりだ。
敗れはしたものの,出方でもって
引けは取らなかった,といって良いだろう。
ふさわしく,手を抜くことのない熱戦となっていたように思われる。

勝利したマルセロ・ビエルサ監督のウルグアイ代表では
腕章を巻くFederico Valverdeによって
組織はこの上なくしっかりと成り立っていた印象だ。
スペイン１部リーグのReal Madridでも確固たる地位を得つつある
Federico Valverdeはウルグアイ代表の顔といってあやまりない。
監督による指示もあってか,チレ戦においては,やや後方から
味方選手の援護をおこなうといった場面はおおくみせていた。
本大会同予選グループでも,指折りだろう。
その抜群の安全性を担保する動きは,
Real Madridでもって先輩であるLuca Modric(クロアチア代表)の
みせるところとほど近いという印象をうけた。
唸らされる。
ウルグアイのゴールにはいずれも同選手の謡々とした
ボールさばきでもって彩られていた。
それらは一流であり,堂々とした,
ふさわしい勝利であったように思われる。

Eduardo Berizzo: "Debemos elaborar un juego seguro y equilibrado"

敗れはしたもののエドゥアルド・ベリッソ監督のチレ代表は
ホームゲームを勇敢に戦い抜いた。
姿勢の変わることはない。
必要な選手を配置する。
この試合でArutro Vidal(アトレチコ・パラナエンセ/ブラジル１部)や
Alexis Sanchez(インテル・ミラノ/イタリア１部)といった
"顔役"はピッチ上で試合開始の笛を耳にしていない。
温存というところにとどまらないようにも思われた。
ベリッソ監督は,機動をもっともとするチームを築く。
それによって,その機動を統制する選手は際だつ。
何人もいては,あるいは誤作動のあるとして,
チームは成り立たない。
ベリッソ監督は,今回のチレ代表では
Erick Pulgar(FCフラメンゴ/ブラジル１部) に
中盤の底;最後衛の手前でもって
その統制をおこなわせている。
セルタ・デ・ビーゴでPablo "Tucu" Hernandez(現オイギンス/チレ１部) の
造作していたところとほとんど寸分の狂いもない。
やや前に出る場面の少ないくらいで,
それは最後衛の２枚;Gary Medel(バスコ/ブラジル１部)と
Guillermo Maripán(ASモナコ/フランス１部) の
特性を補うためのもののように思われる。
その統制の洗練されていくとして,
チームの魅力は増していくことだろう。

本大会南米予選順位表(２節消化現在)＊
1 Brazil Brazil 2戦 得失点差5 6ポイント
2 Argentina Argentina 2戦 得失点差4 6ポイント
3 Colombia Colombia 2戦 得失点差1 4ポイント
4 Uruguay Uruguay 2戦 得失点差1 3ポイント
5 Venezuela Venezuela 2戦 得失点差0 3ポイント
6 Paraguay Paraguay 2戦 得失点差-1 1ポイント
======
6 Peru Peru 2戦 得失点差-1 1ポイント
===
8 Chile Chile 2戦 得失点差-2 1ポイント
9 Ecuador Ecuador 2戦 得失点差0 0ポイント
10 Bolivia Bolivia 2戦 得失点差-7 0ポイント

＊本大会へは上位６チームはそのまま出場.７番手のチームはFIFA Play OFF Tournamentへ進む.

今回の本大会南米予選でのチレ代表は
後日おこなわれた対コロンビア戦も引き分け,
２試合で０勝１分１敗で８番手(全10チーム中)と
やや足取り重めといえる走り出しとなっている。
いずれもホームゲームでの,といったところでもって
それはより強まるところかもしれない。
次節,翌月に催されるホームでのペルー戦(12日)
アウェーでのベネズエラ戦(17日)のいずれかで
勝利はもとめられる。

Cavidade

...Celta was when goalkeeper Agustín Marchesín was sent off for a second booking in extra-tim
3-1: A vuitens!
🎙 SUPERFLASH | Javi Puado | #CopadelRey
🎙 Roda de premsa de Diego Martínez | #CopaDelRey
RESÚMENES | La Copa brinda sus goles durante la primera semana del año
RCD ESPANYOL DE BARCELONA 3-1 RC CELTA DE VIGO
El RC Celta cae en la prórroga ante el RCD Espanyol (2-1)
Resumen | RCD Espanyol – RC Celta (3-1)

RCD Espanyol: Joan García, Ruben S. (Óscar Gil 46’), C. Montes, Cabrera, B. Oliván, Edu Expósito, Vini Souza, Roger Martínez (Aleix V.C 46’), Lazo (Nico M.R 46’), Braithwaite (Darder 74’ (Calero 114’)), Puado (Joselu 80’).
Celta de Vigo: Marchesín, Kevin V. (Hugo Mallo 59’), Aidoo, Unai Núñez, Tapia (Fran Beltrán 46’), C. Pérez, De la Torre (Swedberg 91’), Óscar, Franco Cervi (Javi Galán 91’), Gabri Veiga (Strand Larsen 59’), Paciência (Iago Aspas 59’).
Referee: Juan Martínez Munuera 


よく似てきている,という印象だ。
度合いは視る人々によってそれぞれとなってくるかもしれない。

あるいは,現在のASローマとの共通するところも
見受けられる,という識者もいたとして,それもまた驚かれない。
個人の意見として,その均整はSCブラガと近しい。
現在のセルタ・デ・ビーゴを率いる
Carlos Carvalhal暫定監督の引率していたSCブラガは
対RCDエスパニョール戦のセルタと似かよう。

ポルトガル１部リーグにおけるSCブラガは
おおく強者の側にたつ。
そういったチームと均整のところにおいて
似てきている,ということは悪いことではないのだろう。
そして,(現在の)スペイン１部リーグにおけるセルタは
強者の側にたつことはあまりない,
ということもまた,確かなこととして挙がる。
難しい。

１－３－１－５－１という律でもって,５に配置された
五名の選手による移動で試合をコントロールする。
完成するとして,セルタの１部リーグ居残りは
より近付くにちがいない。
最後衛にあたる３とそのひとつ手前の１,
４名はほとんど徹する。
それはひとつ,安定を生み出すことにちがいはない。
事実として,失点は減っている。
Joseph Aidooの緊急出動であったり,
Fran BeltranやRenato Tapiaの警告もそれに準じて
とされるところだろう。

セルタとしては,セビージャ戦の険しすぎたため,とされうるところではない。
RCDエスパニョールもまた,険しいFCバルセロナ戦をたたかい,
今回の一戦に臨んでいる。
RCDエスパニョールのホームスタジアムでおこなわれた,
というところは決してちいさくはないだろう。
ホームアウンドアウェーであったならば,
あるいは,とされる。
未曽有のなかでの国王杯だ。
セルタとRCDエスパニョールとは,
スペイン１部リーグでもう１戦,相まみえる。
貴重な勝ち点を掠めるため,
今回の"引き分け"は充分にいかされることだろう。

本大会をみかえるまでもない。
フットボールはさまざまだ。
いかに前懸かりになったとしても,
１－１となる試合もある。
あらたな船出であり,
目標はあくまでスペイン１部リーグへの居残りだ。
目印のさだまったとして,
悪い一戦ではなかったように思われる。

Faltando

France open with solid win against Saudis
Bon départ contre l'Arabie saoudite (2-0)

FIFA主催による20歳以下の代表選手たちで争われる世界大会がポーランドで開催中だ。
優勝候補の一角に挙げられるU20フランス代表も緒戦で勝利を手にしている。

1. France - 3 points (+2)
2. Mali - 1 point (0)
2. Panama - 1 point (0)
4. Arabie saoudite - 0 point (-2)

早々に退場者が出てしまったことは不運だった。
ひとり少なくなったU20サウジアラビア代表は難しい劣勢のなか,
最も良いプレーをしていたように思われる。
段階を踏み,仕上がっているチームは一戦目から強い。
フランス代表は,一人減ってしまっているとはいえしっかりと守る相手を押し込み抜き,
チャンスを作り続けていた。

Bernard Diomède, sélectionneur des Bleuets : «Je suis en colère d'avoir perdu Bouba» Soumaré

目標とされる７勝のなかでも重要な１勝ではあるものの,
その１勝に対しての代償とみても大きい。
思い切ったファウルを受け,
早々に負傷退場してしまったBoubakary Soumaréの早い復帰が望まれる。

Montanha

El Celta se despide de la Copa en el Camp Nou
COPA | Barça-Celta: convocatoria
ゴールフェスティバルでベスト８進出！

FC Barcelona:
Cillessen, Semedo, Piqué (Vermaelen, min.46), Mascherano, Alba, Rakitic, Busquets, Iniesta (Arnáiz, min.62), André Gomes, Messi (Dembelé, min.59) y Suárez.

RC Celta:
Sergio, Hugo Mallo, Sergi Gómez, Fontás, Jonny, Lobotka, Wass (Radoja, min.46), Jozabed, Emre Mor, Sisto (Brais, min.57) y Iago Aspas (Maxi Gómez, min.46).

Goles: 1-0, min.13: Messi; 2-0 min.15: Messi; 3-0, min.28: Joedi Alba; 4-0, min.30: Suárez; 5-0, min.87: Rakitic.Árbitro: Hernández Hernández, del comité canario.Campo: Camp Nou.


カップ戦で前年度のカップ戦王者を相手に引き分け,
リーグ戦では前年度のリーグ戦の優勝クラブと引き分けた。
わずか１週間の出来事であることを考えれば,
順当な結果だともいえる。
今季の国王杯が終了した。
勝利したバルベルデ監督のバルセロナが順当に優勝し
連覇の記録を塗り替えるようならば,
｢セルタはくじ運に恵まれなかっただけにすぎない｣
ということも可能になる。
スタジアムに集まった観客へ向け,
バルセロナの規模と目標が改めてお披露目された。
厚みの違いを思い知らされる内容だったように思われる。

Comparar

Un Celta valiente iguala el primer asalto copero ante el Barcelona (1-1)
Celta-Barça: convocatoria
セルタ – FCバルセロナ: 国王杯を決めるのは、カンプノウ (1-1)
国王杯セルタ -バルサ戦16強第一レグハイライト

CELTA:
Sergio, Hugo Mallo, Sergi Gómez, Fontàs, Jonny (Roncaglia, min.81), Lobotka, Jozabed, Wass (Brais Méndez, min.67), Iago Aspas, Sisto (Emre Mor, min.67), Maxi Gómez.

BARCELONA:
Cillessen, Semedo, Piqué, Vermaelen, Digne, Busquets, André Gomes, Denis Suárez, Paulinho (Rakitic, min.71), Aleix Vidal (Sergi Roberto, min.75), Arnáiz (Dembélé, min.71).

Goles: Arnáiz (min.15, 0-1); Sisto (min.31, 1-1).Árbitro: Martínez Munuera, del comité valenciano. Amonestó a Fontàs (Celta); André Gomes (Barça).Campo: Balaídos. (21.338 espectadores).


内容については,冷静かつ均等な
翻訳のなされているバルセロナの公式ページだけで
ことたりる。

おなじ選手を揃えているとして,
どこまでさかのぼれば
今日のような構成を用いる監督に行き当たるかという
話であれば,相手方にも当てはまる。

国王杯決勝トーナメント第一回戦第一節が
３～４日の両日でおこなわれた。
ホームのバライドスに全大会王者;FC Barcelonaを迎えたセルタは
１－１で引き分けている。

最も良い11人を揃えたセルタに対して,という見出しがあるならば
召集すらされていないJohn Guidettiについての正確なニュースが併記されても良いだろう。
ホームであるということを考えれば,Andrew Hjulsagerも同じことがいえる。
何かが決まっているのかもしれない。

ジョゼ・モウリーニョ監督であれば,０－０ほどではないにしても
前進へ向けた,文字通り前向きな結果として捉えるに違いない。
相手は０ゴールの引き分けが許されない。
バルセロナがカンプノウで無得点ということは,
まだ,敗北を意味する。
こちらにも得点の芽はあるだろう。

ロンドはウソをつかない

セルジオ・ブスケツは超一流の選手だ。
パウリーニョはブラジル代表で,
アンドレ・ゴメスもポルトガル代表で確固たる立場を築いている。
そのうえで,
セルタ・デ・ビーゴの中盤(Lobotka,Jozabed,Daniel)と,
今節バルベルデ監督が選んだ上記の３名とを見比べて,
いずれがより"本家"に近いかという質問が成立する。
Juan Carlos Unzue監督はまるで意地のように,
Jozabed Sanchezをピッチに残し続けたように見られた。
彼の私怨ともとれる熱量を垣間見るような一戦でもあったように思われる。

みるたびに,David Silvaのように１シーズンくらいは在籍していたのでは
ないかというほど見慣れた選手に映る。
Sergi Robertoという存在は厄介だ。
同選手の出場によって,
ついに手にし掛けていた歴史的な引き分けは遠のいた。
６対７,大接戦の末にやぶれている。※






※
バルセロナ側はJosé Manuel Arnáiz,Denis Suárez,Sergio Busquets,Gerard Piqué,Sergi Roberto,Sergi Gómez,Andreu Fontàsの７選手