Triste

"Desastre na obra do Itaquerão, notícias informam a morte de, pelo menos, três operários. Muito triste."

見たいという願いがかなえられず、
見られない人間が増えることは悲しい。



Presidente Marin se manifesta sobre acidente no estádio do Corinthians
Presidente do TCU visita Arena Corinthians nesta quinta
Ronaldo, Pato e ex-corintianos adotam luto por mortes na Arena Corinthians
Em nota, Corinthians lamenta acidente e decreta luto de sete dias
Corinthians e Odebrecht não creem em danos na estrutura do Itaquerão
Corinthians evita falar em atraso na entrega do estádio para a Copa
Ｗ杯開幕会場で事故、作業員２人死亡　ブラジル
W杯開幕戦会場で崩落事故 作業員２人が死亡
開幕競技場でクレーン倒壊、作業員２人死亡　突貫工事響く？
ブラジルのワールドカップ会場、クレーン倒壊で2人死亡 FIFAが声明を発表
Ｗ杯会場でクレーン倒壊、２人死亡　ブラジルの競技場
Ｗ杯開幕戦会場で倒壊事故＝２人死亡、建設に遅れも－ブラジル
World Cup 2014 stadium collapse: Deaths in Sao Paulo Arena Corinthians add to worries ahead of tournament
Acidente amplia lista de tropeços na organização da Copa
Veja repercussão nas redes sobre acidente no estádio do Corinthians
Delar av VM-arenan har rasat samman

Fator

REAL SOCIEDAD 4 - CELTA DE VIGO 3

Real Sociedad:
Bravo; Zaldua (Ros, min. 79), Mikel (Agirretxe, min. 65), Iñigo Martínez, De la Bella; Bergara, Xabi Prieto, Zurutuza (Rubén Pardo, min. 37); Griezmann, Vela y Chory Castro.

Celta:
Yoel; Hugo Mallo(c), Fontás, Aurtenetxe, Jonny, Cabral, Alex López (Madinda, min. 80), Rafinha, Augusto; Nolito (Costas, min. 69) y Charles (Mina, min. 71).

Goles: 1-0, min. 5: Vela. 1-1, min. 22: Rafinha. 1-2, min. 28: Álex López. 1-3, min. 57: Rafinha. 2-3, min. 60: Vela. 3-3, min. 77; Vela. 4-3, min. 81: Vela.

Árbitro: Muñiz Fernández (Asturias). Expulsó a Fontas por doble amonestación en e minuto 65). Tarjeta amarilla Amonestaciones a Xabi Prieto, Bergara, Yoel y Fontas.

06'. 1-0 Gol de Carlos Vela
23'. 1-1 Gol de Rafinha
28'. 1-2 Gol de Álex López
56'. 1-3 Gol de Rafinha
61'. 2-3 Gol de Carlos Vela
78'. 3-3 Gol de Carlos Vela
81'. 4-3 Gol de Carlos Vela


Andreu Fontasはもっと良い選手になる。
Rafihnaももっと良い選手になる。
来シーズンもヴィゴで活躍する予定の選手の事を考えるほうが
来シーズンにはバイエルンあたりに飛んで行ってしまう選手のことを考えるより
健康的かもしれない。

敵地アノエタでReal Sociedadと対戦したセルタ、
３－４で敗れている。
Fontasが退場しなければ４失点目は
生まれなかったかもしれない。
そう考えると少し残念な判定だった。
14節を終えて３勝３分８敗の16位と
今シーズンも降格ゾーン近辺との付き合いが親密だ。

1 Barcelona 40 14 13 1 0 42 8 34
2 Atlético de Madrid 37 14 12 1 1 38 9 29
3 Real Madrid 34 14 11 1 2 40 17 23
4 Villarreal 27 14 8 3 3 24 13 11
5 Athletic Bilbao 23 13 7 2 4 20 18 2
6 Real Sociedad 20 14 5 5 4 23 20 3
7 Getafe 20 14 6 2 6 17 21 -4
8 Sevilla 19 14 5 4 5 27 26 1
9 Espanyol 18 14 5 3 6 17 19 -2
10 Elche 17 14 4 5 5 15 18 -3
11 Valencia 17 14 5 2 7 18 23 -5
12 Granada 17 14 5 2 7 11 17 -6
13 Levante 17 14 4 5 5 13 20 -7
14 Málaga 13 13 3 4 6 15 19 -4
15 Osasuna 13 14 4 1 9 11 22 -11
16 Celta 12 14 3 3 8 17 22 -5
17 Valladolid 12 14 2 6 6 16 21 -5
18 Almería 12 14 3 3 8 15 29 -14
19 Rayo Vallecano 12 14 4 0 10 13 34 -21
20 Betis 9 14 2 3 9 12 28 -16

SAMUEL
Diagnóstico: rotura del ligamento cruzado anterior y menisco interno de la rodilla derecha.
Tratamiento: quirúrgico.
Observaciones: intervención quirúrgica el 17/07/13 en el Hospital Vithas Nuestra Señora de Fátima. Recuperación.

OUBIÑA
Diagnóstico: fractura falange proximal 4º dedo pie derecho.
Tratamiento: fisioterapia.
Observaciones: entrenamiento individual. Mantiene molestias.


Hugo Malloが負傷中のBorja Oubiñaに代わって
キャプテンマークをつけた。
良く憶えておこう。
良いプレーをしても目立てないYoelが少し心配だが、
セルタは３点とっている。
３得点は十分なゴール数だ。
より多くのゴールとゴールチャンスを生み出した
相手を称えよう。
苦手になりつつある良いチームで、
Carlos Velaは苦手な良い選手だ。

一般的に、ホームであろうとアウェイであろうと
４失点するチームは、守備に問題があると言われる。
昨シーズン以上に脆い。
脆いという言葉がそのまま当てはまる。
監督自身が（そしておそらくフロントも）、
この脆さを受け入れているからだ。
セルタ贔屓からすれば
Andrés Túñezを放り出したそのときから
失点は嘆くものでも
驚くものでもなく
当然おこりうるものとなっているはずだ。
今節でもRafinhaとボール回しを最優先に考えた結果、
FontasをAlex Lópezと並ばせて中盤で起用することで
Mallo Cabral Aurtenetxe Joniという
失点をまったくおそれない最終ラインが
形成されている。
失点を恐れず、得点を獲りに行く。
降格しないのであれば、大歓迎だ。

ゴールを生むチーム作りに取り組む
炎のルイス・エンリケ監督を支持する。



El infortunio y las adversidades privan al Celta de la victoria en Anoeta
Lista de convocados para el partido en Anoeta
¡Qué remontada! (4-3)
Jagoba Arrasate: "Seguimos la escalada"
El vestuario ha creído en la machada
Fontás: «A la Real Sociedad no le vamos a poner un partido cómodo»
El partido Real Sociedad - Celta en directo
Luis Enrique: ´La expulsión cambió el partido´
Borja Oubiña, descartado para el partido contra la Real Sociedad
Partido: Real Sociedad - Celta de Vigo
El Celta deja volar los tres puntos de Anoeta
Luis Enrique cree que la expulsión de Fontás desequilibró el Real Sociedad-Celta
El Real Sociedad 4 - Celta 3, en fotos
Vídeo resumen del Real Sociedad 4 - Celta 3
Real Sociedad - Celta, en directo
Borja Oubiña, descartado para el partido contra la Real Sociedad
Cota frena el regreso de Oubiña
Los ojos puestos en Oubiña
Borja Oubiña, descartado contra la Real Sociedad
Luis Enrique: "La Real tiene un nivel superior"
Oubiña está descartado y será la única baja mañana
Oubiña se incorpora de modo progresivo al trabajo en grupo

Engenhoso

FIFA公式ページのトップにお馴染みの顔が登場している。


Romania vs Greece 1-1 All Goals


ワールドカップ欧州予選プレーオフの第二戦が終了した。
ギリシャが第一戦の結果を巧く利用し第二戦を引き分け、
ルーマニアを退けている。

何人か選手の名前を憶えることもできた。
ユーロ予選ではルーマニアにも注目してみよう。
これでDimitorios Salpigidisを本選で見ることができる。
チーム最多得点者が外れることはまあないだろう。
本選での活躍にも期待したい。



Salpingidis savouring role as Greek hero
Dimitrios Salpingidis followed on four goals,
Mitroglou shines as Greece qualify for World Cup
INTERVIU - Salpingidis ne-a lăsat acasă, dar crede că ne va vedea în Franţa: "Sunteţi buni, o să mergeţi la Euro!"
ギリシャがルーマニア抑え本大会出場、W杯欧州予選プレーオフ
敵地で喜びを爆発させたギリシャ
ギリシャ、ルーマニアを抑えて勝ち抜け
サッカー＝フランスとギリシャ、クロアチアがＷ杯本戦へ
最後のチャンスに懸けるルーマニア
Σαλπιγγίδης: "Η Εθνική Ελλάδος βρίσκεται στην ελίτ"
Σαλπιγγίδης: «Στην ελίτ η Εθνική»
Σαλπιγγίδης: «Περήφανοι οι Έλληνες για μας»
«Σαλπιγγίδης ο ήρωας»Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης μίλησε στην επίσημη ιστοσελίδα της FIFA για την Εθνική ομάδα, αλλά και τον ΠΑΟΚ λέγοντας πως «όλη η Βόρεια Ελλάδα ζει γι’ αυτή την ομάδα».
Σαλπιγγίδης: «Η ελληνική ψυχή έδωσε την πρόκριση»
Σαλπιγγίδης: "Νιώθει και λίγο Έλληνας ο Σάντος..."

Bonds

サラゴサ、かつての英雄カセレスを表彰


正しいクラブサラゴサのリガでの幸運を祈りたい。
ワールドカップ最終予選のプレーオフが行なわれている都合で、
さまざまな特別試合が行なわれている。
レアル・サラゴサのホームスタジアム；ラ・ロマレダでは
セルタにも在籍していたDFフェルナンド・カセレスを
激励するフレンドリーマッチが行なわれた。

我らがヴィクトル・フェルナンデス監督が率いるカセレス・フレンズと
我らがパコ・エレラ監督が率いるサラゴサの試合は
０－１でホームのサラゴサが勝利している。

カセレス・フレンズとして集まった友人のリストは以下の通り

•Pinto (FC Barcelona)
•Soriano y Corona (Almería)
•Cani (Villarreal)
•Ander Herrera (Athletic Club)
•Lafita (Getafe)
•Juanjo Camacho (SD Huesca)
•Gabi (Atlético de Madrid)
•Diego Perotti (Sevilla FC)
•Colotto y Sergio García (Espanyol)
•Albelda (ex Valencia)
•Jorge López (ex Real Zaragoza)
•Juanfran (Levante)
•Generelo (Elche)
•Bermejo, Jonny, Janathan Vila, Belvís, David Rodríguez y Madinda (Celta de Vigo)
•Javi Fuego, Paco Alcácer, Oriol Romeu y Míchel (Valencia CF)

セルタからはMario Bermejoが参加している。
選択肢が増えるということは
喜ばしいことだ。
近々訪れそうな復帰を喜ぶとともに、
Bermejoの適切なプレーゾーンを考え思い悩む
我らがルイス・エンリケ監督の気持ちになって
思い悩むことにしよう。




Mario Bermejo recibe el alta médica casi seis meses después de su lesión en la rodilla
El Celta rihomenajende a Cáceres en Zaragoza
El Real Zaragoza y los 'Amigos de Fernando Cáceres' rinden tributo al Negro
Lista definitiva del equipo 'Amigos de Fernando Cáceres'
Roger Martí dedica a Cáceres el primer gol de su partido homenaje
Fernando Cáceres pone en pie La Romareda en su partido homenaje
Cáceres, el líder de la defensa del Celta que maravilló a Europa
Muñiz Fernández se cruza en Anoeta otra vez con el Celta
El Zaragoza rinde homenaje a Fernando Cáceres
Seis célticos y Víctor Fernández, en el homenaje a Fernando Cáceres
El Celta ganó por última vez en Anoeta hace 14 años
Jugadores del Celta y el Valencia participarán en el homenaje a Cáceres
Maradona manda ánimos en la SER a Fernando Cáceres

Vantajoso

Ελλάδα - Ρουμανία 3-1 Στιγμιότυπα


欧州予選のプレー・オフが始まっている。
ギリシャは第一戦目を勝利で飾った。
後衛に将来有望な若手を残すルーマニアを
３－１でねじ伏せ、
突破へ大きく前進している。
２得点目はDimitris Salpigidis、
点であわせるプレーもお手のものだ。
腿は問題ないらしい。
19日にブダペストで行なわれる第二戦目でも
良いプレーを期待したい。



As primeiras cartas na mesa
Mitroglou brace lifts Greece over Romania
ギリシャがルーマニアに先勝
Konstantinos MITROGLOU (14' 66')Dimitrios SALPINGIDIS (20')Bogdan STANCU (19')
Σαλπιγγίδης: "Δεν πανηγυρίζουμε ακόμα..."
Σαλπιγγίδης: «Μπορούσαμε και μεγαλύτερο σκορ»
Ο Σαλπιγγίδης των κρίσιμων γκολ
Σαλπιγγίδης: Το ίδιο καλοί και στο Βουκουρέστι
Όλοι να γυαλίσουμε το παπούτσι του... χαμάλη Σαλπιγγίδη
Ο... έλεγχος του θριάμβου!