セルタのユニフォームが
FIFA公式HPのトップを飾るのはいつ以来だろう。
セルタで優勝を成し遂げたかった
"My one bit of unfinished business in football
was not winning anything with Celta.
They were a modest team and always
battling to keep their top-flight status,
yet we managed to play
some of the best football in Europe
at the time," he recalls wistfully.
彼がまともに練習しているのを見たことがないよ
"Each and every minute of that
cup is etched on my memory," he enthused.
They were wonderful moments.
I'll never forget the attitude of Romario,
a player I learned my trade with
when we were youth players at Vasco da Gama.
"I'd never seen him so motivated in training;
he was determined to become world champion
as well as the tournament's top-scorer
and best player.
What's more, as a group we'd learned
from the mistakes of 1990, and there were no problems
whatsoever [between us],
just a good atmosphere and sense of mutual respect."
マジーニョ大いに語る。
セルタとロマーリオを繋げるこの選手は
どこまでも(個人的には)特別な選手のひとりだ。
そして息子はバルサカンテラで輝きを放っている。
42歳、セルタ・フットサルチームでひとついかがでしょうか。
17歳くらいになったら是非ヴィゴへ武者修行によこしてください。
Mazinho keeping it in the family
