Situaccaao

All Goals - Celta de Vigo 4-2 Real Betis

Celta de Vigo:
Yoel Rodríguez; Hugo Mallo, David Costas, Fontás, Jonny; Borja Oubiña, Alex López (Nolito, min.67), Krohn-Dehli (Madinda, min.75); Rafinha, Orellana y Charles (Bermejo, min.90).

Betis:
Sara, Juanfran, Paulao (Jordi Figueras, min.46), Amaya, Lolo Reyes; Nacho, Nono (Cedrick, min.68); Leo Baptistao (Jorge Molina, min.63), Verdú, Salva Sevilla; Rubén Castro.

Goles: 0-1 Rubén Castro, min.17; 1-1 Orellana, min.17; 2-1 Charles, min.30; 3-1 Orellana, min.38; 4-1 Nolito, min.72; 4-2 Rubén Castro, min.78
Árbitro: Hernández Hernández (colegio canario). Expulsó con tarjeta roja directa al visitante Cedrick (min.90). Además, mostró tarjeta amarilla a Krohn-Dehli (min.59) y Orellana (min.86) por parte del Celta de Vigo, y Salva Sevilla (min.32) y Nono (min.64) por parte del Betis.
Incidencias: Partido de la vigesimoprimera jornada de la liga BBVA disputado en el estadio municipal de Balaídos ante 18.957 espectadores, según anunció el club gallego.


今節に限っていえば指揮官の置かれる状況と、
２失点で敗れるクラブと５失点で敗れるクラブの
現状が結果に表れた、という印象だ。
ホームのバライドスにベティスを迎えたセルタ、
４-２で勝利している。

記憶する限り、
一度降格圏付近まで落ちてから目にするものとしては
昇格シーズン以来もっとも良い順位だ。
第21節を終えた時点で13位という数字は
明るい気分にしてくれる。

1 Barcelona 54 21 17 3 1 57 13 44
2 Atlético de Madrid 54 21 17 3 1 52 14 38
3 Real Madrid 53 21 17 2 2 60 21 39
4 Athletic Bilbao 42 21 13 3 5 41 27 14
5 Villarreal 37 21 11 4 6 39 22 17
6 Real Sociedad 36 21 10 6 5 42 30 12
7 Sevilla 31 21 8 7 6 39 34 5
8 Levante 27 21 7 6 8 22 30 -8
9 Espanyol 26 21 7 5 9 25 27 -2
10 Valencia 25 21 7 4 10 28 33 -5
11 Granada 24 21 7 3 11 19 27 -8
12 Getafe 24 21 7 3 11 22 34 -12
13 Celta 22 21 6 4 11 27 34 -7
14 Osasuna 22 21 6 4 11 18 34 -16
15 Almería 22 21 6 4 11 22 40 -18
16 Málaga 21 21 5 6 10 19 27 -8
17 Elche 21 21 5 6 10 19 32 -13
18 Valladolid 19 21 4 7 10 24 37 -13
19 Rayo Vallecano 16 21 5 1 15 21 51 -30
20 Betis 11 21 2 5 14 18 47 -29

FONTÀS
Diagnóstico: esguince-contusión acromioclavicular hombro derecho
Tratamiento: médico
Observaciones: lesión producida en el partido frente al Betis. Descartada lesión ósea. Entrenamiento co grupo evitando contacto


セルタは年明けに、ひとりの選手をイスラエルへ向かわせた。
そして新たにひとりの選手をギリシャから呼んできた。
PAOKの試合は、前線しか注目したことがないので
やってくる選手の明確な特徴はわからない
(パナシナイコスなどのビッグクラブとやる際には
最終ラインを低めに定めていたようなので
そういった闘い方は即座に対応できるだろう)。
わかることは、残り17節すべての試合で出場できなくても
文句を言わない忍耐力にも優れた選手だということだ。

短くてもイェルコ・ピノがリガで安定した活躍を見せるようになるまで、
できればそれ以上に長く、チームを率いて欲しい。
炎のルイス・エンリケ監督を支持する。



El Celta remonta y suma una victoria de gran valor ante el Betis
El 'regreso' de Rubén no fue suficiente (4-2)
Calderón: "Hemos perdido la primera final pero vamos a seguir luchando"
Vídeo: Celta 4- Real Betis 2
El Celta contribuye al hundimiento del Betis con un triunfo en Balaídos
Partido: Celta de Vigo - Real Betis
4 Celta .min 21 Orellana 1-1min 30 Charles 2-1min 38 Orellana 3-1min 72 Nolito 4-1 2 Betis .0-1 Rubén Castro min 164-2 Rubén Castro min 78
Andreu Fontás, ´entre algodones´
Luis Enrique: "Toca vivir un fin de semana sin la angustia habitual"
La selección sub 18 llama a Yelko Pino
Estadio de Balaídos19.000 espectadores
敵地で2-4と敗れた24日のRCセルタ・デ・ビーゴ戦後に
Celta - Real Betis: puntuaciones del Betis, jornada 21 de la Liga BBVA
Celta ruins debut of Betis coach with 4-2 win
Live Commentary: Celta Vigo 4-2 Real Betis - as it happened
Enrique: This will make for a lovely weekend

Treinamento

ESPANYOL - CELTA VIGO: 20ª

RCD Espanyol:
Kiko Casilla; Javi López, Colotto, Héctor Moreno, Fuentes; Víctor Sánchez, Abraham; Stuani (Pizzi, min.65), Sergio García, Simao (Raúl Rodríguez, min.92) y Córdoba (Álex Fernández, min.46).

Celta:
Yoel; Hugo Mallo, Cabral, Fontás, Jonny; Oubiña; Rafinha, Augusto Fernández (Álex López, min.74), Krohn-Dehli, Orellana (Nolito, min.68); y Santi Mina (Mario, min.85).

Goles: 1-0, min.88: Sergio García.
Árbitro: Prieto Iglesias (Colegio Navarro). Amonestó a Augusto Fernández (min.45) y Víctor Sánchez (min.65)
Incidencias: partido correspondiente a la vigésima jornada de la Liga BBVA disputado en el estadio de Cornellà-El Prat ante 13.710 espectadores.


ホームチームが「年明けの初勝利」を手中におさめた。
アウェーでRCD Espanyolと対戦したセルタ、
後半87分に失点を許し敗れている。
５勝４分11敗となかなか二桁勝利は遠いが、
第20節を終えて16番目というのは
昨シーズンよりも幾らか据わりのよい順位だ。

1 Barcelona 51 20 16 3 1 54 13 41
2 Atlético de Madrid 51 20 16 3 1 48 12 36
3 Real Madrid 50 20 16 2 2 58 21 37
4 Athletic Bilbao 39 20 12 3 5 36 26 10
----
5 Villarreal 37 20 11 4 5 39 21 18
6 Real Sociedad 33 20 9 6 5 38 30 8
----
7 Sevilla 31 20 8 7 5 37 31 6
8 Espanyol 25 20 7 4 9 23 25 -2
9 Valencia 24 20 7 3 10 26 31 -5
10 Granada 24 20 7 3 10 19 25 -6
11 Levante 24 20 6 6 8 19 28 -9
12 Getafe 24 20 7 3 10 22 33 -11
13 Osasuna 22 20 6 4 10 17 29 -12
14 Málaga 21 20 5 6 9 19 24 -5
15 Elche 21 20 5 6 9 19 28 -9
16 Celta 19 20 5 4 11 23 32 -9
17 Almería 19 20 5 4 11 21 40 -19
----
18 Valladolid 16 20 3 7 10 23 37 -14
19 Rayo Vallecano 16 20 5 1 14 19 47 -28
20 Betis 11 20 2 5 13 16 43 -27

BORJA OUBIÑA
Diagnóstico: esguince LEVE tobillo izquierdo
Tratamiento: médico y fisioterapia
Observaciones: entrenamiento normal. ALTA.



きっと監督にとっても１失点は計算のうちだろう。
得点さえ生まれれば問題はない。
20得点で25失点の昨シーズンよりも
今シーズンのほうが見ごたえはある。
ボール支配率も高いらしい。
それでも気になる内容の試合が多い。
あくまで個人の考えだが、
得点(あるいは決定的なチャンス)に至るまでの過程において
今シーズンのセルタは
昨シーズンのセルタよりも
課題が多いように感じられる。

中盤の３選手、もうすこし限定すると
主将ボルハ・オウビーニャの前に配置される
２選手と周りとの連携が潤滑でないように思われる。
とくに右寄りの選手が目につく。
現在のポジションで、
Rafinha AlcantaraとAugusto Fernándezを
同時に起用するべきなのだろうか。
これからよくなるのだろうか。
もう少し様子を見てみたい。
炎のルイス・エンリケ監督を支持する。



El Celta cae en Cornellá con un gol en los últimos instantes
1-0: Decideix Sergio García
El Celta cae en el último minuto ante el Espanyol en un partido soporífero
Espanyol - Celta de Vigo, en directo
Partido: Espanyol - Celta de Vigo
Un error de los centrales condena al Celta
Sergio García deja al Celta con cara de tonto
1-0: Victoria de oro del Espanyol ante el Celta
Sergio García mata al Celta en el 88' con una nueva genialidad
Sergio García acaba con los bostezos
Luis Enrique ya tiene defensa
Sergio García decide un soporífero partido ante el Celta
Sábado 18 de Enero de 2014
Horario del partido: 22:00. Sigue el resultado del mejor fútbol en vivo y gratis en VAVEL
Sergio García es la ‘divina providencia’
El Celta pierde en Cornellà
Sergio García permite al Espanyol soñar con Europa

Objetivo

PSVに引導を渡したアヤックス


選手にチャンスのあるクラブは魅力的だ。
それが強豪クラブならば
より魅力的に映るのだろう。
後半の展開からKolbeinn Sigþórssonのゴールまでの流れも
うらやましいほどにアヤックスだ。

PSVの守備網は優れていて
アヤックスの長所をうまく
薄めていたように感じられる。
それでもアヤックスはゴールを決める。



Kolbeinn Sigthorsson scored a second-half winner as Ajax defeated struggling PSV Eindhoven to remain top of the Dutch Eredivisie on goal difference
Sigthorsson kopt Ajax in Arena langs PSV
Spits Kolbeinn Sigthorsson tekende na ruim een uur spelen voor de enige treffer van de wedstrijd
Ajax move back to the top
El Ajax se hace fuerte en el liderato
Ajax edges PSV to go top
Sigthorsson kopt sterk Ajax langs ongelukkig PSV

Oposto

ベイタル・イェルサレムへの移籍にネガティヴな気持ちはありません。
今回の移籍をとても名誉に感じています。
ベイタル・イェルサレムはクラブが成功するための手段として、
ほかのどのクラブよりも僕を必要としてくれたからです。


Jonathan Vila jugará cedido en el Beitar de Jerusalén

A principios de curso se fue cedido al Beitar el defensa Andrés Túñez,
hace días siguió sus pasos el también central Jonathan Vila...
y el siguiente podría ser el delantero David Rodríguez.


Jonathan Vilaのほうは背番号も４に決まっているらしい。
喉元まででかかる言葉は呑み込んで、
ג׳ונתן וילה のネーム入りユニフォームに
思わず手を出してしまうような活躍を祈りたい。



החיזוק נמשך - וילה בישראל, אזולאי יחל להתאמן
ג'ונתן וילה נחת בישראל: "זו הזדמנות גדולה עבורי
עומס בסגל של בית"ר: שיסמכו על היושר של רוני
בעקבות הרכש: הבקרה דרשה מטביב עוד חצי מיליון שקלים
אוהדי בית"ר לאזולאי: פה לא מתחבקים עם ערבים
שלח לחבר תגיות: בית"ר ירושלים, ג'ונתן וילה, סלטה ויגו, רוני לוי, ליגת העל, העברות
פרסום ראשון: בית"ר פנתה לקשר-בלם ג'ונתן וילה
ג'ונתן וילה ומשה לוגסי סיכמו בבית"ר
בית"ר ירושלים: ג'ונתן וילה סיכם, לוגסי עבר בהשאלה
El Celta hace oficial la cesión de Jonathan Vila al Beitar
El Celta hace oficial la cesión de Jonathan Vila al Beitar de Jerusalén
El Celta confirma la cesión de Jonathan Vila al Beitar de
El Celta confirma la cesión de Jonathan Vila al Beitar de Jerusalén
David también podría tomar el camino hacia Jerusalén
David también podría tomar el camino hacia Jerusalén
Baja sensible, de puertas adentro

Ｐosiccaao

Celta Vigo 2 Valencia 1

2. Celta de Vigo:
Yoel, Hugo Mallo, Cabral, Fontàs, Jonny, Borja Oubiña, Álex López (Krohn Dehli,. 71), Augusto Fernández (Nolito, m. 71), Rafinha, Orellana y Charles (Santi Mina, m. 79).

1. Valencia CF:
Diego Alves, Joao Pereira, Ricardo Costa (Bernat, m. 77), Mathieu (Víctor Ruiz, m. 38), Guardado, Oriol Romeu, Parejo (Javi Fuego, m. 74), Canales, Piatti, Feghouli y Jonas.

Goles: 0-1. M. 23: Dani Parejo. 1-1. M. 50: Charles. 2-1. M. 78: Charles.
Árbitro: José Luis González González, del comité castellano-leonés. Amonestó a Guardado y Joao Pereira del Valencia CF.
Incidencias: Partido correspondiente a la 19ª jornada de la Liga BBVA disputado en el estadio de Balaídos de Vigo.


８位のクラブが18位のクラブのホームで敗れた。
13-14シーズンのリガでの話だ。
どこまでおかしい話なのかは内容によるだろう。
バレンシアの公式ページは冷静だ。
Mientras, Luis Enrique hacía lo propio con Orellana y Rafinha,
dos balas que le daban mucha movilidad al fútbol ofensivo local.

バライドスにValenciaを迎えたセルタ、
先制された状況から追いつき２-１で勝利している。
19節を終えて15位というのは、
昨シーズンの今頃よりも安全な順位だ。

1 Barcelona 50 19 16 2 1 53 12 41
2 Atlético de Madrid 50 19 16 2 1 47 11 36
3 Real Madrid 47 19 15 2 2 53 21 32
4 Athletic Bilbao 36 19 11 3 5 32 24 8
5 Villarreal 34 19 10 4 5 37 21 16
6 Real Sociedad 32 19 9 5 5 36 28 8
7 Sevilla 30 19 8 6 5 36 30 6
8 Valencia 23 19 7 2 10 26 31 -5
9 Granada 23 19 7 2 10 19 25 -6
10 Levante 23 19 6 5 8 18 27 -9
11 Getafe 23 19 7 2 10 20 31 -11
12 Espanyol 22 19 6 4 9 22 25 -3
13 Osasuna 21 19 6 3 10 17 29 -12
14 Málaga 20 19 5 5 9 19 24 -5
15 Celta 19 19 5 4 10 23 31 -8
16 Almería 19 19 5 4 10 21 38 -17
17 Elche 18 19 4 6 9 17 28 -11
18 Valladolid 16 19 3 7 9 21 33 -12
19 Rayo Vallecano 16 19 5 1 13 19 45 -26
20 Betis 11 19 2 5 12 16 38 -22

Parte médico 14-01-2014
SIN LESIONADOS


勝ち点３をとった試合が勝ち点０だった試合よりも
ひとつ残らず内容で勝っている
と考える人間は少数派だろう。

勝ち点は１でもおかしくなかった。
ただ、０になるような
試合内容ではなかったように感じられる。
チームの状況は上向きのようです。



Gran segunda mitad y remontada ante el Valencia para sellar una valiosa victoria
El Celta le dio la vuelta al marcador al gol inicial de Parejo
Charles levanta al Celta
El Celta frena el "efecto" Pizzi y gana al Valencia 2-1
El Celta toma oxígeno y frena el efecto Pizzi
Charles levanta al Celta
Celta - Valencia: puntuaciones del Celta, jornada 19
Andrés Guardado participa en derrota del Valencia ante Celta
Crónica, resumen y vídeo goles Celta vs Valencia: 2-1
8位のバレンシアCFもRCセルタ・デ・ビーゴとのアウェー戦を1-2で落としたが、順位に変動はなかった
セルタはバレンシアを２─１で下し、エルチェとセビリアは１─１で引き分けた。
セルタはホームでバレンシアに２―１で逆転勝利し、４試合ぶりの白星を飾った。
Charles culmina la obra de un gran Celta
El Celta se impone al Valencia con un doblete de Charles
Charles acaba con el efecto Pizzi
2-1. El Celta toma oxígeno y frena el "efecto" Pizzi
2-1. El Celta frena el "efecto" Pizzi
Pizzi topa con el mejor Charles
2 Celta.1 Valencia
El Celta toma oxígeno y frena el "efecto" Pizzi